-
[Biz-inside,China] 아이플라이텍, 대학생 창업 기업에서 AI 기업으로 발전 거듭 '눈길'
중국과학기술대학 학생들이 창업한 기업인 커다쉰페이(科大訊飛∙iFLYTEK)가 원천기술 혁신을 견지하며 인공지능(AI) 기술을 통해 발전을 거듭하고 있다. ◇파운데이션 모델 기술로
-
문장 입력하면 동시에 교정…독일AI 딥엘, 챗GPT와 붙는다 [팩플]
26일 서울 강남구 조선팰리스 호텔에서 열린 딥엘 기자간담회에서 야렉 쿠틸로브스키 딥엘 최고경영자(CEO)가 발언하고 있다. 사진 딥엘 독일의 인공지능(AI) 스타트업 ‘딥엘(D
-
코딩을 짠다? 글 쓰는 겁니다…구글 검색에 숨은 ‘거대 세계’ 유료 전용
코딩의 본질은 글쓰기예요. 독자가 컴퓨터일 뿐이죠. 컴퓨터는 코드를 읽고 시키는 대로 일합니다. 읽기 쉬워야 잘 쓴 코드예요. 코딩은 대체 뭘까? 개발자 출신인 박준석 변리사
-
[김병필의 인공지능 개척시대] 인공지능 시대의 외국어 공부
김병필 KAIST 기술경영학부 교수 인공지능 번역기의 성능이 날로 발전하고 있다. 이제 휴대폰만 있으면 낯선 나라도 언어의 장벽 없이 여행할 수 있다. 카메라만 들이대면 어느 나
-
“존경하는 검사님” 마약사범 탄원서, 챗GPT가 쓴 가짜였다
마약사범 김씨가 챗GPT를 이용해 검찰·법원에 제출한 가짜 탄원서. [사진 서울중앙지검] 생성형 인공지능(AI)으로 가짜 문서를 만들어 활용하려다가 재판에 넘겨지는 첫 사례가 나
-
"존경하는 검사님" 마약범 탄원서…챗GPT가 만든 가짜였다
생성형 인공지능(AI)로 가짜 문서를 만들어 활용하려다가 재판에 넘겨지는 첫 사례가 나왔다. 서울중앙지검 공판2부(부장 김해경)는 챗GPT로 ‘가짜 탄원서’를 작성한 뒤 검찰과
-
외국인과 통화 걱정 마세요, 실시간 AI 통역 앱 나온다
SK텔레콤 모델이 AI를 기반으로 한 ‘에이닷 통역콜’ 서비스를 홍보하는 모습. [사진 SKT] 일상 생활에서 외국어 때문에 겪어야 했던 불편함을 인공지능(AI) 기술이 해결할
-
외국인과 통화, 한국어로 말해도 통하네…'AI 통역' 쏟아진다 [팩플]
SK텔레콤은 AI 기반으로 통화 중에 실시간으로 통역해주는 '에이닷 통역콜' 서비스를 출시한다고 14일 밝혔다. 사진 SKT 영어를 못 하는데 업무 차 해외에 전화해야 한다면
-
‘아르헨 트럼프’ 등 극우정당 약진현상 심층 분석해주길
━ 독자위원회 | 중앙일보를 말하다 제44회 중앙일보 독자위원회(위원장 김준영 전 성균관대 이사장)가 지난달 28일 본사 대회의실에서 열렸다. 독자위원들은 11월 한 달
-
1만원으로 ‘폭풍 타자’ 해방…IT 기자는 AI 이렇게 씁니다 유료 전용
Today’s Topic IT 기자들은 AI를 이렇게 씁니다. ‘66% vs 1.4%’. 경영 컨설팅기업 닐슨노먼그룹에 따르면, 생성 AI를 사용했을 때 근로자들의 생산성이
-
“간통 들키자 남편 음낭을…” 한 여자만 50년 쓴 실록 속내 유료 전용
「 ⑨ ‘500년 실록’ 현대어로 옮기는 고전번역가들㊦ 」 사람들끼리 역사적 사실을 두고 “그럼, 실록에서 찾아보자”고 내기하는 경우가 있다. 국사편찬위원회가 제공하는 조
-
“한국어, 인공지능이 대체할 수 없어”
대회 참가자와 심사위원들이 기념촬영을 하고 있다. 경희대학교(총장 한균태) 국제교육원이 최근 제25회 세계 외국인 한국어 말하기 대회를 개최했다. 세계 외국인 한국어 말하기 대회
-
[백우진의 돈의 세계] 위노그라드 테스트
백우진 경제칼럼니스트·글쟁이㈜ 대표 Time flies like an arrow(시간 파리는 화살을 좋아해). 1980년대 컴퓨터 번역의 수준을 가늠하는 데 참고할 사례다. 과거
-
[팩플] ‘공격 전환’ 선언한 손정의 “AI 혁명 주도…5조엔 준비됐다”
21일 소프트뱅크그룹 주주총회에서 손정의 회장이 발언하고 있다. “공격 태세로 전환할 때가 됐다.” 손정의 소프트뱅크그룹 회장이 21일 선언했다. 전장은 인공지능(AI), 실탄
-
칩 설계 능력만 보면, 엔비디아 제쳤다…AI 반도체 다음 스타는
━ GPU는 1세대, 이제 2세대 전쟁 인공지능(AI) 열풍으로 엔비디아의 시가총액이 1조 달러(약 1300조원)를 넘어선 가운데 AMD, TSMC, 삼성전자, SK하이닉
-
AI 반도체 패권 거머쥘 엔비디아 다음 주자는?
━ GPU는 1세대, 이제 2세대 전쟁 인공지능(AI) 열풍으로 엔비디아의 시가총액이 1조 달러(약 1300조원)를 넘어선 가운데 AMD, TSMC, 삼성전자, SK하이닉
-
엔비디아 치밀한 ‘어장 관리’…그 틈을 깨는 AI 반도체 기업은? 유료 전용
Today’s topic‘넥스트 엔비디아’는 누구치열해진 AI 반도체 전쟁 인공지능(AI) 열풍의 중심에는 반도체가 있다? AI 서버 수요가 급증하며 ‘GPU 황제’ 엔비디아
-
카피라이터까지…챗GPT발 고소득 전문직 실직 시작됐다
인공지능(AI)이 사람의 일을 뺏기 시작했다. 과거 기계가 주로 대체했던 저임금·단순 노동이 아니다. 기계는 하기 힘들다고 믿었던, 고임금의 창조적 업무가 AI의 새 먹잇감이다.
-
인간 해고하는 챗GPT…"창조적 일 괜찮다? 카피라이터 잘렸다"
인공지능(AI)이 사람의 일을 뺏기 시작했다. 과거 기계가 주로 대체했던 저임금·단순 노동이 아니다. 기계는 하기 힘들다고 믿었던, 고임금의 창조적 업무가 AI의 새 먹잇감이다.
-
‘파파고’ 돌린 번역물도 창작물인가…문학에 불어닥친 AI 시대
한국문학번역원이 ‘AI 번역 현황과 문학 번역의 미래’를 주제로 개최하는 심포지엄 관련 기자간담회가 15일 열렸다. 왼쪽부터 곽효환 원장, 정과리 연세대 국어국문학 교수. [연합
-
문학까지 침투한 AI 번역…"거스를 수 없는 흐름, 공존 모색해야"
지난 2월 서울 시내 한 서점에서 시민이 인공지능 챗 GPT가 쓴 자기계발서 『삶의 목적을 찾는 45가지 방법』을 보고 있다. 이 책은 챗 GPT가 집필·교정·교열하고, AI 파
-
독일산 AI 번역 ‘딥엘’, 구글·파파고와 경쟁하나
야로스와프 쿠틸로브스키 딥엘 CEO가 9일 기자간담회에서 딥엘 Pro 출시 계획 및 한국 시장 공략 계획에 관해 설명하고 있다. [연합뉴스] 독일에 본사를 둔 인공지능(AI) 번
-
독일산 AI 번역 ‘딥엘’ “한국어 번역 수요 늘어”...8월 유료서비스 출시
야로스와프 쿠틸로브스키 딥엘(DeepL) 최고경영자(CEO)가 9일 서울 강남구 조선팰리스 서울 강남 호텔에서 열린 기자간담회에서 DeepL Pro 출시 계획 및 한국 시장 공략
-
“구글보다 3배 정확한 비결은”…맥락에 강한 AI 번역 '딥엘' CEO 인터뷰 유료 전용
Today’s Interview야로스와프 쿠틸로브스키 딥엘 CEO 구글 번역기와 네이버의 파파고를 위협하는 ‘신흥 강자’가 등장했다. 독일의 AI 번역 스타트업 ‘딥엘(Dee