<68>Wow! You made a colossal decision about your career. 와! 네 직업에 관한 굉장한 결정을 내렸구나.

중앙일보

입력

지면보기

종합 46면

오늘도 Greek에 기초를 둔 영어 표현들을 알아봅니다.

▨ Conversation ▨

A:I received a job offer to work in Japan, and I made up my mind to take it next month.

B:Oh, really? That's great. Congratulations! Wow! You made such a colossal decision about your career.

A:Yes, I did. What I'm really glad about this offer is that I get to go to Japan with Mr. Park. He is really trust-worthy.

B:You're glad about going to Japan with Mr. Park? Isn't he the one who's known for being stoic?

A:나 일본에서 일하러 오라는 거 다음달에 가기로 결정했어.

B:어, 정말? 대단하다. 축하해! 와, 네 직업에 관한 굉장한 결정을 내렸구나.

A:응, 엄청난 결정이지. 이 조건에 하나 반가운 점은 내가 박씨와 함께 간다는 거야. 그는 아주 믿을 만한 사람이거든.

B:박씨와 함께 일본에 가서 다행이라고? 박씨라면 그 무감각하기로 유명한 사람 아니야?

▨ Application ▨

colossal (거대한, 엄청난)

stoic (냉정한, 금욕주의의 스토어 학파에서 유래.)

platonic (정신적인)

They have a platonic relation

ship. (그들은 정신적인 사랑의 찬구 관계야.)

narcissism (지나친 자기 도취)

<예>Looking at the way he stares at himself in the mirror, I think he's into narcissism.

(그가 거울에 비친 자기 모습을 바라볼 때는 너무 자기도취에 빠져 있는 것 같아.)

지니 고(카플란 어학원 강사)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT