-
한국문학 '수출 역군' 한자리에…“이탈리아어 번역 문의 많아 눈코 뜰 새 없어”
“최근 이탈리아어로 출간되는 한국 문학 작품이 늘고 있는데 번역가가 부족합니다. 일감이 몰려 눈코 뜰 새 없이 바빠요.” 한국 문학을 이탈리아어로 옮기는 번역가 리아 요베니티
-
日외무상 "'82년생 김지영' 구매…韓차별 묘사한 밀리언셀러"
가미카와 요코 일본 외무상. AFP=연합뉴스 가미카와 요코 일본 외무상이 한·중·일 외교장관 회의 참석차 방문한 부산에서 서점에 들러 소설 『82년생 김지영』을 구매했다고 밝혔다
-
[유홍준의 문화의 창] ‘K컬처’의 한쪽 빈자리가 크다
유홍준 본사 칼럼니스트·명지대 미술사학과 석좌교수 ‘K컬처’ 한류의 위세는 여전하다. 국내에 가만히 앉아 있어서는 느끼지 못하지만, 해외를 다녀온 분들은 한결같이 한국의 국제적
-
국경 넘는 한국문학, 대만을 달구다
김연수 작가(왼쪽 사진)와 손원평 작가가 4일 대만 국제무역센터에서 열린 타이베이국제도서전에서 독자와의 대화를 하고 있다. 이날 대만 독자들은 행사장 자리를 빼곡하게 채웠다. 윤
-
“대만 여성들 『82년생 김지영』에 공감”…대만도서전의 한국 문학 인기
김연수 작가(왼쪽)와 손원평 작가가 4일 타이베이국제도서전에서 독자와의 대화를 하고 있다. 윤성민 기자 “최선을 다했는데도 좌절할 때가 많은데, 그럴 때 제 소설이 어떤 도움이
-
일본 영화계도 ‘미투’ 바람, 한국 여성 운동에 자극 받은 듯
━ 전 아사히신문 기자의 ‘일본 뚫어보기’ 일본 영화 ‘일일시호일(日日是好日·2019)’. [사진 영화사 진진] 가을은 영화 행사가 많다. 덕분에 무비자 입국이 가능해진
-
"생리 멈추려 식사 거부하는 여고생"…日문학계 여성작가 붐 [도쿄B화]
■ 이영희의 [도쿄B화] 「 ※우리와 비슷하면서도 너무 다른 일본. [도쿄B화]는 사건사고ㆍ문화콘텐트 등 색다른 렌즈로 일본의 뒷모습을 비추어보는 중앙일보 도쿄특파원의 연재물입
-
부동산 하이퍼리얼리즘…조남주가 돌아왔다
서영동 이야기 서영동 이야기 조남주 지음 한겨레출판 아무래도 ‘조남주 월드’의 귀환이라고 해야겠다. 21세기 한국의 사회문화사 한 귀퉁이를 장식할 소설 『82년생 김지영』의
-
왜 우리 아파트값만...'82년생 김지영' 작가의 부동산 하이퍼리얼리즘[BOOK]
서영동 이야기 조남주 지음 한겨레출판 아무래도 '조남주 월드'의 귀환이라고 해야겠다. 21세기 한국의 사회문화사 한 귀퉁이를 장식할 소설 『82년생 김지영』의 그 조남주
-
'82년생 김지영' 조남주, 부동산 문제 다룬 신작 출간
'82년생 김지영' 작가 조남주가 부동산 문제를 다룬 신작을 펴낸다. 한겨레출판은 부동산을 소재로 한 조남주의 '서영동 이야기'가 이번주 출간된다고 18일 밝혔다. '서영
-
"'82년생 김지영', 최근 해외서 가장 많이 팔린 한국문학"
소설 『82년생 김지영』 한국, 일본, 중국, 대만판 표지(왼쪽부터). [사진 각 출판사] 최근 5년간 해외에서 가장 많이 팔린 한국문학 작품은 『82년생 김지영』으로 조사됐다.
-
“한국문학 인기, 혐한 서적 밀어냈죠”
올해 3회를 맞는 ‘K-BOOK 페스티벌’을 이끌고 있는 김승복 ‘쿠온’ 출판사 대표. 이영희 기자 한국문학을 일본에 소개하는 ‘K-BOOK 페스티벌 2021’이 16~21일 일
-
"문학이 '혐한' 밀어낸다"…日서 'K-북 페스티벌' 김승복 대표
한국 문학을 일본에 소개하는 'K-BOOK 페스티벌 2021'이 16일부터 21일까지 일본 전역 50여개 서점과 온라인 등에서 열린다. 2018년 소설『82년생 김지영』이 일본에
-
조남주의 ‘여성’과 손원평의 ‘집’, 그리고 정유정의 ‘행복’ [뉴스원샷]
━ 이지영 문화팀장의 픽 - 흥행작가 신작 속 한국 사회 조남주ㆍ손원평ㆍ정유정 등 한국 문학의 대표적인 베스트셀러 여성작가 세 명이 잇따라 신작을 내놨습니다.
-
동아제약 공식사과에, 피해자 "소설 '82년생 김지영' 보낸다"
[사진 동아제약 홈페이지] 동아제약이 면접 당시 성차별 질문을 한 것을 인정하고 공식 사과했다. 피해자는 "사과를 받겠다"며 "화해 의미로 소설 '82년생 김지영'을 보낸다"고
-
소설 셋·시집 하나, 머니북은 없다…25조 ‘큰손’의 추천도서
김병주 MBK파트너스 회장이 추천한 책들. 사진 직원 SNS 국내 최대 사모펀드인 MBK파트너스의 김병주 회장이 연말연시를 맞아 7권의 도서를 추천했다. 1일 업계에 따르면 김
-
지구촌 평정한 기생충·BTS…온라인 선회한 영화·공연계
2020년은 코로나 팬데믹이 휩쓴 와중에도 문화적 성취가 눈부신 한 해였다. ‘2020 문화계 7대 뉴스’를 7개 이모지를 응용해 풀어본다. ━ 기생충, 아카데미 4관
-
[그래픽텔링] 기생충ㆍBTS 세계 제패…2020 문화계 7대 뉴스
2020년은 코로나 팬데믹이 휩쓴 와중에도 문화적 성취가 눈부신 한 해였다. ‘2020 문화계 7대 뉴스’를 페이스북 7개 이모지를 응용해 풀어본다. ━ ◇최고예요:
-
모유는 일등칸 분유는 꼬리칸…불평등 비튼 ‘산후조리원’
드라마 ‘산후조리원’에서 여왕벌로 군림하는 ‘사랑이 엄마’(박하선·왼쪽)와 최고령 산모로 고통받는 ‘딱풀이 엄마’(엄지원·오른쪽). [사진 tvN] 오로지 젖을 위해 먹고 마시고
-
고달픈 ‘며느라기’ 구차한 ‘산후조리원’…일상의 성차별, 주류 문화코드로 떴다
드라마 ‘산후조리원’에서 쌍둥이 출산 경험을 토대로 여왕벌이 된 사랑이 엄마(박하선). [사진 tvN] 오로지 젖을 위해 먹고 마시고 운동하는 반인반모(半人半母)의 삶. tvN
-
『82년생 김지영』 미국 필독 추천서 됐다
82년생 김지영 조남주 작가의 2016년 소설 『82년생 김지영(Kim Jiyoung, Born 1982)』(사진) 영어판이 미국 시사주간지 타임이 선정한 ‘올해 꼭 읽어야 할
-
『82년생 김지영』美타임 '올해 꼭 읽어야 할 책 100'에 선정
소설 『82년생 김지영』 영어판이 미국 시사주간지 타임이 선정한 '올해 꼭 읽어야 할 책 100'에 선정됐다. [사진 타임 홈페이지 캡처] 조남주 작가의 2016년 소설 『82년
-
82년생 김지영, 미국도서상 번역 문학 예심 후보 올랐다
베스트셀러 소설 '82년생 김지영'의 조남주 작가. [사진제공=민음사] ‘82년생 김지영’ 영문판이 미국에서 권위 있는 ‘미국도서상’ 번역 문학 예심 후보에 올랐다. 23일
-
[팩플]카카오게임즈 소생시킨 그 게임···‘메갈사냥’ 또 터졌다
게임업계가 4년째 성별혐오로 몸살을 앓고 있다. [사진 셔터스톡] 카카오게임즈도 피하지 못했다. 2016년부터 게임업계에서 20회 가량 되풀이되고 있는 ‘게임업계 사상검증’