[쏙쏙잉글리쉬] 31. 그냥 둘러보는 겁니다

Sales: Well, gentlemen, how can I help you today?

Dean: We're just looking, thanks.

Sales: Very good, very good. Let me ask you a question. Are you interested in glamour? Or reliability?

Kevin: I'm interested in a car.

S:안녕하세요, 손님, 어떻게 도와드릴까요?

D:그냥 둘러보는 겁니다.

S:좋습니다. 좋아요. 한가지만 여쭤볼게요. 모양과 성능 중 어디에 관심이 있죠?

K:전 자동차에 관심이 있는데요.

▧ 해설 ▧

점원이 "How may I help you?" "What are you looking for?" 등으로 물어볼 때 "중고차를 사고 싶은 데요. " 하려면 "I need a used car." 라고 한다. 'I need~' 대신 'I'm looking for~' 나 'I'm interested in~' 이라고 해도 좋다. 그냥 둘러보고 있는 중이라고 하려면 "I'm justlooking." 또는 "I'm just browsing around." 라고 한다.