-
[신준봉의 시선] 문학 한류는 오나
신준봉 논설위원 총선처럼 화끈하지는 않지만 요즘 기꺼이 몰입하는 분야가 있다. 자고 나면 국내 작가의 해외 문학상 수상 관련 소식이 전해진다. 알려진 대로 중견 시인 김혜순이
-
‘K북’, K팝 한류 잇는다…문체부, 연중 지구촌 한국문학행사
스웨덴 2024 'Imagine the Stories' 행사 포스터. 문화체육관광부 최근 국제적으로 위상을 드높이고 있는 ‘K북’이 본격 해외 진출에 나선다. 지난달
-
김혜순 『날개 환상통』 전미도서비평가협회상 수상
김혜순 김혜순(69·사진) 시인의 시집 『팬텀 페인 윙스(Phantom Pain Wings·날개 환상통)』가 미국 전미도서비평가협회(NBCC) 시 부문 상을 받았다. 한국 문학
-
김혜순 시인 ‘날개 환상통’ 전미도서비평가협회상…한국 첫 수상
김혜순(69) 시인의 시집 『팬텀 페인 윙스(Phantom Pain Wings·날개 환상통)』가 미국 전미도서비평가협회(NBCC) 시 부문 상을 받았다. 한국 문학 작품이 전미도
-
[속보] 김혜순 '날개 환상통' 전미도서비평가협회상 시부문 수상
지난 2022년 4월 28일 김혜순 시인이 '지구가 죽으면 달은 누굴 돌지?' 간담회에 참석해 발언하고 있다. 사진 문학과지성사 김혜순 시인의 시집 『날개 환상통』이 미국
-
한국 도서 3권, 美 바리오스 번역서상 최종 후보 올라
김혜순 시인. 사진 문학과 지성사 전미 도서비평가협회(NBCC)가 수여하는 번역서상 후보 명단에 한국 도서 3권이 이름을 올렸다. 19일(현지시간) NBCC 소셜미디어(SNS
-
NYT, 올해 최고 시집 5에 김혜순 ‘팬텀 페인 윙스’ 선정
김혜순 시인은 부친을 잃고 『팬텀 페인 윙스』를 썼다. 번역은 재미교포 시인 최돈미가 맡았다. [중앙포토] 김혜순(68) 시인의 영문 번역 시집 『팬텀 페인 윙스(Phantom
-
"공포 느껴진다" NYT 올 최고 시집 5권에 꼽힌 60대 韓시인
시인 김혜순(68)씨의 영문 번역 시집 『팬텀 페인 윙스(Phantom Pain Wings·날개 환상통)』가 뉴욕타임스의 '올해 최고의 시집 5권' 중 한 권으로 선정됐다.
-
[이은혜의 마음 읽기] 말은 글이 될 수 있을까
이은혜 글항아리 편집장 잘 읽지 못하는 분야의 책이 있다. 말을 글로 정리한 책, 그리고 편지글이다. “말하듯이 쓰라”고 권하는 작가가 있고, 또 편집자는 글 쓸 시간이나 재간이
-
아침의 문장
“독재는 국민의 언어를 제일 먼저 억압합니다. 러시아가 우크라이나를 침공하면서 ‘전쟁’이라는 단어를 금하고 대신 ‘특별 군사작전’이라는 단어를 쓰는 것처럼 말이에요.” 신간
-
저항과 치유의 시 읽기
문명의 바깥으로 문명의 바깥으로 나희덕 지음 창비 이 시론집은 시인이자 비평가인 저자가 2003년 『보랏빛은 어디에서 오는가』 이후 20년 만에 펴낸 시 평론 모음이다. 책을
-
시는 어떻게 저항하는가...세상을 치유하는 시 읽기[BOOK]
문명의 바깥으로. 나희덕 지음. 문명의 바깥으로 나희덕 지음 창비 시인이자 비평가 나희덕의 이 시론집은 2003년『보랏빛은 어디에서 오는가』이후 20년 만에
-
K팝·K소설만 있나…한국 시집 22년간 286종 해외 번역
시집 『죽음의 자서전』으로 2019년 캐나다 그리핀 시문학상을 받은 김혜순 시인(사진)을 시작으로, 안톤 허(아래 사진) 등 번역가들이 ‘K-시’를 세계에 알리고 있다. [연합뉴
-
한국 시는 어디까지 왔을까? 포문 열린 K-시, 새 바람 넣는 젊은 번역가들
지난 4월 정보라 작가의 『저주토끼』와 박상영 작가의 『대도시의 사랑법』을 번역한 안톤 허(오른쪽)를 필두로 최근 떠오르고 있는 젊은 세대 번역가 집단은 소설뿐 아니라 시 부문의
-
서울에 모여 '월담'하는 작가들...2022 국제작가축제 열린다
미국 시인 포레스트 갠더. 2022 서울국제작가축제에서 김혜순 시인과 함께 개막강연을 한다. [사진 한국문학번역원] 2019년 시집 『Be With』로 퓰리처상을 받은 미국 시
-
"그 여자는 화난다" 문장만 1554번…어느 작가의 입양 고백
마야 리 랑그바드 작가는 덴마크 입양 한인, 여성, 성소수자로 살며 소수자의 시각으로 본 세상에 대한 화를 글로 풀어냈다. '그 여자는 화가 난다'는 2014년 덴마크에서 출간된
-
포스트코로나·노동·여성·혐오…80년대생 작가들이 말한다
28일부터 사흘간 열리는 ‘2022 젊은작가포럼’ 기획위원들. 왼쪽부터 평론가 양경언, 박혜진, 강동호, 김건형. [사진 대산문화재단] 코로나, 여성, 책, 노동, 몸. 지금 한
-
코로나에서 NFT까지, 80년대생 작가들이 말하는 문학과 사회
'2022 젊은 작가포럼'을 앞두고 15일 간담회가 열렸다. 사진은 이번 포럼 기획위원을 맡은 평론가들. 왼쪽부터 양경언, 박혜진, 강동호(기획위원장), 김건형. [사진 대산문화
-
[사진] 2022 삼성호암상 시상식
2022 삼성호암상 시상식 삼성호암상 수상자들이 31일 서울 신라호텔에서 열린 ‘2022 삼성호암상 시상식’에서 기념 촬영을 하고 있다. 앞줄 왼쪽부터 이재용 삼성전자 부회장,
-
흔한 물질을 '의학 보물' 만들었다…'한국 노벨상' 받은 이 과학자
제32회 삼성호암상 과학상 화학·생명과학 부문 수상자로 선정된 장석복 한국과학기술원(KAIST) 화학과 특훈교수. [사진 호암재단] “가장 도전적이면서 어려운 분야, 하지만
-
"시는 슬픔을 더 슬픔답게 하는 장르"...어머니 상실 담은 시집 낸 김혜순
김혜순 시인의 열 네번째 시집 '지구가 죽으면 달은 누굴 돌지?'는 어머니의 병간호, 사망, 애도를 담은 시를 엮었다. 그런데 책 맨 앞머리 '시인의 말'은 '엄마, 이 시집은
-
‘2022 삼성호암상’ 과학 오용근·장석복, 예술 김혜순
과학상 오용근, 과학상 장석복, 공학상 차상균, 의학상 키스 정, 예술상 김혜순(왼쪽부터) 호암재단이 6일 ‘2022 삼성호암상’ 수상자를 선정·발표했다. 국내외 학자·전문가로
-
차상균 서울대 교수, 김혜순 시인…올해 호암상 영예의 얼굴
삼성호암상 메달. [사진 호암재단] 빅데이터 분야에서 세계적 석학으로 꼽히는 차상균(64) 서울대 데이터사이언스대학원장은 지난 2008년 기존에 없던 새로운 개념의 소프트웨어
-
[책꽂이] 포스트모더니즘, 혹은 후기 자본주의 문화 논리 外
포스트모더니즘, 혹은 후기 자본주의 문화 논리 포스트모더니즘, 혹은 후기자본주의 문화 논리(프레드릭 제임슨 지음, 임경규 옮김, 문학과지성사)=마르크스주의 문화이론가인 저자의 기