-
[시조가 있는 아침] (48) 팽이
유자효 시인 팽이 이우걸 (1946∼ ) 쳐라, 가혹한 매여 무지개가 보일 때까지 나는 꼿꼿이 서서 너를 증언하리라 무수한 고통을 건너 피어나는 접시꽃 하나. - 한국대표명시
-
[책꽂이] 활생 外
활생 활생(조지 몽비오 지음, 김산하 옮김, 위고)=영어 원서 제목 ‘feral’은 ‘(인간의 지배하에 있었으나 지금은)야생 상태인’이라는 뜻이다. 이를 ‘활생(活生)’으로 번역
-
“'음란한 시' 비난, 수상으로 위로받아” 美 번역상 2관왕 김이듬 시인
전미번역상을 받은 『히스테리아』의 작가인 김이듬 시인. [사진 김이듬 페이스북] 김이듬(51) 시인의 『히스테리아(Hysteria)』가 미국에서 전미번역상과 루시엔 스트릭 번역상
-
[더오래]컨택트, 언택트, 온택트…소통의 진화
━ [더,오래] 김현주의 즐거운 갱년기(45) 모니터에 창이 하나둘 뜨기 시작했다. 집 안 어딘가 조용한 곳을 찾아 자리를 잡았을 지원자들이 카메라에 얼굴을 마주하며 인
-
코로나 근심 달래는 시집 두 권
당신은 언제 노래가 되지 당신은 언제 노래가 되지 허연 지음 문학과지성사 슬픔도 깊으면 힘이 세진다 전윤호 지음 북인 코로나 격리는 시를 부른다. 서정시를 읽어보면 어떻겠
-
[책꽂이] 아리랑 外
아리랑 아리랑(님 웨일즈·김산 원작, 박건웅 만화, 동녘)=독립운동가 김산(본명 장지락)의 일대기를 다룬 님 웨일즈의 『아리랑』을 그래픽 노블로 옮겼다. 역사적 사건을 주로 그려
-
마지막 깜짝 반전 손보미 소설
작은 동네 작은 동네 손보미 지음 문학과지성사 영화로도 만들어진 영국 작가 줄리언 반스의 장편 『예감은 틀리지 않는다(원제 ‘The Sense of an Ending’)』는
-
[전문기자 프리즘] 코로나 시대의 예술가
신준봉 전문기자/중앙컬처&라이프스타일랩 걱정했던 만큼은 아닌 것 같다. 출판계 코로나 충격파 말이다. 희비가 엇갈린다. 도서 유통망의 실핏줄 격인 동네서점들 타격이 큰 것 같다.
-
[책꽂이] 집은 결코 혼자가 아니다 外
집은 결코 혼자가 아니다 집은 결코 혼자가 아니다(롭 던 지음, 홍주연 옮김, 까치)=‘호모 인도루스(Homo indoorus)’. 실내 인간과 함께 집 안에서 살아가는 생물종을
-
[제11회 홍진기 창조인상] 창조하는 삶, 이력 자체가 한국문화사
━ 특별상 이어령 전 문화부 장관 특별상 이어령 전 문화부 장관 “젊은 사람들이 할 수 있는 건 남이 안 한 일을 해보는 것이다.” 특별상 수상자인 이어령(86) 전 문화
-
미지근한듯 뜨거운 최하림의 시편들
나는 나무가 되고 구름 되어 나는 나무가 되고 구름 되어 최하림 지음 장석남·박형준·나희덕· 이병률·이원·김민정 엮음 문학과지성사 1939년 목포에서 태어나 ‘빈약한 올페의
-
[박정호의 문화난장] 큰 글자, 큰마음
박정호 논설위원 코로나19 대재난으로 모든 학교가 문을 닫았다. 다음 주부터 학생들이 텅 빈 운동장에 돌아온다고 한다. 최근 동네 한 바퀴를 돌면서 한 초등학교 대문에 걸린 문구
-
한 가지만 아는 고슴도치 vs 여러 가지 아는 여우, 승자는…
━ 큰 생각을 위한 작은 책 〈1〉 아이자이어 벌린 『고슴도치와 여우』 루이프랑수아 르죈(1775~1848)이 그린 ‘모스크바 전투’. 7만 명의 사상자를 낸 이 전투는
-
감염자 배척하는 마음이 더 나쁜 감염병
페스트 페스트 알베르 카뮈 지음 김화영 옮김 민음사 재와 빨강 편혜영 지음 창비 당신들의 천국 이청준 지음 문학과지성사 감염병은 자주 문학작품으로 그려져 왔다. ‘전쟁
-
[책꽂이] 서울, 권력 도시 外
서울, 권력 도시 서울, 권력 도시(토드 A 헨리 지음, 김백영 외 3명 옮김, 산처럼)=서울을 제2의 고향으로 여기는 미국인 역사학자가 일제의 경성 건설을 통한 식민지 동화 정
-
포털이 알려준 내 나이 오십, '각성한 중년'으로 살리라
━ [더,오래] 김현주의 즐거운 갱년기(30) 자전거를 처음배우는 어른처럼 똑바로 앞을 바라보며, 조심스럽게, 그리고즐겁게 50세를 시작하려고 한다. [사진 Unspl
-
가끔은 목적 없는 시간도 즐겨보자, 하재연의 시처럼
━ [더,오래] 전새벽의 시집읽기(49) 사람마다 약속장소를 고르는 유형이 다르다. 시계탑 앞에서 만나자는 ‘고전파’가 있는가 하면 “네가 내리는 버스정류장에서 만나자”고
-
꼰대와 신세대? 당장 상상의 전쟁에서 뛰쳐나오자
━ [더,오래] 김현주의 즐거운 갱년기(28) 최근 ‘세대’에 대한 생각을 다시 한번 하게 된 두 가지 경험을 했다. 우선 지난 11월 25일 웨스틴조선호텔에서 열린
-
섬뜩하고 장르적이고 허를 찌르는
위험한 비유 위험한 비유 최제훈 지음 문학과지성사 대개 빠지는 법이 없는 ‘작가의 말’, 없는 경우도 많지만 작가와 출판사가 친절하다면 붙인다고 해서 전혀 이상할 게 없는 ‘
-
소설 '무정' 등 희귀본 통해 돌아본 한국 출판 100년사
회동서관에서 출판된 이광수의 '무정'(1924). [사진 삼성출판박물관] 한국 최초의 현대 장편소설인 이광수의 『무정』을 처음 펴낸 출판사는 어딜까. 기록에 따르면
-
[책꽂이] 유신의 추억 外
유신의 추억 유신의 추억(노무라 모토유키 사진집, 눈빛)=일본 제국주의가 한국에 가한 고통을 개인 차원에서 속죄해 온 일본인 목사 노무라 모토유키의 두 번째 사진집이다. 1972
-
오형엽 평론가협회장 “문학 침체, 평론가도 책임”
오형엽 회장 위기가 몰아쳐 생존이 문제가 될 때 스스로를 돌아보게 된다. 한국문학평론가협회가 최근 출간한 현대비평 창간호에서 그런 절박함이 묻어난다. 대산문화재단이 후원해 지난
-
[책꽂이] 모든 것은 영원했다, 사라지기 전까지는 外
모든 것은 영원했다, 사라지기 전까지는 모든 것은 영원했다, 사라지기 전까지는(알렉세이 유르착 지음, 김수환 옮김, 문학과지성사)=2005년 출간돼 후기 소비에트 시기(1950년
-
"문학 침체, 비평도 책임…비평이 살아야 문학도 산다"
한국문학평론가협회를 이끄는 고려대 오형엽 교수, 비평 전문지 현대비평을 최근 창간했다. 김현동 기자 신준봉 전문기자/중앙컬처&라이프스타일랩 inform@joongang.co.