비아그라·보톡스 등 신조어 축약 옥스퍼드 사전에 수록

중앙일보

입력

지면보기

종합 12면

워너비(wannabe·되고 싶은 인물)·보디 매스 인덱스(body mass index·체지방지수)·보톡스(Botox·주름살 치료제)·비아그라(Viagra·발기부전 치료제).

10년 만에 개정된 축약 옥스퍼드 영어사전에 새로 등장한 단어들이다. 뉴욕 타임스는 12일 최근 발간된 축약 옥스퍼드 영어사전에 3천5백개의 신조어가 수록됐다고 보도했다. 축약 사전이라지만 2권, 3천7백92쪽 분량에 달한다.

새로운 단어의 대부분은 지난 10년간 일상용어로 정착된 것들이다. 보디 피어싱(body-piercing)·지방조직제거술(lipectomy)·프로작(Prozac·우울증 치료제) 등이 이에 해당한다. 탈레반(Taliban)·파룬궁(Falun Gong) 등 국제정세 관련 용어와 스타워스(Star Wars)·스타트렉(Star Trek)·제다이 기사(Jedi Knights) 등 영화에서 따온 용어들도 당당히 한자리씩 차지했다.

정재홍 기자

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT