-
[요코이야기] 왜곡 논란 부분의 원문과 비교
"번역이 왜곡 혹은 순화되었다"고 의혹을 제기한 부분과 검토 과정에서 망설였던 부분(한국인이 일본인에게 위해를 가하는 장면)의 번역문/원문 비교 한글판의 번역이 '왜곡투성이'라는
-
고향길 차량 점검 요령
한가위가 성큼 다가왔다. 고향가는 길은 비록 길이 막혀도 즐겁기만 하다. 하지만 차가 서 버린다면? 한가위 장거리 여행을 위해서는 차량의 이상 여부를 점검하는 게 좋다. 차량이 노
-
![[Family리빙] 휴가 가려니 남겨진 '식구'가 걱정 ?](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/200607/htm_2006070920463430003800-001.JPG/_ir_410x230_/aa.jpg)
[Family리빙] 휴가 가려니 남겨진 '식구'가 걱정 ?
주인님은 언제 오실까찍어가서 봐야지 장마철이 지나면 곧 휴가철이다. 챙겨갈 짐 준비도 일이지만 남겨둔 집 관리도 신경 써야 할 과제다. 올 여름 휴가, 집 걱정 없이 훌훌 떠나려면
-
"제품만 좋다고 알아주나요 35년 만에 마케팅 눈 떴죠"
"사업을 시작한 지 35년이 됐지만, 이제야 수출과 마케팅에 눈을 뜨고 있습니다." 생활용품 제조업체인 코멕스산업의 구자일(사진) 사장은 요즘 중국과 동남아 출장이 잦아졌다. 유
-
[과학 칼럼] 우리나라 최초 로봇은 '자격루'
"쇠 알이 움직이는 복잡한 기계장치에 수백 개의 지렛대와 물통이 있다. 종.징.북이 움직이며 농부의 농사짓는 모습, 선녀가 방울을 든 모양 등 여러 가지 움직이는 인형들이 나타나고
-
요즘 유행하는 신종 혼합주
"소백산맥을 넘으셨나요?" "전 어제 밤에 넘었는데요." 산악 동호인들 대화가 아니다. 요즘 주당(酒黨)들이 나누는 인사말이다. 소백산맥은 신종 혼합주다. 소주에다 국순당의 '백
-
[열린 마당] 식당, 맛보다 위생 따져야
식당, 맛보다 위생 따져야 지난해 식의약청에서는 '열에 약한 플라스틱 바가지나 국자로 뜨거운 국물을 푸지 말자'라는 내용의 홍보물 '조리기구.용기 사용, 이것만은 고칩시다'를 전국
-
한비야씨 스리랑카서 구호활동
국제 구호개발기구인 월드비전의 한비야(사진) 긴급구호팀장은 30일 스리랑카에서 구호활동을 시작했다. 한 팀장은 현지 월드비전 직원들과 함께 서부 감파하에서 지진해일 피해 주민에게
-
![[스타산책] 38세 투수 송진우](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/200407/htm_2004073017580260006100-001.JPG/_ir_410x230_/aa.jpg)
[스타산책] 38세 투수 송진우
▶ 둘째아들 우현과 놀아주며 즐거워하는 송진우. 야구장을 자주 찾는 우현이는 선수협 초대 회장을 맡아 별명이 ‘회장님’인 아빠 때문에 한화 선수들 사이에서 ‘재벌 2세’라는 애칭으
-
![[week& cover story] 가진 것 적어도 마음은 부자](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/200407/htm_2004070115073230003800-001.JPG/_ir_410x230_/aa.jpg)
[week& cover story] 가진 것 적어도 마음은 부자
이토록 여유로운 사람들이 있을까. 우리나라에서 제일 먼저 꽃이 핀다는, 지리산 남쪽 기슭 하동 화개마을. 이곳엔 '지리산 마실단'이라는 모임이 있다. 구성원은 도회지를 버리고 자
-
![[사람 사람] 브로드웨이 두드린 '난타'배우 서추자씨](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/200310/htm_2003101418165930003600-001.JPG/_ir_410x230_/aa.jpg)
[사람 사람] 브로드웨이 두드린 '난타'배우 서추자씨
"힘은 들지만 신나요. 꿈에도 그리던 브로드웨이 무대잖아요." 도마.칼.프라이팬.물통 등 부엌에서 손에 잡히는 건 무엇이든 타악기로 변한다. 만 6년 동안이나 이 짓을 했으니 이
-
[기차 여행] 일본 동북지방
도쿄(東京)나 오사카(大阪)·교토(京都) 등 대도시들을 이미 경험했다면 일본열도 동북(東北·도호쿠) 지방의 유서깊은 온천들을 순례하는 것은 어떨까. 센다이(仙台·인구 약 1백만명)
-
"달리기로 골다공증을 예방해요"
기온이 급격히 떨어지기 시작하는 초겨울부터는 인체의 근육과 기관 등이 수축돼 자칫 건강을 잃기 쉽다. 건강을 위해 각종 운동기구가 준비돼 있는 스포츠 센터를 이용해보고도 싶지만 요
-
히딩크 리더십 유머도 한몫
22일 한국과 스페인의 8강전. 후반 30분 선심이 송종국의 볼트래핑이 터치라인을 벗어났다고 판정하자 거스 히딩크 감독은 사이드라인 근처로 나와 손가락을 눈에 갖다댔다.'좀 제대
-
이것만은 알아두세요
월드컵 개막을 앞두고 경비·보안 업무를 맡는 경찰의 손이 바빠졌다. 경찰이 가장 고심하는 대목은 4만~7만명에 이르는 관람객의 소지품을 기다리는 불편을 최소화하면서 일일이 살펴봐
-
![[세계 물의 날] 세계 11억인구 식수 모자라 고통](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/200203/20020321094334951-001.jpg/_ir_410x230_/aa.jpg)
[세계 물의 날] 세계 11억인구 식수 모자라 고통
• [제2회 물사랑 대상] 보전 절약 … 경기도 양평군 '無비료 환경농업' • [제2회 물사랑 대상] 홍보 교육 … 경남 보건환경연구원, 도민환경교실 등 운영 생활오물 줄이기 앞장
-
[복합 테마여행] 강원도 삼척
한참을 잊고 지냈습니다. 자연의 소리에도 빛깔이 있다는 것을…. 눈을 뜨고서는 알아볼 수 없는 빛깔들. 자연은 때로 눈을 감은 사람에게 더 많은 것을 보여줍니다. 강원도 삼척은 영
-
[한의사 김소형 원장] 틈날 때마다 복부 마사지, 물 대신 홍화차를..
목요일 아침마다 MBC '아주 특별한 아침', 매일 저녁 9시 30분 EBS '건강클리닉'에서 환한 웃음으로 건강 정보를 주는 미녀 한의사 김소형 원장. 병원 운영, TV 출연
-
얼음조끼 · 수박화채등 산업현장 '더위와 전쟁'
무더위가 기승을 부리자 산업현장에서 더위와 전쟁을 치르고 있다.특히 쇠와 불을 다루는 현장에서는 근로자들이 더위를 먹지 않도록 묘안을 짜내고 있다. 경남 거제지역 조선소들은 조선경
-
대중시설 '먹는 물' 42% 식수 부적합 판정
서울시내 대중이용시설에서 이용객들에게 제공하는 먹는물의 42%가 식수로 부적합한 것으로 드러났다. 서울시는 음식점.숙박업소.백화점.은행.헬스장 등 서울시내 3백13곳의 먹는물을 검
-
[여기는 칸첸중가] 엄홍길대장, 정상정복후 무사히 하산
중앙일보와 조인스닷컴이 공동후원하고 파고다외국어학원과 코오롱스포츠가 공동협찬하는 한국 칸첸중가원정대의 엄홍길대장과 박무택대원이 19일 오전 6시20분(이하 네팔시각·한국시각 오전
-
남양주 수동관광지 몽골문화촌 개장
경기도 남양주시 수동면 내방리 수동국민관광지내 2천80평 부지에 몽골문화촌이 최근 개장됐다. 이 곳에는 몽골 전통가옥 '겔' 7채와 겔 형태를 한 마차형 몽골카페 2채.전시장 1채
-
남양주 수동관광지 몽골문화촌 개장
경기도 남양주시 수동면 내방리 수동국민관광지내 2천80평 부지에 몽골문화촌이 최근 개장됐다. 이 곳에는 몽골 전통가옥 '겔' 7채와 겔 형태를 한 마차형 몽골카페 2채.전시장 1채
-
[9월 생활캘린더] 한가위 지나면 보일러 준비
◇ 3일 = 미처 정리 못한 여름용품, 여름옷을 넣어두자. 대자리 등은 더러워진 부분만 물수건에 세제를 묻혀 닦은 후 선풍기로 완전히 말려 보관한다. 여름 옷을 정리할 때는 가을옷
N
