검색결과
  • [영어 하루 한마디]811.줄에 서 계신 겁니까?

    줄을 서서 기다려야 하는 장소에서 줄이 흐트러져 있을 때 근처에 있는 사람에게 "줄에 서 계신 겁니까?" 라고 물어보는 수가 있는데 영어로는 "Are you in line?" 이라

    중앙일보

    1998.03.02 00:00

  • '21세기 세종계획' 전문가 심층진단…국어정보화 위한 '집현전' 필요

    한글날을 눈앞에 둔 지난 6일 정부는 눈길끄는 구상 하나를 발표했다. 이름하여 '21세기 세종계획' .정보화사회에서 국어정보처리기술 수준의 획기적 향상을 위한 국어정보화 중장기사업

    중앙일보

    1997.10.11 00:00

  • 648. 사용법 좀 보여주시겠습니까?

    물품등을 구입할 때 소비자가 성능이나 사용법을 알 수 있도록 파는 측에 대해 "사용법 좀 보여주시겠습니까?" 라고 하는 경우가 있다. 이런 경우 영어로 "Can you give m

    중앙일보

    1997.07.15 00:00

  • '이웃이 있는 공간' 꿈꾸는 사람들

    국내에서 한햇동안 새로 지어지거나 고쳐 지어지는 건축물은 줄잡아 14만∼15만동.그러나 그중에 전문 건축가의 손이 닿는 것은 그리 많지 않다.대형빌딩·고층아파트가 아닌 일반주택 대

    중앙일보

    1997.06.16 00:00

  • 587. Could you please step aside?-좀 비켜주시겠습니까?

    한 독자가 복잡한 전철에서 내릴 때 지하철 문 출구를 막고 있던 외국인들에게“좀 비켜주시겠습니까?”라고 하고 싶었는데 적절한 영어표현을 몰랐다고 하면서 그런 경우에 쓸 수 있는 영

    중앙일보

    1997.05.03 00:00

  • 579. 어디로 가십니까?

    Where to? 자신을 택시기사라고 소개하신 분이 외국인 승객에게 목적지를 물어볼 때 쓸 수 있는 표현을 팩스로 문의해 오셨다.우리말로“어디로 가십니까?”라고 하려면 “Where

    중앙일보

    1997.04.24 00:00

  • 그는 항상 뒷북친다

    He's always one step behind. 어떤 사람의 행동이 늘 남보다 늦거나 뒤처질 때“그는 항상 뒷북 친다.”라고 할 수 있는데 적절한 표현에“He's always

    중앙일보

    1997.02.14 00:00

  • 제조CALS구축 세미나-24일 한국기술회관서

    한국CALS/EC학회(회장 金鐵煥)는 24일 한국과학기술회관에서.제조분야의 효과적 CALS구축을 위한 기술세미나'를 개최한다.이날 세미나에서는▶제조와 생산.거래.운영통합정보시스템(

    중앙일보

    1997.01.24 00:00

  • 소프라노 색소폰 연주자 케니 지 새앨범 '더 모먼트'

    케니 지가 94년작 『미러클스』에 이어 2년만에 내놓는 신작『더 모먼트』에는 모두 12곡의 정규트랙과 아시아지역에만 수록되는 보너스 트랙 『리멤버』가 들어있다.달콤하고 편안하며 어

    중앙일보

    1996.09.19 00:00

  • 건설업계 설계도면등 '情報공유' 확산

    제조업 생산.거래.운영 통합정보시스템(CALS)이 건설분야로확장되고 있다.관계 업체들이 공사전 설계도면을 열람할 수 있으며 필요한 정보를 공유할 수 있어 편리하다.통신선로.관로.가

    중앙일보

    1996.09.06 00:00

  • CALS.EC 현장탐방-LG그룹

    서울 여의도 LG트윈타워.LG정보통신내 물품 조달 담당자 K씨는 복사기용 토너의 재고가 부족하다는 것을 알았다.해당업체에물건을 갖다 달라고 했지만 생각보다 납품이 늦어질 것이라는

    중앙일보

    1996.08.27 00:00

  • 그게 전부입니다.

    That's it. 흔히 사용되는 일상 생활영어 표현중에 몇가지 의미를 가진 표현으로 『That's it.』이 있다.식당에서 음식을 주문했을때 웨이터가 『Is there anyth

    중앙일보

    1996.08.27 00:00

  • CALS 추진 워크숍 개최-내일 중앙大 국제회의실

    국내 기업및 기술연구단체들이 생산.거래.운영통합정보시스템(CALS)체계의 연구.개발을 서두르고 있는 단계에서 CALS에 대한 인식 확산을 위한 「CALS동향및 추진사례 워크숍」이

    중앙일보

    1996.04.25 00:00

  • 저는 모험하고 싶지않아요

    I don't want to take any chances. 굳이 위험을 무릅쓰면서까지 어떤 일을 하고 싶지 않을 때 『모험하고 싶지 않다』라고 하게 되는데 여기에 해당하는 적절한

    중앙일보

    1996.04.16 00:00

  • 6.원자력연구소

    「원전 건설 현장.한 쪽에서는 20㎝두께의 콘크리트벽을 세우고 있고 반대쪽에는 고압증기를 공급해주는 파이프를 설치하고 있다.그러나 문제가 발생했다.벽에 파이프가 통과할 구멍이 없음

    중앙일보

    1995.10.20 00:00

  • 情通部 CALS 관련연구 착수-전자통신硏에 의뢰

    정보통신부는 통합물류.생산시스템(CALS)의 활성화방안과 표준등을 조기에 확정키로 하고 내년부터 3년간 전자통신연구소에 35억원을 들여 관련연구를 수행케 할 계획이다. 전자통신연구

    중앙일보

    1995.10.14 00:00

  • 2.현대중공업

    전사적으로 하루 평균 1천2백건의 문서가 새로 작성되고 있는현대중공업은 이같은 폭발적인 문서 양산에 대응,CALS를 통한「문서파괴」작전을 펴고 있다. 이 회사는 12억8천만원을 들

    중앙일보

    1995.09.19 00:00

  • 4.새 도약기 맞은 국내제조업

    미국보다 10년이나 늦었지만 국내 제조업체들의 CALS도입 움직임이 최근들어 가열되고 있다. 한라그룹은 계열사인 한라마이티정보통신을 통해 만도기계와 한라중공업의 설계도면과 문서를

    중앙일보

    1995.09.11 00:00

  • 2.일본의 신산업혁명

    CALS는 모든 형태의 정보를 정리.보관하는 방법을 통일,정보공유를 통해 효율성을 높이는 기법을 사용한다.CALS는 79년 美국가표준위원회(ANSI)가 제정한 표준인 초기그래픽교환

    중앙일보

    1995.09.06 00:00

  • 대만에 CALS 보급 붐-기업보유정보 국제표준화 시스템

    정보.통신업에서 눈부신 성장을 거듭하고 있는 대만에서 최근 차세대 기업정보화 프로젝트로 불리는 CALS의 보급 붐이 일고있다. CALS(Continuous Acguistion an

    중앙일보

    1995.07.25 00:00

  • 신제품 전문업체 시스텝 成平健사장

    신제품 전문업체인 C-STEP(시스텝)社(대표 成平健.사진)가 질병치료에 효과가 있다는 「치료水」와 산업생산 효율을 크게높일 수 있다는 「6면체돌」을 개발했다고 주장했다. 成사장은

    중앙일보

    1995.07.08 00:00

  • 성평건,7일 「C-STEP」설명회

    ◇成平健 크레티아 매니지먼트 컨설팅사장은 C-STEP(시스텝)주식회사를 7일 새로 설립키로 하고 이에앞서 5일 오후4시부터 한국종합전시장 본관에서 사업설명회및 리셉션을 갖는다.

    중앙일보

    1995.06.03 00:00

  • 接現宗 창시자 베트남 틱냐한 스님

    『과거가 현재가 되듯 미래는 현재의 연장으로 이루어지는 것입니다.따라서 훌륭한 미래를 위해선 현재 이 순간을 올바르게 잘살아가야 합니다.현재에 근거를 두고 과거를 돌아볼 때는 많은

    중앙일보

    1995.04.19 00:00

  • 발 조심하세요

    A:Watch your step ! B:What ? Oh !A:The floor is wet . B:Yes, I know. I'll be careful . Maybe I shoul

    중앙일보

    1995.03.15 00:00