-
'조선인 추도비' 철거하는 日군마현…정부 "필요한 소통 할 것"
28일 일본 ‘군마의 숲’ 공원에서 시민들이 ‘추도비를 철거하지 말라’고 적힌 푯말을 들고 있다. 이영희 특파원 정부가 일본 군마현(群馬県) 당국이 일제강점기 조선인 노동자 추도
-
한국계 셀린 송 감독 ‘패스트 라이브즈’, 아카데미 2개 부문 후보
유태오, 셀린 송, 그레타 리(왼쪽부터 순서대로) 한국계 캐나다인 셀린 송(36) 감독의 영화 ‘패스트 라이브즈’가 미국 아카데미상(오스카상) 작품상과 각본상 후보에 올랐다.
-
[속보] 셀린 송 감독 ‘패스트 라이브즈’, 아카데미 작품·각본상 후보
영화 ‘패스트 라이브즈’의 배우 유태오(왼쪽부터), 한국계 캐나다 감독 셀린 송, 배우 그레타 리, 존 마가로가 지난해 2월 19일(현지시간) 독일 베를린에서 열린 베를린 국제영
-
서경대학교 ‘2023 중국 한국어과 대학생 방한 연수 수료식’ 개최
서경대학교는 1월 10일(수) 교내 문예홀에서 ‘2023 중국 한국어과 방한 연수 수료식’을 가졌다. 이번 방한 연수는 지난 2023년 8월 2일, 중국 전역에서 선발된 ’한국어
-
이정재가 받았던 상 올해는 스위스 '영혼의 건축가'에..."한국이 곧 미래"
10일 서울 강남구 인터컨티넨탈 서울 코엑스 호텔에서 열린 제 20회 한국이미지상 시상식에서 수상자들과 주최 측 등이 기념촬영을 하고 있다. 왼쪽부터 다그마 슈미트 타르탈리 주한
-
책 열고 “안 돼!” 이러면 뜬다? 3000만부 판 그 작가의 비밀 유료 전용
한 번 읽고 끝나는 책은 좋은 책이 아니에요. 수십 번, 수백 번 읽어도 다르게 다가오는 책이 좋은 책이죠. 그러기 위해서는 독자가 원하는 방식대로 읽을 수 있는 ‘공간’을 남겨
-
美 실험연극 전설 '리빙시어터' 한국에 떴다…연극 '로제타'에 담긴 뜻은
1890년 10월 13일, 스물 다섯 살의 미국 여의사가 지구 반 바퀴를 돌아 조선 제물포항에 발을 디뎠다. 그는 남자 의사에게 몸을 보일 수 없어 병원에 가 보지도 못하고 죽어
-
“한강·이승우 등 세계 알리고 싶었다”
2023 한국문학번역상 번역대상에 (왼쪽부터) 장클로드 드크레센조·김혜경(프랑스어), 오영아(일본어), 리아 요베니티(이탈리아어) 번역가가 6일 선정됐다. [사진 한국문학번역원]
-
한국문학 '수출 역군' 한자리에…“이탈리아어 번역 문의 많아 눈코 뜰 새 없어”
“최근 이탈리아어로 출간되는 한국 문학 작품이 늘고 있는데 번역가가 부족합니다. 일감이 몰려 눈코 뜰 새 없이 바빠요.” 한국 문학을 이탈리아어로 옮기는 번역가 리아 요베니티
-
연봉협상 왜 '너'만 늘 망치는지 아니? 와튼스쿨 교수 '매직워드'
조나 버거 와튼스쿨 교수는 '말의 달인'이다. 사진 문학동네 제공 말 한마디로 천 냥 빚도 갚는다지만, 말 한마디로 천 냥 빚을 질 수도 있다. 말은 어렵다. 언어 구사력
-
언어 장벽 허문 K무비 전도사…'아빠가 BTS냐' 아들이 놀려
━ ‘기생충’ 세계에 알린 영화 번역가 달시 파켓 “아빠가 BTS냐고 아들이 놀리더군요.” 영화 ‘기생충’을 전 세계에 알린 ‘푸른 눈의 번역가’. 달시 파켓 부산아시
-
찰스3세, 尹과 만찬서 '강남스타일' 농담…건배사는 한국어 '위하여'
찰스 3세 영국 국왕이 21일(현지시간) 국빈으로 초청한 윤석열 대통령과의 만찬 중 가수 싸이의 글로벌 히트곡 '강남스타일'을 언급했다. 찰스 3세 영국 국왕이 21일(현지시
-
[비하인드컷] 싱가포르 ‘아줌마’
나원정 문화부 기자 한국 드라마 열성팬인 싱가포르 아줌마가 한국 패키지여행을 왔다가 소동에 휘말린다. 싱가포르 신인감독 허슈밍이 자신의 어머니를 모델로 만든 영화 ‘아줌마’(29
-
남몰래 아베 압박한 오바마 “위안부는 끔찍한 인권침해” [박근혜 회고록 23 - 대미외교 (하)] 유료 전용
2014년 4월 25일 1박 2일 일정으로 오바마 미국 대통령이 방한했다. 그때는 세월호 참사가 난 지 얼마 지나지 않은 시기였다. 나라 전체 분위기가 매우 가라앉아 있었다.
-
새로 온 일본문화원장 "한국 처음인데 편안, 근무 자랑스럽다" [시크릿 대사관]
가와세 가즈히로 주한 일본공보문화원 원장이 최근 서울 종로구 문화원 회의실에서 중앙일보와 인터뷰하고 있다. 가와세 원장은 지난달 부임했다. 김종호 기자 문화는 한ㆍ일 관계에
-
[라이프 트렌드&] 온오빠 등‘2023 서울콘’인플루언서와 홍보대사 라인업 공개
서울경제진흥원, 12월 30일~1월 1일 DDP서‘서울콘’개최 라인업 총 구독자수 1억명 육박 서울 매력 담은 콘텐트 올릴 예정 시상식, 콘서트, 새해맞이 행사도 서울경제
-
인도서 이렇게 뜰 줄 몰랐다…"언니""오빠" 외치는 젊은 대국
인구 14억명, 평균 연령 27세의 ‘젊은 대국’ 인도에 한류 열풍이 불어닥쳤다. 지난 2020년 최악의 코로나19 사태를 겪으면서 장기간 셧다운을 경험한 인도인들은 이 기간 유
-
'캄보디아 김연아' 피아비 "한국, 뭐든 가능한 기회의 땅" [인구 절벽 시대, 다문화가 미래다]
━ SPECIAL REPORT 피아비는 “기회의 땅인 한국이기에, 다문화 인재의 활약이 기대된다”고 말했다. 최기웅 기자 “당구도 유튜브로 배울 수 있는 곳이 한국이다.
-
전교생 95%가 다문화인 곳도…선생님은 오늘도 번역기 돌린다
한 초등학교 운동장에서 다문화가정 학생이 한국 어린이와 어울려 축구를 하고 있다. 송봉근 기자 “20년 전만 해도 다문화 학생이 전교에 한 명 있을까 말까 했는데, 이젠 반마다
-
[우리말 바루기] ‘반려견’ 나도 표준어
집에서 기르는 개와 관련, 이전에는 주로 ‘애완견’이란 말이 사용돼 왔다. 애완견(愛玩犬)의 사전적 풀이를 보면 ‘좋아해 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개’라고 돼 있다. “애완
-
“TV로 영어 배우면 입 트여”…이 아이 치료받게 된 사연 유료 전용
지금까지 음운 발달을 기준으로, 각 발달 단계에 도움이 되는 그림책을 주로 소개했는데요. 그림책이 언어 발달에만 영향을 미치는 건 아니잖아요. 그래서 오늘은 ‘콘셉트 북(conc
-
데뷔도 전에 팬덤 100만 돌파, BTS식 홍보시스템의 힘
━ 글로벌 K팝 4.0 현지화 넘어 토착화 요즘 가요계에선 벨기에·미국·독일·인도 멤버로 구성된 다국적 걸그룹 블랙스완이 화제다. ‘국내에서 한국어 노래로 활동하는 한국인
-
‘지식인’ 안중근, 한·중·일 평화공존 사상 싹 틔웠다
━ [근현대사 특강] 26일 하얼빈 의거 114주년 20세기 초 동아시아의 대석학 량치차오(梁啓超·1873~1929)는 ‘추풍단등곡(秋風斷藤曲’)을 지어 안중근의 하얼빈
-
"폭파 예고"… 주일한국대사관에 협박 이메일 보낸 日남성 체포
일본 도쿄 미나토구 소재 주일 한국대사관에 지난 8월 폭파 예고 이메일을 보낸 일본인 남성이 체포됐다. 도쿄 미나토구 주일 한국대사관. 연합뉴스 지난 18일 일본 민영방송