-
"한국 처음 본 순간 사랑에 빠져…한국에 대한 영시 세 편 써"
미국의 계관 시인 로버트 하스. 2017 서울국제문학포럼 참석하기 위해 한국을 찾았다. [사진 대산문화재단] 프랑스의 노벨문학상 수상작가 르 클레지오(77)에 이어 이번에는 미국
-
[인터뷰] 세상을 바꾼 천재들, 어릴 적 ‘월드플레이’ 즐겼다
━ 『생각의 탄생』 저자 미셸 루트번스타인 지난해 이세돌 9단과 인공지능 알파고 간 대국 이후 한국에선 4차 산업혁명이 화두가 됐다. 사전적 정의는 인공지능(AI)·로봇 등 정
-
꽃이 다투어 피는 계절에
요제프 카일베르트가 지휘한 드보르작 교향곡 9번과 첼로협주곡. 어느 하이쿠 시인은 “밤에 핀 벚꽃 오늘 또한 옛 것이 되어 버렸네”라고 이 계절을 노래했다. 벚꽃 피고 지는 시절
-
“4년 만에 독자 2000만, 비결은 재미있게 쓰는 것”
━ 미 온라인매체 ‘쿼츠’ 딜레이니 편집장 케빈 딜레이니 쿼츠 편집장은 “검열, 기자 비자 발급 등으로 중국 시장 진출은 어렵다”며 한국·일본 미디어 시장에 관심을 보였다. [사
-
쿼츠 편집장 “기사를 쓴다고 생각하지 말고, 독자와 대화하라”
미국의 온라인 경제매체 쿼츠(Quartz)는 2012년 창업 이후 급성장해 세계 미디어업계의 주목을 받고 있다. 4년 만에 월평균 순방문자(UV)가 2000만명에 달해 역사깊은
-
“변변한 번역 시조집이 없다니…”
인터넷 서점 검색창에 일본 정형시인 ‘하이쿠(俳句)’를 쳐넣으면 줄잡아 수십 종의 책이 뜬다. 『하이쿠의 사계』 『바쇼 하이쿠 선집』 같은 책이 보인다. 중국 정형시인 한시(漢詩)
-
동양적 호흡법 터득 73세 나이가 무색
내한 공연에서 선보일 솔로 무대 ‘블랙 오버 레드’(2013) 중에서 ⓒLaurent Paillier 칠순의 ‘춤추는 시인’이 온다. 1970년대 말 유럽의 혁신적인 현대무용 트
-
옛날이 된 오늘 추억
원래 이 글은 벚꽃이 활짝 핀 봄에 쓰려고 했다. 늦어도 초여름에는 썼어야 했는데 끝없이 최고온도의 더위를 갱신하는 더위, 폭염의 한여름을 통과하며 쓰고 있으니 철없는, 철모르는
-
재즈 디바의 탄생
말로 3집 ‘벚꽃 지다’ 그녀를 만난 곳은 공항이었다. 비행기는 지연되고 있었고 공항 로비는 늘어나는 승객들의 원성으로 부풀어 오르고 있었다. 대기자 명단에 이름을 올리고 있는데
-
[임문영의 호모디지쿠스] 줄거리 알려줌, 72초 드라마, 3줄 요약 … 짧아야 읽고 보는 시대
전 세계를 강타했던 싸이의 뮤직비디오 ‘강남스타일’은 4분12초짜리다. 2012년 대박이 터진 이 유튜브 영상이 만일 1분만 더 길었더라도 역사는 달라졌을 수 있다. 노래와 춤의
-
[이 한마디] "이쪽으로 얼굴을 돌리시게 나 역시 외로우니 가을 저물녘"
"이쪽으로 얼굴을 돌리시게 나 역시 외로우니 가을 저물녘"-책 『바쇼 하이쿠 선집』(열림원) 중일본의 전통단시 하이쿠(俳句)는 5·7·5의 17음(音) 안에 세상을 담습니다.'하
-
105세 일본인 할아버지 100m 42초22로 '세계 최고령 스프린터' 인증
일본의 105세 노인이 100m를 42초22의 기록으로 달려 ‘세계 최고령 스프린터’로 기네스 기록 인증을 받았다. 23일 세계적으로 노익장을 인정받은 주인공은 교토(京都)에 사
-
아베 지지율 35% 최저 … ‘용서 않겠다’ 시위 구호 등장
아베 신조 일본 총리가 집단 자위권 행사를 용인하고 자위대의 해외 활동 범위를 넓히는 법안을 지난 16일 중의원 본회의에서 강행 처리한 데 대한 반발이 거세지고 있다. 18일 도쿄
-
아베 고향 사케, 미셸의 샐러드 … 오바마 '하이쿠' 읊으며 "간파이"
미·일 화합 만찬 테이블 28일(현지시간) 백악관에서 열린 만찬 테이블은 미·일 퓨전으로 꾸며졌다. ① 샐러드는 미셸이 백악관에서 키운 채소를 투명 필름과 미즈히키(일본 선물 포장
-
[문소영의 문화 트렌드] 벚꽃 원조 논쟁이 의미 없는 이유
신윤복의 ‘우리 집의 흰둥이 개, 손님 봐도 짖지 않네. 복사꽃 밑 잠을 자니, 개수염에 꽃 걸렸네.’ (황오의 한시, 정민 번역) ‘이화(배꽃)에 월백하고 (중략) 다정도 병인
-
[김상득의 행복어사전] 여보, 저 맘에 안 들죠?
봄은 유난하다. 어느 해 봄날. 6년을 사귄 남자와 여자는 공원을 산책하다 잠시 벤치에 앉았다. 벚꽃이 한창이었다. 봄은 중력이 가장 약해지는 계절이다. 싹이 중력을 뿌리치고 솟
-
[김상득의 행복어사전] 여보, 나 맘에 안 들지?
봄은 유난하다. 어느 해 봄날. 6년을 사귄 남자와 여자는 공원을 산책하다 잠시 벤치에 앉았다. 벚꽃이 한창이었다. 봄은 중력이 가장 약해지는 계절이다. 싹이 중력을 뿌리치고 솟아
-
[문소영의 문화 트렌드] 벚꽃 원산지 논쟁이 의미 없는 이유
'우리 집의 흰둥이 개, 손님 봐도 짖지 않네. 복사꽃 밑 잠을 자니, 개수염에 꽃 걸렸네. ' (황오의 한시, 정민 번역) '이화(배꽃)에 월백하고 (중략) 다정도 병인 양하여
-
[with 樂 모차르트 클라리넷 오중주] 봄 볕의 안온함 속 가슴 한편이 애잔한 선율
영국 클라리넷 연주자 테아 킹(1925~2007). 레오폴드 블라흐가 연주한 모차르트 클라리넷 오중주가 수록된 웨스트민스터 음반. 겨우내 얼었던 대동강물도 풀린다는 우수(雨水)가
-
봄 햇볕의 안락함, 마음 한 구석의 애잔함
겨우내 얼었던 대동강물도 풀린다는 우수(雨水)가 지났다. 한강에 여의도가 있고 부산에 을숙도가 있다면 대동강에는 능라도가 있다. 능수버들이 아름다워서 능라도다. 조금 더 기다리면
-
[문소영의 문화 트렌드] 짧은 웹툰 긴 댓글
웹툰은 ‘스낵컬처’의 대표 장르다. 문화체육관광부 정의에 따르면 스낵컬처는 “스낵처럼 짧은 시간에 간편하게 즐기는 문화”다. “대중화된 스마트기기를 활용해 출퇴근시간, 점심시간
-
3초 보고 3분 생각하는 스낵컬처 … 댓글로 참여 유도하는 여백이 묘미
웹툰은 ‘스낵컬처’의 대표 장르다. 문화체육관광부 정의에 따르면 스낵컬처는 “스낵처럼 짧은 시간에 간편하게 즐기는 문화”다. “대중화된 스마트기기를 활용해 출퇴근시간, 점심시간 등
-
한국 현대 미술계에 15년 간 자양분 주입 내년 비엔날레식 전환
에르메스 재단 미술상은 에르메스코리아가 국내 외국 기업으로는 최초로 한국 현대미술 지원을 통해 한국 문화예술 발전에 기여하기 위해 2000년 시작했다. 상 이름도 영어로 ‘Mis
-
최고 권력자도 한 수 읊던 그때처럼 … 시조 르네상스 꿈
이우걸 시조시인협회 이사장인생의 격정과 깨달음을 짧은 언어와 운율로 표현하는 일은 인간 본성에 속한다고 시인들은 흔히 말한다. 현재 우리에게 전해진 시적 표현 중 가장 오래된 양식