-
‘아르헨 트럼프’ 등 극우정당 약진현상 심층 분석해주길
━ 독자위원회 | 중앙일보를 말하다 제44회 중앙일보 독자위원회(위원장 김준영 전 성균관대 이사장)가 지난달 28일 본사 대회의실에서 열렸다. 독자위원들은 11월 한 달
-
"나는 푸틴 신뢰한다" 러시아군 자원 입대한 한국 청년 정체
14일(현지시간) 러시아 '특별군사작전'에 참가하기 위해 한국에서 왔다는 젊은 남성의 인터뷰 영상이 현지 매체 AIF를 통해 보도됐다. 연합뉴스 러시아 매체 ‘AIF’(논쟁과 사
-
[예영준의 시시각각]문재인 대통령 공약도 뒤집으려는 건가
박주민 법사위 위원장 직무대리가 25일 서울 국회에서 열린 법제사법위원회 전체회의에서 언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 일부개정법률안(언론중재법 개정안)을 통과 시키고 있다.
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] gaslighting
진짜 영어 5/1 배우 서예지가 연인을 가스라이팅(gaslighting)했다는 의혹이 불거지면서 가스라이팅이라는 용어가 새롭게 관심을 받고 있다. 가스라이팅은 타인의 심리나 상황
-
[단독]"납치 위장해 망명시켜달라" 北대사관 습격 충격 증언
전직 미국 해병대 출신의 크리스토퍼 안으로 추정되는 인물이 2019년 2월 22일(현지시간) 스페인 마드리드 주재 북한대사관 앞에서 감시 카메라에 찍힌 모습들. 미 캘리포니아 연
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] insurrection
진짜 영어 1/16 지난 6일 발생한 미국 의회의사당 난입 사태는 미국뿐 아니라 전 세계를 깜짝 놀라게 했다. 새 대통령을 확정하는 역사적인 순간이 폭도들에 의해 엉망이
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] schadenfreude
진짜 영어 10/10 지난달 29일 치러졌던 도널드 트럼프 미국 대통령과 민주당 대선 후보 조 바이든과의 TV 토론은 끼어들기와 막말, 거짓말이 난무하며 사상 최악의 대선 후보
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] It is what it is
진짜 영어 8/22 지난 3일 방송된 ‘악시오스 온 HBO’ 인터뷰에서 도널드 트럼프 미국 대통령은 평소와 다른 모습이었다. 발언의 진위나 적합성과 상관없이 그 어떤 상황에서도
-
[글로벌 인터뷰] “AI가 터미네이터? 지나친 환상…빅데이터 잘 분석하는 도구일 뿐”
━ 세계 경제석학 2020 진단 ⑩ 알렉스 펜트랜드 MIT 미디어랩 디렉터 알렉스 샌디 펜트랜드 “인공지능(AI·Artificial Intelligence)이라는 단어는
-
[글로벌 인터뷰] “AI가 터미네이터? 지나친 환상…빅데이터 잘 분석하는 도구일 뿐”
━ 세계 경제석학 2020 진단 ⑩ 알렉스 펜트랜드 MIT 미디어랩 디렉터 알렉스 샌디 펜트랜드 “인공지능(AI·Artificial Intelligence)이라는 단어는
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] Try me
진짜 영어 12/7 최근 한·일 외교가에서 주목받은 영어 표현이 있다. ‘try me’다. 정의용 청와대 국가안보실장은 최근 한·일 군사정보보호협정(GSOMIA·지소미아)의 조건
-
동성애는 영어로 뭐라고 하지? LGBTQ의 뜻은?
LGBTQIA에서 A는 asexual을 말한다. 성에 관심 없는 무성애자를 가리킨다. [flickr] 글자 그대로 한다면 동성애자는 호모섹슈얼(homosexual), 성소수자
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] address
[그래픽=이정권 기자 gaga@joongang.co.kr] 도널드 트럼프 미국 대통령이 오는 29일 2019년 연두교서를 발표할 예정이었으나 연방정부 셧다운으로 발표가 연기될 것
-
트럼프에게 무슨 일 있었나…6시간 만에 지워진 의문의 트윗
31일(현지시간) 오타로 추정되는 단어 'covfefe'를 지우지도 고치지도 않은 트럼프의 트위터. [사진 트럼프 트위터 캡처] 도널드 트럼프 미국 대통령이 31일(현지시간)
-
[경제 view &] 번역기가 필요해
서경호경제기획부장인공지능(AI)을 자랑하는 똑똑한 통·번역 서비스가 속속 나오는 세상이다. 외국어 피로증 없는 시대가 성큼 다가오고 있다. 하나 글로벌 경제를 좌우하는 스트롱맨들의
-
[경제기획부장의 뉴스분석] 구글 막으면서 개방 외친 시진핑의 모순
과연 중국이 개방과 자유무역의 수호자가 될 수 있을까. 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 17일(현지시간) 다보스포럼 기조연설에서 도널드 트럼프 미국 대통령의 보호주의와의 차별성을
-
일본과 러시아 "대중국포위망" 의미와 한계
아베 수상과 푸틴 대통령이 12월 15-16일 정상회담을 개최하고 북방영토문제와 경제협력에 관해 협의를 진행했다. 양국 정상은 북방4도에서 공동경제활동의 실시를 위해 특별한 제도에
-
“미중년·미노년 신조어 뜬다 … 젊음 파는 패션·미용 주목을”
10일 서울 쉐라톤워커힐 호텔에서 열린 ‘2009 테크플러스 포럼’에서 서울대 김난도 교수가 2010년 사회·소비 트렌드 전망을 발표하고 있다. [김성룡 기자] “내년 사회·소비