검색결과

대리번역 의혹 정지영씨 "라디오 DJ 중단"

대리번역 의혹이 제기돼 시청자들의 사퇴압력을 받아온 정지영(사진) 아나운서가 19일 SBS에 방송을 그만두겠다고 밝혔다. SBS 측은 "정 아나운서가 이날 오후 회사 관계자에게

중앙일보

2006.10.20 04:39
[Joins풍향계] 정지영 대리번역 "도덕적 문제된다"

유명 방송인 정지영 아나운서의 '대리번역' 논란에 일반 국민 절반 이상은 도덕적으로 문제가 있다고 지적했다. 조인스닷컴이 미디어다음.리서치앤리서치와 함께 18일 진행한 주간사회지표

중앙일보

2006.10.19 12:05
'마시멜로 대리 번역' 집단 소송 움직임

유명 방송인 정지영 아나운서가 번역한 베스트셀러 '마시멜로 이야기'를 둘러싼 '대리 번역' 논란이 법정 소송으로 번질 움직임을 보이고 있다. 법무법인 홍윤 소속 이창현 변호사는 1

중앙일보

2006.10.19 04:42
'마시멜로' 정지영 파문, 애꿎은 아나운서 필자들

아나운서 출신 MC 정지영의 베스트셀러 ‘마시멜로 이야기’ 이중번역 불똥이 엉뚱한 곳으로 튀고 있다. 단지 아나운서라는 이유만으로 의혹의 눈길에 시달려야 하는 역자와 저자다. K

중앙일보

2006.10.17 17:19
번역도 '립싱크' 시대

◆정지영 아나 '마시멜로 이야기' 대리번역 논란 정지영 아나운서가 번역해 화제를 모았던 '마시멜로 이야기'(호사킴 데 포사다 지음)가 대리번역 논란에 휩싸였습니다. '마시멜로 이야

중앙일보

2006.10.15 10:09
[취재일기] 100만 속인 '스타 번역'

100만 부 넘게 팔린 올 상반기 최고의 베스트셀러 '마시멜로 이야기' 번역자가 유명 방송인 정지영 아나운서가 아니라 다른 사람이라는 의혹이 제기됐다. 사실이라면 엄청난 스캔들이

중앙일보

2006.10.14 04:59
정지영씨가 번역했다던 베스트셀러 '마시멜로 …' 대리번역·이중번역 논란

번역자 정지영(사진) 아나운서를 내세운 이른바 '스타마케팅'에 힘입어 출간 9개월 만에 100만 부 이상이 팔린 '마시멜로 이야기'(한경BP)를 둘러싸고 대리 번역 논란이 일고

중앙일보

2006.10.13 04:46
베스트셀러 '마시멜로..' 대리번역 논란

방송인 정지영씨가 번역한 베스트셀러 '마시멜로 이야기'(한경BP)가 정씨가 아닌 다른 번역자에 의해 대리번역됐다는 의혹이 출판계에 제기됐다. 2005년 11월 출간된 '마시멜로 이

중앙일보

2006.10.12 09:46
한국책 3년만에 '베스트셀러' 오르다

'마시멜로 이야기'를 누르고 공지영의 소설 '우리들의 행복한 시간'(사진)이 한국출판인회의 집계 주간 베스트셀러 1위에 올랐다고 인터넷 한국일보가 16일 보도했다. 신문에 따르면

중앙일보

2006.09.16 11:49
어린이까지 자기계발 책 읽기 바람?

5일 오후 교보문고 아동 서적 코너. 자녀들에게 읽힐 책을 고르느라 분주한 부모들로 발디딜 틈이 없다. (자료사진=중앙포토) 초등학교 3학년 아이를 데리고 교보문고를 찾은 이미숙(

중앙일보

2006.09.06 10:17
[브리핑] '마시멜로 이야기' 인터파크 최고 인기 책

'마시멜로 이야기, 어린이를 위한 배려, 다빈치 코드….' 인터넷쇼핑몰 인터파크(www.interpark.com)가 9일 발표한 올 상반기 최고 인기 도서다. 지난달 5일부터 25

중앙일보

2006.08.09 18:53
올 상반기 최고 인기도서는?

'마시멜로 이야기, 어린이를 위한 배려, 다빈치 코드….' 인터넷쇼핑몰 인터파크(www.interpark.com)가 9일 발표한 올 상반기 최고 인기 도서다. 지난달 5일부터 25

중앙일보

2006.08.09 14:14
'CEO가 휴가 때 읽을 책 20선'

삼성경제연구소는 'CEO가 휴가 때 읽을 책 20선'을 발표했다. 연구소는 SERICEO(www.sericeo.org) 및 연구소 홈페이지(www.seri.org)회원 중 CEO

중앙일보

2006.07.26 11:00
[2006상반기베스트셀러순위]

불황 탓인지 경제.경영서에 대한 관심이 두드러졌다. 장기간 1위 행진을 이어가고 있는'마시멜로 이야기'를 비롯한 경제.경영서가 상반기 베스트셀러 순위 50위권 내에 15종이나 들

중앙일보

2006.06.30 20:37
[5월넷째주베스트셀러(종합)]

댄 브라운의 소설 '다빈치 코드'가 20주 넘게 부동의 1위를 지키던 '마시멜로 이야기'를 밀어냈다. 전적으로 영화 개봉에 힘입은 것이다. 브라운의 다른 소설 '디셉션 포인트'도

중앙일보

2006.05.26 21:19
[4월둘째주베스트셀러(종합)]

경제경영 우화 '마시멜로 이야기'가 여전히 선두를 고수하고 있는 가운데 일부 두드러진 순위 변동이 눈에 띈다. 인기 아동학습만화 시리즈 '마법천자문' 11권이 지난 주 11위에서

중앙일보

2006.04.14 20:34
감정절제가 성공 키포인트

1960년 미국에서는'마시멜로 테스트'라는 실험이 진행됐다. 유치원생들이 고등학교를 졸업할 때까지 14년 동안 진행됐는데 내용은 간단하다. 실험자는 유치원생들에게 마시멜로를 주면서

중앙일보

2006.04.03 15:08
[행복한책읽기] 참을 수 없는 유혹 ‘성공’

Why? '마시멜로 이야기'는 지난해 11월 출간 때만 해도 별 주목을 받지 못했다. 평이한 주제와 밋밋한 이야기 탓이었을까? 출판사 측도 "간결한 플롯과 메시지가 좀 익숙하다는

중앙일보

2006.02.10 21:11
[2월첫째주베스트셀러(경제·경영)]

경제.경영 분야 순위에 두드러진 변화는 보이지 않는다. 지난해 10월 출간된 성공지침서 '마시멜로 이야기'가 여전히 분야 1위는 물론 종합 순위 1위에 올라있다는 점이 눈길을 끈다

중앙일보

2006.02.03 21:23
[중앙시평] 작심삼일(作心三日)의 심리

새해가 되면 계획을 세운다. 그리고 다짐을 한다. 일반적으로 사람들은 새로운 상황에 처하면 새로 목표를 설정하려는 성향이 있다. 일단 목표를 세우게 되면, 목표를 통해 달성하고자

중앙일보

2006.01.30 20:36
"마케팅 분야 총책임 CMO 역할 맡을 것"

LG전자 김쌍수 부회장(사진)이 올해 경영목표 달성을 위해 최고마케팅책임자(CMO.Chief Marketing Officer) 역할을 맡으면서 마케팅 역량 강화에 나섰다. LG전

중앙일보

2006.01.22 18:21
[경제경영분야베스트셀러]

'마시멜로 이야기'가 9주째 경제경영 분야 1위를 이어가고 있다. 꾸준히 상승세를 보여온 '끌리는 사람은 1%가 다르다'가 이번 주에도 한 계단 상승해 2위에 올랐다. 신간으로는

중앙일보

2006.01.13 20:41
[11월넷째주베스트셀러(경제·경영)]

자기 계발서도 쉽게 읽혀야 한다. 달콤한 마시멜로 과자처럼 성공에 이르는 길을 유쾌한 우화로 풀어쓴 '마시멜로 이야기'가 2주 연속 경제.경영 부문 1위를 지켰다. '성공은 고통

중앙일보

2005.11.25 22:04
[손민호 기자의 문학 터치] 유치한 사랑타령, 우리네 삶이 그런 것을…

'도쿄 타워' 에쿠니 가오리 지음 '사랑해서 외로웠다' 이정하 지음 단단히 각오하고 쓴다. 문학적 취향이 어쩌고, 예술적 수준이 저쩌고 시비걸고 트집잡을 걸 각오하고 쓴다. 이번

중앙일보

2005.10.28 21:38