I called a while ago to make a product inquiry.
제품 문의 때문에 조금 전에 전화했었는데요.
'조금 전에'라고 말할 때는 'just a minute ago'나 'some time ago'외에 'a while ago'라는 표현을 자주 사용합니다.
▨ Conversation ▨
A:Hi. I called a while ago to make a product inquiry.
B:Yes, sir. Is there something else that you require?
A:Well, I was told that my call would be returned, but I haven't heard anything yet.
B:Oh, I'm sorry, sir. All our representatives are very busy at the moment. In any case, we're very sorry to have kept you waiting.
A:That's okay. I understand.
A:여보세요. 제품 문의 때문에 조금 전에 전화했었는데요.
B:네, 손님. 뭐 더 필요하신 게 있으신가요?
A:글쎄요, 전화를 다시 주기로 했는데 아직 아무런 연락도 못 받아서요.
B:아, 죄송합니다, 손님. 지금은 저희 상담원들이 모두 몹시 바빠서요. 아무튼 기다리게 해서 죄송합니다.
A:괜찮아요. 이해해요.
▨ Application ▨
'a while'의 다른 용도를 소개합니다.
They were there all the while.(그들은 줄곧 그 곳에 있었다.)
John Kim(카플란어학원 강사)
