-
띠동갑 그녀도 찾아왔다…빵식이 아재 ‘돈쭐’ 3년 후 유료 전용
「 남해 행복베이커리 」 6월 14일 오전 8시쯤 경남 남해군 남해초등학교 앞 골목 모퉁이 빵집. 5년째 되풀이되는 장면이 이날 아침에도 재현됐다. 빵집 주인이 부지런히 빵
-
"기간제 뽑으니 퇴직 교장이 왔다"…구인난에 '할생님' 컴백
세종시 한 고교의 텅빈 교실. 뉴시스 서울의 한 고등학교 교장 A씨는 지난해 2학기에 선발된 국어 기간제 교사의 이력서를 보고 깜짝 놀랐다. 수업 실습 등 공채 과정을 모두 거쳐
-
AI 폰에 사투리로 말해보니…정확한 영어 번역 ‘합격점’
갤럭시S24를 비행기 모드에 놓고 통·번역 기능을 사용한 모습. “억수로 많네” “허벌나게 맵다” 등 각종 사투리를 정확하게 영어로 통역했다. 이희권 기자 휴대폰에 대고 경상도
-
"마, 니 어데고" 이 말, 정확히 통역했다…한국서 나온 첫 AI폰
휴대폰을 비행기모드에 놓고 갤럭시S24 울트라의 통·번역 기능을 사용한 모습. “억수로 많네” “허벌나게 맵다” 등 각종 사투리를 정확하게 영어로 통역했다. 이희권 기자 휴대폰에
-
"레시피 알려줘" 하니 쇼핑까지 주르륵…네이버 AI검색 '큐:' 써봤다 [팩플]
하이퍼클로바X 기반 서비스 큐. 사진 네이버 네이버가 인공지능(AI) 검색 서비스 ‘큐(CUE):’를 20일 내놨다. 베타 테스트로 사용자 피드백을 받은 후 11월부턴 기존 통합
-
박철순, 최동원, 선동열… 전설의 업적 도전하는 벨로시랩터 페디
NC 투수 에릭 페디. 사진 NC 다이노스 박철순, 최동원, 선동열. 한국 프로야구 전설들이 밟은 영광에 다가간다. NC 다이노스 에릭 페디(30·미국)가 20승과 1점대 평균자
-
[이은혜의 마음 읽기] 책과 신문, 편집의 실수들
이은혜 글항아리 편집장 젊은 층은 읽지 않는 종이 신문을 나는 두 종 정독한다. 1~3면을 읽고 맨 뒤 칼럼 면을 본 뒤 앞으로 거슬러온다. 책 볼 때와 마찬가지로 신문을 읽을
-
창조·예술 능력 뛰어난 AI 시대, 인간다운 삶은 뭘까?
━ 자연에서 배우는 생존 이치 그래픽=양유정 기자 yang.yujeong@joongang.co.kr 가톨릭 성직자는 평생 독신으로 살겠다고 서약하고, 의사는 환자에게 해를
-
바이든이냐 날리면이냐...국민 둘로 쪼갠 그 말의 진짜 진실
“국회에서 이 XX들이 승인 안 해주□ □□□□ 쪽팔려서 어떡하나.” ‘□’ 안에 들어갈 말은 뭘까요? ‘승인 안 해주면 바이든은’인가요, 아니면 ‘승인 안 해주고 날리믄
-
[책꽂이] 기업사회 일본과 노동운동의 형성 外
기업사회 일본과 노동운동의 형성 기업사회 일본과 노동운동의 형성(이종구 지음, 북인더갭)=가족·공동체를 중시하는 문화, 이에 기반해 기업과 노조가 상호협조적인 ‘일본모델’이 전후
-
트랙터 타고 낙동강 건너 빚은 '명품 술'…팔도 애주가 홀렸다
━ 안동 술 기행③ 진맥소주 ■ Prologue 「 “안동을 상징하는 문화 콘텐트는 의외로 술입니다. 안동이 유교의 고장이기 때문입니다. 유교 공동체는 조상께 올리는
-
[최준호의 사이언스&] “말뭉치 무한학습한 AI, 이젠 사투리·높임말도 번역”
━ AI 통·번역 기술 얼마나 진화했나 최준호 과학&미래 전문기자·논설위원 지난해 9월 전북 정읍에서 살인사건이 발생했다. 30대 중국인 남성이 한국인 지인과 술을 마시
-
생활 속으로 들어온 AI 통번역…바벨탑 이전 시대로 돌아가나
━ [최준호의 사이언스&] 인공지능 통·번역의 세계 인공지능 통번역기 네이버 파파고의 번역품질 리더 정권우씨가 지난 3일 경기도 성남시 분당구 네이버 그린팩토리에서 기계
-
바다가 거칠수록 맛있어진다… 일출 명소 호미곶 돌문어 맛의 비결[백종원의사계MDI]
바다가 거칠면 거칠수록 맛있어지는 그놈 일출의 명소, 해가 뜨는 곳에서 돌문어를 맛보다 티빙의 '백종원의 사계' 문어편. 인터넷 캡처 ■ 「 ‘백종원의 사계 MDI’는 티빙
-
애플이 1000억 들인 '윤여정판 대부' 파친코…일본만 딴지 왜
애플TV+드라마 '파친코' 시즌1의 5번째 에피소드가 지난 8일 공개됐다. 주인공 선자(윤여정, 왼쪽)는 아들 모자수(아라이 소지)와 1931년 일본 오사카로 건너가며 떠났던 고
-
백종원도 숟가락 끝 떨었다, 제주 토박이만 먹는 '봄의 보물' [백종원의사계MDI]
제주도의 봄을 진정 풍요롭게 만드는 서민의 보물 멜조림에 돔베고기 싸서 드셔보심? 티빙의 백종원의 사계. 멜과 돔베고기편. 인터넷 캡처 ■ 「 ‘백종원의 사계 MDI’
-
58세에 감독 데뷔 천명관 작가 "시대착오? 구원 못 받는 남자들 그렸죠"
건달 영화 '뜨거운 피'(23일 개봉)로 감독 데뷔한 소설가 천명관(58)을 18일 화상 인터뷰로 만났다. [사진 키다리스튜디오] “염라대왕 앞에 끌려가서 심판받는 심정이죠.
-
레닌은 NZZ 읽으며 혁명 계획, 이 시대 나침반 매체는?
━ 김진경의 ‘호이, 채메’ “호이, 채메(Hoi, Zäme)!”는 스위스독일어로 “안녕, 여러분!”이라는 뜻이다. 인구의 4분의 1이 외국인인 다문화 국가, 공용어만 4
-
[팩플] “저희는 황제의 통역사입니다” 유료 전용
팩플레터 151호, 2021.10.7 Today's Interview저희는 황제의 통역사입니다 안녕하세요, 여러분! ‘목요 팩플’ 인터뷰입니다. 웹툰, 한국이 만들어 세계가
-
내가 전공 만들어 학위 딴다…학교 텃밭서 삽든 서울대생, 왜
서울대 자유전공학부에서 지속가능한 푸드시스템을 전공하는 양승훈씨와 한국학을 전공하는 정영훈씨(왼쪽부터)가 30일 서울대 관악캠퍼스 공학관 옥상 텃밭에서 대화하고 있다. 이 텃밭은
-
영 파이다? 쉬도 몬하고? 1000만원 걸었다, 경북 사투리 시험
경북 사투리 능력 평가 문제. [경북문화재단] "오늘 영 파이다" 쓰인 그대로 읽으면 무슨 말인지 알쏭달쏭하기만 하다. 그냥 읽어보면 무슨 빵 이름 같다. 그런데 이 말은 대구를
-
조영남 "내 그림재능 알아봐준, 무박3일 꼿꼿이 술먹던 맹갈이"
━ [조영남 남기고 싶은 이야기] 예스터데이 〈14〉 김민기·이제하와 만남 나는 지난주에 화가 피카소가 일찍부터 시를 쓰는 친구들과 친하게 지낸 걸 부러워하면서 나도 그랬
-
미대생 가수 김민기 “음대 형은 그림 그려야 해, 핫핫핫”
━ [조영남 남기고 싶은 이야기] 예스터데이 〈14〉 김민기·이제하와 만남 나는 지난주에 화가 피카소가 일찍부터 시를 쓰는 친구들과 친하게 지낸 걸 부러워하면서 나도 그랬
-
[더오래]남들 앞에만 서면 ‘버벅’…스피치 잘 하려면
━ [더,오래] 이경랑의 4050세일즈법(36) 평소 말솜씨가 없다고 생각하지 않지만, 남들 앞에 서서 ‘스피치’라는 걸 하게 되면 180도 달라지는 김 사장. 나이도