-
정말 지겨운 일이군요.
하기 싫은 일이거나 견디기 어려운 일에 대해 『그건 정말 지겨운 일이다.』고 할 수 있는데 이런 경우에 적절한 표현이 『It's a pain in the neck.』이다.『이 지저
-
가만히 생각해보니.
상대방의 얘기를 듣다가 불현듯 어떤 생각이 떠올랐을 때,『가만히 생각해 보니까』라고 하면서 생각난 것을 얘기하는 경우가 있다.여기에 해당하는 표현으로 come to think of
-
그냥 구경만 하는 겁니다
I'm just browsing 상점에서 이것 저것 구경하고있을 때 점원이 다가와 『도와드릴까요?』May I help you?라고 물어 오는 경우 『그냥 구경만 하는 겁니다.』라고
-
좀 도와주시겠어요?
「~를 거들어 주다」,「~를 도와주다」라고 할 경우 helpsomeone도 사용하지만 give someone a hand도 흔히 사용된다.구체적인 상황을 명시할 경우엔 help s
-
많이 드십시오.
Help yourself,please. 「많이 드세요」라고 한답시고 『Lift this. 』(lift:물건을 들다는 뜻)하는 바람에 이 말을 들은 외국인이 밥상을 번쩍 들어 옮겨
-
천천히 가십시오.
Take your time 시간에 쫓겨 허둥대는 사람에게 「천천히 하라,여유를 가져라」고 말하고 싶을 때 적당한 표현이 『Take your time.』이다. 예를 들어 약속 시간에
-
값을 좀 깎아 주시겠어요
A:May I help you? B:Yes, umm … would you show me that yellow cap? A:Sure, here you are. Why don't yo
-
받아적을 준비를 해요
Get ready to take notes . A:Let me explain the plan. Get ready to take notes. B:I'm ready. A:On Marc
-
로빈후드
Look into my eyes You will see what you mean to me Search your heart Search you soul And when you fi
-
“제가 먼저 내려가 도움을…”
During a flight from New York to Los Angeles, a passenger who had been gazing out the window suddenl
-
리처드 막스 25일 한국 첫무대
서정적이면서도 힘있는 목소리로 동양권에서 특히 폭넓은 인기를모으고 있는 리처드 막스가 25일 오후5시 올림픽 펜싱경기장에서 첫 내한 공연을 벌인다. 발라드 팝 음악의 대명사로 자리
-
영화 "졸업" MRS. ROBINSON
And here's to you, Mrs.Robinson Jesus loves you more than you will know God bless you, Please, Mrs.R
-
그는 인정이 많아요
A:How about your new job? B:I love my job because my boss has a heart of gold. A:He always gives som
-
"귀여운 여인"-해설
Pretty woman walking down the street Pretty woman,the kind I like to meet Pretty woman,I don't belie
-
생각을 해보세요
A:Help me use this VCR. B:Use your head. It's easy. A:I don't know how to turn on this computer. B:U
-
새해에 무슨각오라도 했니?
A:Did you make any New Year's resolutions? B:Yes, I decided to stopsmoking. A:Good! I'll help you. A
-
그녀를 설득해서 돈을 탔어요
A:I talked my mother into giving me some money to buy clothes. B:Why don't you use the money from yo
-
파티를 열려고 해요
A:I'll throw a party for Christmas Eve. B:That's a great idea! A:I'll throw a party for New Year's E
-
어쩔수가 없었어요
I couldn't help it. A:What happened, Chris? B:Some thugs tried to rob me and Linda. A:Where's Linda?
-
로절린 카터여사 봉사활동지침서 집필
○…퍼스트 레이디시절에도 다양한 봉사활동으로 유명했던 로절린카터여사는 평소 경험을 바탕으로 『Helping Yourself Help Others:A Book for Caregive
-
조만간에 SOONER OR LATER
Sooner or later. A:Sooner or later we have to settle this. B:Okay. Let's flip a coin. A:Sooner or la
-
빠를수록 좋아요
A:May I help you? B:Yes, I'd liketo take that brown bookshelf. Could you deliver it to my house?A:Of
-
아휴,살았다!
다시 백화점으로 간 Julie는 아까 들렀던 상점에 가서 지갑을 찾아본다. Clerk:May I help you? Julie:Yes, I've lost my wallet. Cler
-
치마를 하나 찾고 있습니다
옷이나 필요한 물건을 구입할 때 크기나 색깔등 여러 가지를 잘 살펴본 뒤 사게된다. 상점에서 일어나는 상황을 한번 살펴보자. A:May I help you? B:I'm lookin