[일본어] 1280. ポケットモンスタ- 포켓몬스터

만화 ポケットモンスタ-는 한국에서도 어린이들을 중심으로 인기를 끌었다.

특히 ピカチュ-는 가장 인기있는 캐릭터가 됐고, 아이들은 ポケモン(ポケットモンスタ-의 준말) 카드를 모으느라 애를 쓰기도 했다.

일본에서 가장 역사가 긴 게임 메이커인 任天堂(にんてんどう)가 만든 ポケモン은 전세계에서 인기를 끌어 애니메이션이나 게임뿐만 아니라 카드와 각종 캐릭터 상품등으로 어린이들의 마음을 사로잡게 되었다.

李:日本では人氣キャラクタ-が續 (ぞくぞく)出(で)てきますね.

佐藤:ええ,ついこの前,ポケモンがはやったかと思(おも)ったら,最近(さいきん)ではたれぱんだが人氣ですよね.

李:佐藤さん,古(ふる)い古い.最近(さいきん)はこげぱんが人氣なんですよ.

佐藤:どんなものですか.

李:こげがあるために,できそこないとして捨(す)てられてしまったパンが,キャラクタ-になったんです.

佐藤:なんか,かわいそうなキャラクタ-ですね.

이:일본에서는 인기 캐릭터가 잇따라 나오네요.

사토:네,바로 얼마전에는 포켓몬스터가 유행하는가 싶더니,최근에는 타레팬더가 인기죠.

이:사토씨,옛날 얘기예요.요즘에는 고게팡이 인기있어요.

사토:어떤 거예요?

이:타서 잘되지 않았다고 해서 버려진 빵이 캐릭터가 됐어요.

사토:왠지 불쌍할 것 같은 캐릭터네요.

▨單語▨

はやる:유행하다

たれぱんだ:타레팬더

こげぱん:サンエックス가 제작한 캐릭터

できそこない:됨됨이가 좋지 못함