영어 속담

괜한 문제를 만들지 말아요.

Don't ask for trouble. 괜히 화를 자초하는 경우 『긁어 부스럼 만들지 말아요.』 또는 『괜한 문제 만들지 말아요.』라는 말을 쓴다.이 경우 적절한 영어 표현에 『

달아 높이곰 돋아사

셋은 S호텔에 투숙한다고 했다.우변호사가 서울에 올 때마다 묵는 호텔이다. 설마 그럴 일은 없겠지만 그가 지금 서울에 와 있으면 우연히부딪치게 될지도 모른다.마음에 걸렸으나 지배인

흥미만점 교육용 S/W 속속 등장

최근 교육적 효과와 흥미를 함께 주는 각종 교육용 소프트웨어가 속속 개발돼 교사.학생들의 인기를 끌고 있다. 한국교육개발원 멀티미디어교육연구본부 주도로 개발된 교육용 소프트웨어는

중소기업의 숨은 거인들

독일은 「중소기업 대국(大國)」으로 불린다.지멘스나 다임러 벤츠.폴크스바겐 등 세계적인 대기업들도 물론 적지 않다.그러나이 경제대국의 수출과 성장과 일자리는 수많은 중소기업들이 떠

주말에 뭘 하십니까?

What do you do on your weekends? 「All work and no play makes Jack adull boy.」(일만 하고 놀지 않으면 바보가 된다)라는

"한국 전통사회의 정신문화..." 정종화교수

영국철학자 프란시스 베이컨은 『한 국가의 기질과 정신은 속담에 의해 발견된다』고 지적했다.또 타계한 국문학자 이희승(李熙昇)선생은 『속담은 한 민족의 독특한 예지와 심리를 포함한다

문학 ◇돌에 새긴 연대기(이스마엘 카레 지음)=허무와 광기로이어지는 알바니아인의 고단한 삶을 한 소년의 다정한 시선으로 응시.〈오늘.정성희 옮김.292쪽.5,800원〉 ◇삼총사 2

◇Do's and Taboos of Using EnglishAround the World(Roger Axtell 지음)=비영어권인 우리들에게 세계화는 곧 영어습득으로 통하기도 한다

힘있는 매는 발톱을 감춘다

能(のう)ある 鷹(たか)は つめを 隱(かく)す. 힘있는 매는 발톱을 감춘다(재능 있는 사람은 자기를 과시하지않는다.) 다카(たか)는 날카로운 부리와 발톱을 지닌 매.매가그 발톱으로

50.끝 이발봉사 신영철씨

이발사 신영철(申永哲.47.전남무안 태생)씨를 이 시리즈 마지막회 주인공으로 만나게 된 것은 노사연의『만남』노래 마따나 우연이 아니다.영어 속담에 「가장 좋은 것은 마지막까지 남겨

◇상처를 딛고 사랑을 되찾은 나의 가족(오에 겐자부로 지음)=올해 노벨문학상 수상작가인 오에가 장애아 아들로 인한 고통을극복하기까지의 가족이야기를 쓴 에세이.〈김광림 옮김.고려원.

수능 영역별 대비는 이렇게

96학년도 대입 수능시험(11월22일)이 4개월여 앞으로 다가온 가운데 국립교육평가원은 17일 올 수능시험 출제방침,계열별 문제구성,영역별 배점등을 지난해와 같게 하되 외국어(영어

눈에서 멀면 마음도 멀어진다

A:We broke up yesterday. B:Are you OK? You look a little down. A:No, I'm not OK. I miss him already.

춘천시교육청,인성교육지침서 "마음을 다스리는.."발간

춘천시교육청은 최근 핵가족화.개방화에 따라 어린이들의 인성교육이 절실하다는 각계의 지적에 따라 인성교육 지침서인『마음을 다스리는 지혜-인성교육 365일』(2백99쪽)1천권을 발간,

선착순이에요

A:Next, please! B:Am I next? A:I think so. First come, first served. B:O.K. A table for five. A:Smok

16.끝 헝가리

헝가리와 미국의 신세대는 공통점이 많다.헝가리 젊은애들이 더 미국적인 점을 빼고는.』 위성중계를 통한 미식 축구를 보려고 스포츠 카페 앞에 벌떼같이 몰려든 헝가리 십대들을 두고 한

이미 엎질러진 물이야

A:I broke the Koryo celadon! That's a family heirloom handed down for generations! B:What are you go

로마는 하루아침에 이뤄지지 않는다

A:Young Cho Whang has been training 8 hours a day. B:Rome wasn't built in a day. A:황영조는 하루에 8시간씩 연습을

달아 높이곰 돋아사

소파 옆에 꿇어앉은 아리영 아버지는 기도하는 자세로 길례의 두 손을 모아 쥐었다. 시간이 멎은 듯 침묵이 괴었다. 창가에 작은 산새들이 다가왔다 호르르 날아간다.아리영 아버지의 손

晩學만세-영문과 67세 嚴基德.사학과 61세 金珍浩씨

환갑이 넘은 할아버지 만학도 2명이 11.8대1의 경쟁률을 보였던 서강대의 올 학사편입시험에 당당히 합격,손자뻘 젊은이들과 대학생활을 시작한다. 서강대는 26일 21개 학과 34명

북한 PC게임에 폭력물 不可

북한에는 폭력물 컴퓨터게임 프로그램이 없다.공공기관이 엄격한기준을 적용,프로그램을 만들기 때문이다.북한에서 간판급게임 프로그램으로 통하는 『청개구리』는 북한 과학원이 개발한 것으로

아내가 귀여우면 처갓집 말뚝에 절한다

A:I'd like to marry you.But your family would drive me crazy. B:Tom, love me, love my dog. A:Nick, I

낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 들어요

A:I have to tell you a secret, Sung-Won. B:What is it? A:Let's go outside and talk. The walls have e

없는것 보다야 낫죠

A:Did you have a good time with Jeff? B:No. I'm not going to go out with him any more. A:Why? What's