258. To get rid of him

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

11면

Rid는 ‘∼을 제하다, 면제하다’라는 뜻이며 흔히 숙어 get rid of로 사용됩니다.

A:Our team is in deep trouble.
B:But this team has no lack of talents.
A:Right. What we lack is not talents, but team chemistry.
B:I agree. We must play as a unit, as a team.
A:We need team players, not a superstar.
B:We’ll get rid of anyone who's not playing our game.

A:우리 팀에 큰 문제가 생겼어.
B:이 팀은 재능이 부족한 건 아니잖아.
A:맞아. 우리가 부족한 건 재능이 아니라 팀 조직력이야.
B:동의해. 우린 하나로, 한 팀으로 경기를 해야 돼.
A:우리가 필요한 건 협동하는 선수이지 슈퍼스타가 아냐.
B:우리의 계획대로 경기하지 않는 선수는 누구를 막론하고 빼버리겠어.

My attorney is trying to rid me of false allegations.(내 변호사는 거짓 주장에서 벗어날 수 있도록 노력하고 있다.)
After running at full speed for an hour, I was finally able to get rid of him.(한 시간 동안 전속력으로 달린 후에야 나는 겨우 그를 떨쳐 버릴 수 있었다.)

John 계 (카플란어학원 Academic Director)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT