-
茶山을 ‘실학의 호리병’에 가두지 말라
사진 신인섭 기자 다산을 둘러싼 오해들다산(茶山)을 다산(多産)이라고 해야 할 만큼 정약용의 저술은 다종하고 방대했다. 그런 만큼 다산에 대한 신간이 줄을 잇는 것도 하등 놀랄
-
한국 청년 컴퓨터 책이 몽골서 베스트셀러
한국인들은 반세기 넘게 국가 건설이라는 하드 파워(Hard Power)를 만들려고 정신없이 뛰어왔다. 그 결과 6.25전쟁의 잿더미 속에서 한국은 이제 수출 3000억 달러가 넘
-
[추적] ‘35호실’ 간첩 정경학 암약 10년
지난 8월22일 국가정보원은 북한 직파간첩 정경학을 검거했다고 발표했다. 9년 만에 처음이라고 했다. 그런데 왜 갑자기 간첩일까? 인터넷 ‘구글 어스’로 청와대 앞 가로수까지 확
-
[삶과문화] 인문학, 번역으로 살리자
한적(漢籍)의 번역은 이제 시작이다. 20세기 서구 학문이 지배하면서 전통은 잊혀졌고, 그에 맞선 민족주의적 각성은 한글만 내세우느라 우리 문화와 사상을 담고 있는 한문의 보고를
-
[열려라!공부] 내 공부 스타일 문제점을 찾아라
▶ 한 학생이 자신의 공부방법에 대해 학습매니저와 상담을 하고 있다.김태성 기자 시험성적이 떨어지거나, 공부를 해도 성적이 안 오르면 별생각 없이 학원을 더 다닐 생각을 하는 학생
-
[논쟁과 대안 : 대입 논술 가이드라인 논란] "변형된 본고사는 안된다"
교육인적자원부가 지난달 31일 발표한 대입 논술고사 4대 가이드라인이 논란이다. 교육부는 학생의 학습 압박감을 줄이고 학부모의 사교육비를 줄이기 위한 고육책이라지만 논술 문제까지
-
시각장애인에 음성으로 책 읽어준다
▶ 보이스아이를 바코드 위에 올려 놓으면 음성으로 책 내용을 들을 수 있다. 시각장애인에게 출판물의 글자를 읽어 주는 기기가 개발됐다. 경북 경산의 벤처기업인 에이디정보통신㈜(대표
-
시각장애인에 책 음성으로 읽어준다
▶ 보이스아이를 바코드 위에 올려 놓으면 음성으로 책 내용을 들을 수 있다. 시각장애인에게 책 등 출판물의 글자를 읽어 주는 기기가 개발됐다. 경북 경산의 벤처기업인 에이디정보통신
-
IQ 검사식 문제 꿰뚫어라
서울시내 특수목적고와 자립형 사립고의 입시가 한달여 앞으로 다가왔다. 전주 상산고 등 일부 자립형 사립고는 이미 원서접수가 끝났다. 수능등급제를 도입하고 내신성적을 강화한다는 2
-
'거시기'를 영어로 표현한다면?
도대체 '거시기'는 영어로 뭘까. '거시기' 신드롬을 불러일으키며 흥행 중인 퓨전 코믹 사극 (씨네월드, 이준익 감독.그림)이 해외 수출을 앞두고 번역 작업 때문에 심각한 고민에
-
[거울과 나침반] 맞춤법, 방송이 먼저 지켜야
어버이날에 어버이 은혜를 헤아리고 어린이날에 어린이 인권을 상기하듯 일년에 한번 한글날이 오면 우리말과 글의 소중함을 되새기게 된다. 말과 글을 귀히 여겨야 하는 까닭은 그 속에
-
['新제국' 미국은 어디로] 9. 빅 브라더의 눈
2001년 9월 10일. 아프가니스탄 서부 칸다하르의 동굴에 숨어 있던 오사마 빈 라덴의 측근은 위성전화 스위치를 켰다. 그의 위성전화가 인도양 상공에 떠 있는 통신위성 인마샛(I
-
[중앙 시평] '학점 도둑' 활개치는 대학가
얼마 전에 내가 재직 중인 대학교 벽에 붙은 대자보를 읽어보았다. 자신들이 '배재'된다고 비분강개하는 부분이 눈에 띄었다.'배제(排除)'라고 쓰고 싶었는데 타이프 과정에서 '제'자
-
영어 원리를 알아야 회화도 쉬워
무역협회가 최근 발표한 '지표로 본 한국'이란 자료를 보면 우리나라의 교육비 지출이 세계 1위를 차지해 교육열이 세계 최고임을 알 수 있다. 그런데 토플 점수는 세계 1백19위에
-
"영어 만능주의가 9·11 예방 실패에 한몫"
'영어 만능주의'가 9·11테러를 예방하지 못한 원인 중 하나며, 수출·무역 등 국제 비즈니스에서 미국의 경쟁력을 떨어뜨리고 있다는 지적이 제기됐다. 비즈니스위크지 최근호는 닐
-
첫 세계한국학대회가 남긴 것 옛 자료들 외국어 번역 서둘러야
20일 폐막한 제1회 세계한국학대회는 성과와 함께 많은 과제도 남겼다. 세계의 대표적 한국학 연구단체들이 공동으로 한국학 연구의 현황을 점검하고 미래를 전망하는 첫 대회였다는 점
-
[미주말] 신작들, 박스오피스 상위권 점령!
새로 개봉한 신작 세 편이 14일부터 16일까지 이어진 이번 주말 북미극장가에서 나란히 흥행 1, 2, 3위를 차지하면서 박스오피스 상위권은 새로운 얼굴들로 가득 채워졌다. 이들
-
영어 잘하려면 한글 실력부터
기술의 발달로 세계가 점차 가까워지면서 영어의 중요성은 더욱 커지고 있다. 조기 영어교육 열풍이 부는 것도 이같은 시대적 추세에 따른 것이다. 더구나 외국어는 사춘기 이전에 배워
-
비디오로 보는 2001년 아카데미 수상작
지난 3월 25일 열린 제73회 아카데미 시상식의 주인공은 로마 시대 검투사 이야기 〈글래디에이터〉였습니다. 무려 5개 부문에서 오스카의 영예를 안았지요. 기록될 만큼의 수상 성과
-
英 감청요원 청각장애 거액 보상금
[런던 AP〓연합] 영국의 감청 전담 정보요원 가운데 1백여명이 심각한 청각장애 증세로 최고 2만파운드(약 3천6백만원)까지 보상금을 받았다고 선데이 텔레그래프지가 지난 9일 보도
-
영국, 감청 정보요원들 청각장애에 시달려
영국의 감청 전담 정보요원들이 좋지 않은 헤드폰을 쓰고신경을 바짝 곤두세운 채 감청을 한 나머지 청각에 장애를 일으켜 그중 1백여명이최고 2만파운드(3만1천800달러) 까지의 보상
-
신라 김가기 사적비 중국서 발견
신라시대 중국으로 유학을 가 창안(長安)현령 등을 지낸 김가기(金可紀)의 사적비가 중국에서 발견됐다. 천안외국어대 민경삼 교수는 올해 초 '중국 시안(西安) 방문시 중국학자의 도움
-
번역 SW 인기 상한가
무역회사에서 아시아지역 수출을 담당하는 김영주 (30) 씨는 얼마전까지 일본어 때문에 고민이 많았다. 일본 오퍼상들이 자료를 보낼 때마다 남몰래 밤을 새며 해독을 했고 최신정보를
-
우표 알고보면 수익사업…각국 수집가 눈길끌기 경쟁
오는 22일은 정보통신의 날이다. 1881년 바로 이날 우리나라에서 우정업무가 시작되면서 우표가 처음으로 등장했다. 국내 우표시장은 연간 3천억원 규모다. 이중 2백억원이 취미우표