-
옛것과 새것, 익숙한 것과 낯선 것 뒤섞여 문화 융성
컬처, 문화로 쓴 세계사 컬처, 문화로 쓴 세계사 마틴 푸크너 지음 허진 옮김 어크로스 미국 하버드대 영문학 교수인 지은이는 문화를 크게 봐서 ‘정체성’과 ‘보편성’이라는 두
-
폼페이에서는 인도 조각상도 나와...'하이브리드'는 문화 융성의 힘[BOOK]
책표지 컬처, 문화로 쓴 세계사 마틴 푸크너 지음 허진 옮김 어크로스 미국 하버드대 영문학 교수인 지은이는 문화를 크게 봐서 ‘정체성’과 ‘보편성’이라는
-
소리는 창극, 분장은 경극…‘패왕별희’ 대극장서 더 웅장해졌다
국립창극단의 ‘패왕별희’는 창극에 경극의 요소(의상·분장·안무)를 녹였다. 소리꾼 이자람이 작창과 음악감독을 맡았다. [사진 국립극장] “산을 뽑을 힘이 무슨 소용인가, 사랑하는
-
대극장으로 웅장하게 돌아왔다...창극 '패왕별희'의 재발견
"화살 만 개가 꽂힌 것 같다. 산을 뽑을 힘이 무슨 소용인가, 사랑하는 이 한 명도 지키지 못하거늘…" 숨이 꺼져 가는 우희를 끌어안고 항우가 울부짖는다. '전쟁의 신'이라
-
[CULTURE CALENDAR] K클래식 스타 임윤찬, 뮌헨필과 당찬 하모니
임윤찬 ▲ 정명훈·임윤찬이 이끈다, 뮌헨필하모닉 내한공연 마에스트로 정명훈이 지휘하고 피아니스트 임윤찬이 협연하는 올해 클래식계 최고 화제의 무대다. 1893년에 창단해 올해로
-
영국 유학 가자는 전부인과 이혼…시진핑의 지독한 ‘反 서방’ 유료 전용
「 제1부: 시진핑의 머릿속에 무엇이 들었나 」 ━ 제2장: 시진핑 DNA 2, 반(反)서방과 전통의 수성(守城) 시진핑(習近平) 중국 국가주석 집권 1기 때의 일이다
-
"'나 자신 사랑하라' BTS 메시지, 20여년 전 장국영도 노래했죠"
홍콩 스타 장국영 20주기(4월 1일)를 앞두고 지난달 30일 홍콩문화박물관이 마련한 '레슬리, 당신이 너무 그리워' 전시회에 생전 장국영의 무대 의상과 사진, 영화 필름과 음악
-
[김기협의 근대화 뒤집기] 송나라 중앙·호족 갈등, 산적소굴 ‘양산박’ 낳다
━ ‘수호전’ ‘표해록’으로 읽는 중국 김기협 역사학자 티머시 브루크가 『대국: 중국과 세계의 관계』(2019)에서 내놓은 참신한 관점 하나를 소개한 일이 있다. (202
-
2022 대륙의 톡 튀는 아이디어 상품 대전
지난달 26일, 중국 광저우에서 ‘창업 인들의 축제’ 메이커 페스티벌이 개최됐다. 메이커 페스티벌(造物節· Maker Festival)은 알리바바 그룹이 주최하며, 타오바오와
-
[중국 이해 키워드 30] '90년대생과도 달라' 현실적이고 합리적인 애국 청년들
세대론엔 과도한 일반화의 위험이 있다. 같은 시기에 태어났다는 이유로 개개인의 개성이 무시되기 때문이다. 하지만 성장기에 공통의 사회 환경을 겪으며 형성된 공감대는 한 인간을 설
-
중 동북군 이끈 장쉐량, 일 관동군에 저항 한 번 않고 ‘백기’
━ 사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대 〈732〉 만주국 집정(執政) 취임식을 마친 푸이. 1932년 3월 9일, 만주국 수도 창춘(長春). [사진 김명호] 1931년
-
셰익스피어 비극과 울부짖는 창의 찰떡 궁합, 깊은 울림
창극 ‘리어’의 주역 김준수 국립창극단이 2010년부터 외쳐온 ‘창극 대중화’가 마침내 실현됐다. 지난해 JTBC ‘풍류대장’ 등 국악 크로스오버 오디션에서 김준수(사진), 유태
-
시진핑 원한 '진짜남자' 아니라서…中에 충격준 男작가 죽음
학창 시절 '여성스럽다'는 이유로 학교 폭력을 당했던 중국의 한 유명 사진작가가 최근 극단적인 선택을 하는 일이 발생했다. 이 일을 계기로 중국 내 엄격한 젠더 규범에 대한 비판
-
메타버스로 간 흥보·놀보, 창극 실험의 ‘화룡점정’ 찍다
━ [유주현의 비욘드 스테이지] 국립창극단 ‘흥보전(展)’ 국립창극단 신작 ‘흥보전’은 설치미술가 최정화가 시노그래퍼로 참여해 화려한 미디어아트 열전을 선보인다. [사진
-
[소년중앙] 소리꾼 김준수 “국악은 신기한 것 아닌 우리 음악, 대중에 더 다가가고파”
소리꾼 김준수를 만나다 소리꾼 김준수를 만나 국악과 창극의 매력을 더욱 느끼게 된 소중 학생기자단. 우리나라 고유의 전통음악, 국악(國樂)은 수많은 변화 과정을 거쳐 왔음에도 고
-
원로작가 양셴이 별세, 중화권 ‘중국 통째로 번역’ 추모
━ 사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대 〈628〉 양셴이(뒷줄 오른쪽 다섯째)의 집에는 늘 문화인들이 붐볐다. 뒷줄 왼쪽 첫째가 혁명만화가 딩충(丁聰). 둘째는 명 극작
-
남자도 여자도 아니다…진격의 문화 코드 ‘그들’
━ 흔들리는 젠더 장벽 최근 성전환 수술 후 강제전역 당한 변희수 하사와 성전환 학생 A씨의 숙명여대 입학 포기로 성소수자 이슈가 급부상했다. 서울 지역 6개 여대 21개
-
‘장르’에 도전하는 정동 스타일, ‘적벽’
정동극장이 변신을 선언했다. 20년간 극장의 메인 컨텐츠였던 외국인 관광객 대상 전통상설공연을 종료하고 다양한 컨텐츠로 관객 저변을 확대해 복합문화공간으로 거듭나겠다는 것이다.
-
[와칭] 쿵푸 영화는 어떻게 세계를 사로잡았나? 쇼브라더스의 쿵푸신드롬
메인 [IMDb]워쇼스키 자매(형제였던)의 에서 네오(키아누 리브스)는 전통적인 중국옷을 입고 무술을 배웁니다. 타란티노의 에선 끝없이 무협영화를 오마주하며 고전적인 B급 쿵푸영화
-
세계 3대 영화제에서 수상한 중화권 감독·작품들, 올해는?
5월은 칸 영화제의 계절이다. 특히 올해 봉준호 감독의 이 해외 언론의 호평을 받으며 왕좌격인 황금종려상(Palme d'Or)을 수상할 수 있을 지에 많은 관심이 쏠리고 있다.
-
[문화비평 - 연극] ‘패왕별희’의 성공이 던진 화두
정수연 뮤지컬 평론가 얼마 전 막을 내린 국립창극단의 창극 ‘패왕별희’(사진)는 여러모로 놀라운 작품이었다. 중국의 전통연극인 경극을 창극과 접목하겠다니, 재미있는 시도이지만 과
-
한국 소리꾼들 에너지 넘쳐나요
국립창극단 ‘패왕별희’에서 의상 디자인을 맡은 예진텐. [권혁재 사진전문기자] “공연에서 의상은 연출자의 표현을 확장하는 수단이 됩니다. 극의 리듬에 맞춰야 하고, 배우들의 동작
-
"창극 에너지 놀랍다"…창극 의상 도전하는 '와호장룡' 디자이너 예진텐
창극 '패왕별희'의 의상 디자인을 맡은 예진텐. 영화 '와호장룡'으로 2001년 아카데미 미술상을 받은 디자이너다. 권혁재 사진전문기자 “공연에서
-
판소리로 듣는 ‘패왕별희’는 어떤 색깔?
이자람 음악감독(왼쪽)과 연출가 우싱궈. 중국의 대표적인 경극 레퍼토리 ‘패왕별희’가 창극으로 다시 태어난다. 다음 달 4∼14일 서울 장충동 국립극장 달오름 극장 무대에 오르는