北 요청도 아닌데 김여정 영상 묵음처리…눈치보기 논란

중앙일보

입력

업데이트

북한이 12일 고(故) 이희호 여사 서거와 관련해 우리 측에 조화와 조전을 전달한 상황을 녹화한 영상이 ‘묵음 처리’된 것을 두고 뒷말이 나오고 있다.

정의용 실장-김여정 만나는 영상 통째로 묵음

통일부는 전날 판문점 북측 지역인 통일각에서 김여정 북한 노동당 제1부부장이 이희호 여사 서거에 대한 김정은 북한 국무위원장 명의의 조화와 조전을 정의용 청와대 국가안보실장 등에게 전달하는 장면을 촬영해 행사 이후 취재진에게 제공했다. 이날 통일각에는 정 실장 외에 서호 통일부 차관, 박지원 민주평화당 의원, 윤건영 청와대 국정상황실장 등이 동행했다.

김정은 북한 국무위원장의 동생 김여정 노동당 선전선동부 제1부부장(왼쪽)이 12일 오후 판문점 통일각에서 정의용 청와대 국가안보실장과 인사하고 있다.[연합뉴스]

통일부 제공 영상은 총 1분 45초 분량이다. 화면은 정 실장이 통일각에 도착하는 장면부터 시작된다. 이후 27초까지 김여정 제1부부장이 정 실장 일행을 만나 인사하는 장면이 나온다. 김여정이 정 실장, 박 의원 등과 악수하며 인사를 나눌 때 입모양을 보면 “반갑습니다”라고 말하고 있다.
이후 영상 28초부터는 김여정이 정 실장에게 조의문을 전달하고 대화하는 장면이 나온다. 김여정은 12초가량 말하는데, 이 부분은 입모양으로도 알아들을 수가 없다. 이어 정 실장이 19초 동안 말을 이어간다. 이 역시 알아들을 수 없다. 영상 전체가 묵음 처리됐기 때문이다. 영상 뒷부분 28초가량은 김정은 위원장 명의의 조화를 클로즈업해 보여주며 끝난다.

통일부 당국자는 13일 ‘북측의 (묵음 처리) 요청이 있었느냐’는 취재진의 질문에 “북한과는 관계가 없는 것으로 안다”며 “(영상의) 유음, 묵음 문제는 내부의 문제”라고 답변했다. 그러면서 “영상 제공 과정에서 여러 의사결정 단계가 있는데 당국자로서 책임감 있게 대처하지 못한 측면이 있다”며 “앞으로는 재발하지 않도록 하겠다”고 해명했다.

김정은 북한 국무위원장의 동생 김여정 노동당 선전선동부 제1부부장(오른쪽)이 12일 오후 이희호 여사 서거와 관련, 판문점 통일각에서 정의용 청와대 국가안보실장(왼쪽), 서호 통일부 차관, 박지원 김대중평화센터 부이사장에게 김 위원장이 보내는 조전을 전달하고 있다. [연합뉴스]

그러나 이같은 일은 처음이 아니다. 지난해 남북 간 몇 차례 행사에서도 통일부 제공 영상이 묵음 처리됐거나 북측 주요 인사의 발언이 편집돼 제공됐다. 이런 전례 탓에 통일부 기자단은 전날 정부에 영상 제공 시 ‘묵음 처리를 하지 말아줄 것’을 수차례 요청했다.

이 여사의 서거로 갑작스럽게 마련된 자리였지만, 지난 2월 하노이 회담 결렬 이후 남북이 석 달 넘게 정체기였던 만큼 남북 고위급 인사의 만남은 주요 취재 사안이기 때문이다. 애초 현장 취재가 가능했다면 영상 묵음 논란은 벌어지지 않았을 문제였다.
그러나 통일부는 통일각 출입 관련 유엔사의 허가, 아프리카돼지열병 방역 절차 등의 이유를 들어 취재진의 현장 취재에 난색을 표했다. 대신 통일부가 신속하게 영상과 사진을 제공하기로 약속했다.