'외설 문구' 쯔위 의상 논란, 중국 연예매체 메인 페이지에 등장

[사진 시나연예 캡처]

걸그룹 '트와이스' 소속 쯔위가 외설적인 문구가 적힌 의상을 입고 방송에 출연해 논란의 중심에 선 가운데, 이러한 쯔위의 의상 논란이 중국 연예 매체의 인터넷 홈페이지 메인에도 소개됐다.

지난 15일, 중국 최대의 연예매체중 하나인 시나연예의 홈페이지 메인에는 문제가 된 의상을 입은 쯔위의 사진과 함께 쯔위의 의상 논란이 언급됐다.

한편 쯔위는 지난 13일 방송된 SBS ‘인기가요’에 출연할 당시 ‘Hoes take off your clothes’라는 문구가 적힌 의상을 입었다.

방송 직후 이 문구는 "매춘부가 당신의 옷을 벗긴다"라는 의미로 해석될 수 있어 논란이 됐다. 'hoe'는 사전적 의미로는 괭이를 뜻하지만, 매춘부를 뜻하는 'whore'와 발음이 유사해 매춘부를 지칭하는 은어로 사용되는 경우가 많기 때문이다.

이에 쯔위의 소속사인 JYP 엔터테인먼트에서는 "의상 문제는 전적으로 회사의 책임"이라며 사과했다.

온라인 중앙일보
[사진 시나연예 캡처]