-
'유미의 세포들', 웹툰·드라마·애니·뮤지컬로 제작…슈퍼 IP 시대 연다
애니메이션 '유미의 세포들 더 무비'(3일 개봉)는 30대 직장인 유미가 언제나 마음속 1순위였던 사랑세포와 걱정많은 불안세포의 균열 속에 자신의 행복을 위한 새로운 선택에 나서
-
‘차정숙’ 튀르키예 휩쓸었다, 한달새 시청률 3배 뛴 비결 유료 전용
“난 항상 네가 생각날 때마다~ 이 노래를 부른다~ 야야야야야~” 넷플릭스 시리즈 ‘닭강정’의 1화 첫 장면은 배우 안재홍이 부르는 이상한 노래로 시작됩니다. 극 중 의문의
-
AI가 일자리 뺏어도…‘창의적 협업’으로 새 일자리 창출해야
━ 이준기의 빅데이터 빅데이터 챗GPT로 촉발된 인공지능(AI) 혁명은 이제 단순한 관심에서 벗어나 우리 삶으로 다가오고 있다. 지난 20년 동안 아성을 쌓아온 테크 그룹
-
원하는 결말 보려고 다시 본다…난리난 'MBTI 소개팅' 뭐길래
이수지 띵스플로우 대표는 인터랙티브 스토리의 가능성을 강조했다. 최영재 기자 영화나 드라마 등의 콘텐트를 보다가 결말에 실망했던 경험은 누구에게나 있다. 뒤늦게 작가에게 따져도
-
‘인터랙티브 콘텐트’ 결말 바꿀 수 있어 인기
이수지 띵스플로우 대표는 인터랙티브 스토리의 가능성을 강조했다. 최영재 기자 영화나 드라마 등의 콘텐트를 보다가 결말에 실망했던 경험은 누구에게나 있다. 뒤늦게 작가에게 따져도
-
“한강·이승우 등 세계 알리고 싶었다”
2023 한국문학번역상 번역대상에 (왼쪽부터) 장클로드 드크레센조·김혜경(프랑스어), 오영아(일본어), 리아 요베니티(이탈리아어) 번역가가 6일 선정됐다. [사진 한국문학번역원]
-
한국문학 '수출 역군' 한자리에…“이탈리아어 번역 문의 많아 눈코 뜰 새 없어”
“최근 이탈리아어로 출간되는 한국 문학 작품이 늘고 있는데 번역가가 부족합니다. 일감이 몰려 눈코 뜰 새 없이 바빠요.” 한국 문학을 이탈리아어로 옮기는 번역가 리아 요베니티
-
'빨간 책' 영국서도 팔릴까... 웨스트엔드 진출하는 K 뮤지컬
━ 창작뮤지컬 수출 시대 24일 서울에서 개막한 창작뮤지컬 ‘마리 퀴리’. 영국 진출을 목표로 현지에서 영어 프로덕션을 개발 중이다. [사진 라이브] 24일 두 버전의
-
[책꽂이] 조선 500년 대민 커뮤니케이션 윤음 연구 外
조선 500년 대민 커뮤니케이션 윤음 연구 조선 500년 대민 커뮤니케이션 윤음 연구(박종민 외 2인 지음, 학지사비즈)=조선시대 국왕이 백성을 가르쳐 타이를 목적으로 내린 윤음
-
“간통 들키자 남편 음낭을…” 한 여자만 50년 쓴 실록 속내 유료 전용
「 ⑨ ‘500년 실록’ 현대어로 옮기는 고전번역가들㊦ 」 사람들끼리 역사적 사실을 두고 “그럼, 실록에서 찾아보자”고 내기하는 경우가 있다. 국사편찬위원회가 제공하는 조
-
250만명 찾는 중동 책 잔치…올해 주인공은 코리아
1일 아랍에미리트 샤르자국제도서전이 개막한 전시장 모습. ‘우리는 책을 말한다’(We Speak Books)가 올해의 슬로건이다. 이후남 기자 “우리는 책을 말한다(We Spea
-
"우리는 책을 말한다" 아랍으로 향한 한국 책과 작가, 샤르자도서전 개막
2023 샤르자국제도서전 전시장 모습. [사진 이후남 기자] "우리는 책을 말한다(We speak books)". 아랍에미리트(UAE) 두바이 공항에서 차로 15분쯤
-
커뮤글로벌, AI도입으로 웹툰 번역 속도 200% 향상
웹툰 번역 전문기업 커뮤글로벌이 인사이트베슬과 협업해 인공지능 솔루션을 도입한 결과 2023년 웹툰 번역 속도를 200% 이상 향상시켰다고 밝혔다. 웹툰 번역 시장은 고금리,
-
서경대학교 대학원 K-콘텐츠문화경영 전공 외국인 유학생 35명, ‘제20회 광주 추억의 충장축제’ 홍보대사 위촉
서경대학교 대학원 K-콘텐츠문화경영 전공 외국인 유학생 35명이 10월 7일(토) 광주광역시 동구청(구청장 임택) 주최로 열리는 ‘제20회 광주 추억의 충장축제’의 홍보대사로 위
-
[팩플] 어도비의 역습, 저작권 해결한 AI 신기능 100개 이상 붙였다
샨타누 나라옌 어도비 CEO가 10일 미국 로스앤젤레스에서 열린 어도비 맥스 컨퍼런스에서 기조 강연을 하고 있다. 사진 어도비 ‘최종.ai’, ‘최최종.psd’, ‘최최최종_
-
뜻밖 인종차별·표절 논란...美상장 앞 '참교육' 당한 네이버웹툰 [팩플]
인종차별 논란을 일으킨 네이버웹툰 참교육은 국내에서 연재 중단에 들어갔다. 사진 네이버웹툰 캡처 내년 미국 증시 상장(기업공개·IPO)을 준비 중인 네이버웹툰이 콘텐트 내 인종차
-
한·중 현대사 그려온 정지아·위화 대담…10개국 작가 24인 서울 집결
2023 서울 국제 작가축제 포스터. 사진 한국문학번역원 『인생』『허삼관 매혈기』의 위화, 흑인 여성 최초로 부커상을 수상한 작가 버나딘 에바리스토, 소설가 은희경 등 유명 작가
-
현대미술 전시회까지 연다…요즘 서점이 살아남는 법
온라인서점 예스24가 ‘책’과 ‘읽기’를 주제로 연 미술 전시. [뉴스1] 온라인서점 예스24는 지난달 서울 성수동에서 2주간 ‘생각 지상주의자들의 요람’ 전시회를 열었다. ‘책
-
예스24 전시회 1만명 다녀갔다…절박한 서점들 이유 있는 변화
33만장의 종이를 쌓아 만든 설치 미술 '어떤 부활', 중고 책을 쌓아 만든 '생각 지상주의자들의 탑', 건물의 외벽과 담장, 울타리를 관통하며 자란 나무 사진들…. 지난달
-
한국 웹툰 번영 속 위기: 네이버·카카오 천하 글로벌 플랫폼에 애플·아마존 등 참전. 종주국 지위 지키려면?
━ 한국 웹툰 번영 속 위기 8월 18일 넷플릭스 오리지널 드라마 ‘마스크걸’이 공개됐다. 고현정·나나·이한별이 3인 1역을 하는 독특한 드라마로서, 동명의 네이버 웹툰을
-
[책꽂이] 지식의 기초 外
지식의 기초 지식의 기초(데이비드 니런버그·리카도 L 니런버그 지음, 이승희 옮김, 아르테)=저명한 역사학자인 아들과 수학자 아버지가 함께 쓴 ‘수와 인류의 3000년 과학철학사
-
콘텐츠랩블루, 日기업과 잇따라 웹툰 제작 계약 체결
일본 대형 전자서적 유통회사 ‘미디어두’, 대형 통신사 ‘NTT Docomo’ 등과 웹툰 공동 제작 계약 143억 규모의 시리즈B 투자 유치도 마쳐 코핀 재팬 지분 100%로 인
-
제일 궁금한건 수임료인데…법률시장 흔든 'AI 임팩트' 대해부 [팩플]
만화 『데스노트』에는 ‘사신의 눈’이 나옵니다. 마치 증강현실(AR) 안경을 낀 듯, 타인의 얼굴 위로 그의 이름과 남은 수명을 보여주는 눈이죠. 챗GPT 같은 생성 AI의 광풍
-
삼성 뛰쳐나와 카카오서 한᛫중 무협소설 세계에 알리는 中 유학생 [사공관숙의 한국 속 중국]
■ 「 "나라의 사귐은 국민 간의 친함에 있다(國之交在於民相親)". 한중이 또 다른 30년을 여는 첫해 2023년을 맞아, '이사 갈 수 없는 영원한 이웃' 중국에서 건너와