745. carriage forward

비즈니스 영어에서 주문을 반품할 때 사용하는 표현으로 'carriage'는 운임.송료를 의미하며 반대 표현은 'free of carriage(=free carriage)'입니다.

▨ Conversation ▨

A:If you could just send the shirts back to us along with the bill carriage forward, we'll have the order replaced as soon as possible.

B:All right.

A:And once again, we're sincerely sorry for the inconvenience, ma'am.

B:No harm done.

A:셔츠를 청구서와 함께 수취인 지급으로 저희에게 보내주시면 가능한 한 빨리 주문을 교체해 드리겠습니다.

B:알겠어요.

A:그리고 불편을 끼쳐드려 다시 한번 사과드립니다, 손님.

B:괜찮아요.

▨ Application ▨

forward의 다른 용도를 소개합니다.

bring forward 제출하다, 꺼내다.

John 김(카플란어학원 Academic Director)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)