검색결과

Korea-Boo? 97 liner? K팝이 만든 ‘K슬랭’ 사전 유료 전용

한국어의 국제무대 진출이 활발해졌다. 전적으로 K콘텐트의 힘이다. ‘K복합어’는 우리도 다소 남용하는 경향이 있지만, 세계인들도 즐겨 쓴다. 이젠 지구 구석구석에서 한국어의 흔적

중앙일보

2023.05.16 16:59
[우리말 바루기] 한국어가 된 ‘파이팅’

과거 우리말 바루기에서 ‘파이팅’에 대해 다룬 적이 있다. ‘파이팅’은 대표적인 콩글리시라는 것이다. 격려할 때, 회식할 때 등 여기저기서 “파이팅”을 외치다 보니 혹 외국인에게

중앙일보

2021.11.01 00:03
경희사이버대학교 한국어문화학과, 제3회 한국어교육 크리에이터 공모전 시상식 개최

경희사이버대학교 한국어문화학과가 주최하고 네이버 엑스퍼트가 후원한 ‘제3회 한국어교육 크리에이터 공모전’ 시상식이 지난 10월 9일 온라인을 통해 성황리에 마무리 되었다.

중앙일보

2021.10.20 12:07
[번역기도 모르는 진짜 영어] K-

진짜 영어 10/16 ‘파이팅’은 ‘싸우다’라는 뜻의 영어 동사 fight에서 유래한 말로 영어를 이용해 한국에서 만든 콩글리시, 즉 영어식 한국어다. 하지만 이제 fighti

중앙선데이

2021.10.16 00:24
morning call→wake-up call, mixer→blender…올바른 영어 쓰자

━ 김우룡의 콩글리시 인문학 콩글리시가 넘쳐나고 있습니다. 우리는 아침에 morning call 소리에 일어나면 remocon을 찾아 들고 televi를 켭니다. 기상ca

중앙선데이

2020.02.08 00:21
프렌드가 ‘frend’?…저소득층 아이들 영어 양극화 이젠 끝

━ 강홍준의 에듀 리포트 지난달 13일 광주광역시 토담지역아동센터에서 교사 이원정씨(왼쪽)가 ‘콩글리시(Konglish)’ 교재로 학습을 돕고 있다. [강홍준 기자] “

중앙선데이

2019.03.02 00:21
[번역기도 모르는 진짜 영어] 14. '오피스텔'은 한국어, '원룸'은 콩글리시? 영어로 말하려면

오피스(office)와 호텔(hotel)의 합성어인 ‘오피스텔’. 오피스텔은 영어일까? 한국어일까? 답은 한국어다. 올해 오피스텔 기준시가 1위인 청담동 피엔폴루스. [중앙포

중앙일보

2018.12.01 06:00
[번역기도 모르는 진짜 영어] 3. 원 샷(one shot)은 영어로 뭐라고 할까?

우리가 술 마실 때 자주 하는 영어, ‘원 샷’ (one shot). 그런데 술 마실 때 쓰는 ‘원 샷’은 콩글리시(Konglish)다. 영어 단어이긴 하지만 한국에서만 주로

중앙일보

2018.09.15 06:00
[e글중심] 아이돌 조공(朝貢)…용돈 모아 억대 명품 바치기

■ 「 아이돌 그룹 워너원 멤버 강다니엘(왼쪽)과 뉴욕 타임스퀘어 전광판에 걸린 그의 생일 광고(오른쪽) [중앙DB, 트위터 캡쳐] 요즘 아이돌 팬덤 사이에서는 이른바

중앙일보

2017.12.19 15:45
야채는 일본말, 채소가 맞죠 … 공대 교수가 왜 나서냐구요?

“나는 한글학자도 아니고 그렇다고 한글과 관련된 일을 하는 사람도 아닙니다. 대중의 언어생활을 이끌어 나가는 방송에서까지 한글을 엉망으로 만들어 버리는 등 상황이 심각해 감히 나섰

중앙일보

2012.10.09 00:07
[기고] 한류자원, 외국어로 번역해야

한국을 찾은 외국 관광객은 서울 올림픽이 열렸던 1988년 연 200만 명 수준이었으나 올해는 연 1100만 명을 기록할 것으로 전망된다. 무엇보다 한류가 가장 큰 역할을 했음을

중앙일보

2012.08.18 00:52
[외국어가술술] 영화·드라마 대사 흉내내고 가족·거울 앞에서 말해보자

차세대 토플 (iBT TOEFL)의 듣기, 쓰기, 독해 영역이 어렵고 높은 영어 능력을 요구한다고 해도 말하기 영역이야말로 영어를 얼마나 능숙하게 구사하는지를 제대로 측정할 수

중앙일보

2006.05.23 16:31
새 우리말 바루기 118. 안티커닝

겨울방학을 앞두고 각 학교에서 기말고사가 한창이다. 특히 대학가에서는 이번 기말 시험을 기해 '안티커닝 운동', 즉 부정행위 근절 운동이 대대적으로 벌어지고 있다고 한다. 수학능력

중앙일보

2004.12.19 16:32
[우리말 바루기 120] "파이팅!" (?)

대구 유니버시아드 대회의 열기가 한창이다. 경기장에서 관중은 선수들에게 힘내라고 "파이팅!"을 외치고, 선수들은 "파이팅!"으로 결의를 다진다. 하지만 영어의 '파이팅(fighti

중앙일보

2003.08.24 16:37
[사이버뉴스] (주)이지서킷 外

◇ ㈜이지서킷(http://www.easycircuit.com)은 초.중.고등학생들이 쉽게 전자회로를 구성할 수 있는 전자교육도구 ''이지전자박사'' ''이지전자마법사'' 시리즈를

중앙일보

2001.09.17 08:42
[사이버뉴스] (주)이지서킷 外

◇ ㈜이지서킷(http://www.easycircuit.com)은 초.중.고등학생들이 쉽게 전자회로를 구성할 수 있는 전자교육도구 '이지전자박사' '이지전자마법사' 시리즈를 선보였

중앙일보

2001.09.17 00:00
[사이버뉴스]비젼컴 '폰팔서비스' 시작

◇ 디지털통신기기 전문업체 비젼컴(http://www.visioncomm.co.kr)은 영어교육 전문 사이트인 콩글리쉬(http://www.konglish.net)를 통해 자사의

중앙일보

2001.09.16 16:33
[사이버뉴스] (주)이지서킷 外

◇ ㈜이지서킷(http://www.easycircuit.com)은 초.중.고등학생들이 쉽게 전자회로를 구성할 수 있는 전자교육도구 '이지전자박사' '이지전자마법사' 시리즈를 선보였

중앙일보

2001.09.16 15:44
영어교육사이트 CEO 경영난 호소

"회원 여러분! 콩글리시가 죽어가고 있습니다. 지난 2년 동안 양질의 서비스를 하려고 노력했지만 무료 서비스를 지탱하고자 막대한 자금이 들어갔고 현재 경제상황으로 인해 많은 어려움

중앙일보

2001.04.25 00:00
영어교육사이트 CEO 경영난 호소

"회원 여러분!콩글리시가 죽어가고 있습니다. 지난 2년동안 양질의 서비스를 하려고 노력했지만 무료 서비스를 지탱하고자 막대한 자금이 들어갔고 현재 경제상황으로 인해 많은 어려움을

중앙일보

2001.04.24 19:20
[Konglish.net 사장의 호소문]

그동안 Konglish를 사랑해주신 여러분들의 성원에 감사드립니다. 지난 2년간 konglish를 운영하면서 많은 어려움이 있었으나 많은 회원님들의 격려를 통해 저희 konglis

중앙일보

2001.04.24 18:27
[Konglish.net 사장의 호소문]

그동안 Konglish를 사랑해주신 여러분들의 성원에 감사드립니다. 지난 2년간 konglish를 운영하면서 많은 어려움이 있었으나 많은 회원님들의 격려를 통해 저희 konglis

중앙일보

2001.04.24 18:27
영어교육사이트 CEO 경영난 호소

"회원 여러분!콩글리시가 죽어가고 있습니다. 지난 2년동안 양질의 서비스를 하려고 노력했지만 무료 서비스를 지탱하고자 막대한 자금이 들어갔고 현재 경제상황으로 인해 많은 어려움을

중앙일보

2001.04.24 18:27
신세기통신, 휴대폰으로 영어공부

신세기통신은 ㈜알트에드 (http://www.konglish.net) 와 전략적 제휴를 체결하고 휴대폰으로 생활영어, TOEIC 등 영어 공부를 할 수 있는 '콩글리쉬' 서비스를

중앙일보

2000.05.31 14:35