718. Enough is enough.

중앙일보

입력

지면보기

경제 11면

더 이상 할 말이나 일이 없을 때, 말 그대로 충분하다는 것을 강조하기 위해 쓰는 표현입니다.

▨ Conversation ▨

A:Jess, do you have any idea for how many hours you stick to the computer?

B:It's driving me crazy! I'm almost there.

A:That's exactly the same thing as what you said an hour ago.

B:It's just a little short of something and I can't find it.

A:Hey, enough is enough. Just give a call to the service department, okay?

B:Yeah, you're right. Enough is enough.

A:제스, 너 지금 그 컴퓨터에 몇 시간째 매달려 있는 거니?

B:정말 돌겠어! 거의 다 고쳤는데.

A:한 시간 전에도 그렇게 말했었잖아.

B:뭔가가 약간 모자라는데 그걸 못 찾겠단 말이야.

A:이봐, 그만하면 충분해. 그냥 서비스센터에 전화해, 응?

B:그래, 네 말이 맞다. 난 할 만큼 했어.

▨ Application ▨

* fair enough:(주로 어쩔 수 없이 동의할 때) 알았어, 그렇게 할게.

(예) Fair enough, if you insist.(네가 정 그렇다면 알았어.)

지니 고(카플란어학원 강사)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT