-
[번역기도 모르는 진짜 영어] pandemic
진짜 영어 3/7 팬데믹(pandemic)은 최근 전 세계인들이 가장 많이 검색하는 영어 단어다. pandemic은 지난 1월 31일 메리엄 웹스터 사전 ‘이주의 단어(The W
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] emoji
진짜 영어 2/22 이모티콘(emoticon)이 맞을까? 이모지(emoji)가 맞을까? 사실 별 차이는 없다. 둘 다 같은 뜻이다. 한국에선 이모티콘이라고 하는 걸 영어에선 대부
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] flex
진짜 영어 2/8 ‘오늘 나 플렉스(flex) 해 버렸어.’ 여기서 플렉스는 무슨 뜻일까. 돈을 왕창 써 버렸다는 뜻이다. 요즘 젊은층에서 유행하는 말로 ‘돈 자랑하다, 가진 돈
-
[정영재 曰] 왜 여자배구인가?
정영재 스포츠전문기자/중앙콘텐트랩 설 연휴 기간, 고향에 내려가 부모님과 함께 프로배구(V-리그) 중계를 봤다. 부모님은 요즘 여자배구에 푹 빠지셨다고 한다. 1월 23일 현
-
[정영재 曰] 왜 여자배구인가?
정영재 스포츠전문기자/중앙콘텐트랩 설 연휴 기간, 고향에 내려가 부모님과 함께 프로배구(V-리그) 중계를 봤다. 부모님은 요즘 여자배구에 푹 빠지셨다고 한다. 1월 23일 현
-
GS칼텍스의 에너지, 이소영이 돌아왔다
GS칼텍스 이소영. [사진 한국배구연맹] 여자배구 GS칼텍스가 1라운드 전승을 달린 모습을 되찾고 있다. 부상에서 돌아온 이소영(26)이 에너지를 불어넣고 있다. GS칼텍스는
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] hip
진짜 영어 1/18 엉덩이는 힙이 아니다. 영어에서 hip은 다리와 연결된 골반 옆 부위를 가리킨다. 몸의 뒤판에 있는 엉덩이가 아니라 옆구리 아래 부분을 가리킨다고 보면 된다.
-
2:2 트레이드 차상현-김우재 "필요한 선수 데려왔다"
GS칼텍스 시절 김현정. [연합뉴스] 새해 첫 트레이드의 주인공은 GS 칼텍스와 IBK 기업은행이었다. 김현정(21)과 박민지(21), 문지윤(20)과 김해빈(20)이 2대2 트
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] head-to-head
진짜 영어 1/4 얼굴을 마주 대하는 것과 머리를 마주 대하는 건 어떤 차이일까. 한국어에서는 별 차이가 없는 듯하다. 하지만 영어 페이스 투 페이스(face-to-face)와
-
[인사] 중앙일보 外
◆중앙일보〈승격〉◆편집제작부문 ▶전문기자(부국장) 이영종 ▶부국장 이상렬 ▶부국장대우 강민석 이혁찬 김현기 박소영 예영준 양성희 ▶부장 이상언 고정애 채병건 서승욱 김원배 김정하
-
부상 회복 끝, 출격 준비 기다리는 GS칼텍스 이소영
부상 이후 복귀 준비를 마친 GS칼텍스 이소영. [사진 한국배구연맹] 여자배구 GS칼텍스 에이스 이소영(25)이 돌아온다. 순조롭게 회복하면서 새해에 시작되는 후반기를 위한 준비
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] webtoon
진짜 영어 12/21 웹툰(webtoon)은 웹(web)과 카툰(cartoon)의 합성어다. 인터넷에 연재되는 디지털 만화를 가리킨다. 웹툰이라는 말이 처음 나온 것은 2000년
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] Try me
진짜 영어 12/7 최근 한·일 외교가에서 주목받은 영어 표현이 있다. ‘try me’다. 정의용 청와대 국가안보실장은 최근 한·일 군사정보보호협정(GSOMIA·지소미아)의 조건
-
박정아 때리고, 문정원 받고… 여자배구 도로공사 4위 도약
4일 서울 장충체육관에서 열린 GS칼텍스와 경기에 득점을 올린 뒤 기뻐하는 도로공사 선수들. [사진 한국배구연맹] 여자배구 한국도로공사가 선두 GS칼텍스에 일격을 가하고, 4위로
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] padded coat
진짜 영어 11/23 기온이 뚝 떨어지면서 거리에서 ‘패딩’ 입은 사람들을 쉽게 볼 수 있게 됐다. 한국에서 패딩이라고도 부르는 솜이나 오리털을 넣은 외투를 영어로는 패디드 코트
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] golden time
진짜 영어 11/9 한국에서 ‘골든 타임(golden time)’은 사고나 질병 발생 후 환자의 생사를 결정지을 수 있는 결정적 시간이라는 뜻으로 알려져 있다. 이때 적절한 처치
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] tension
진짜 영어 10/26 최근 예능 프로그램에서 자주 들을 수 있는 유행어 중에 ‘저 세상 텐션’이라는 말이 있다. 엄청난 에너지를 뿜어내는 상황을 가리키는 말이다. 예를 들어
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] they
진짜 영어 10/12 they가 미국 메리엄 웹스터 사전이 선정한 올해의 새로운 단어에 포함됐다. 우리가 아는 they는 2명 이상을 가리키는 3인칭 복수형 대명사 ‘그들’. 하
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] BJ
진짜 영어 9/28 BJ는 인터넷 생방송 진행자를 가리키는 말이다. 브로드캐스트 자키(broadcast jockey)의 머리글자를 딴말이라고 알려져 있다. jockey는 기수(騎
-
배구 코트 달군 박혜민, 인터넷까지 뜨거웠다
실력과 미모를 겸비한 ‘배구 아이돌’ 박혜민. [사진 박혜민 SNS] “저도 놀랐어요. SNS(소셜미디어) 친구 신청이 갑자기 몰려서… .” 24일 프로배구 코보(KOVO)컵
-
양재천 따라 클래식·EDM 흐르고, 이태원 경리단길선 지구촌 하나로
23일 오후 6시 서울 양재천 수변무대. 3인조 밴드 자전거 탄 풍경이 무대에 오르자 관객들의 환호성이 쏟아졌다. 자녀 두 명과 함께 나온 주부 박혜민(48·서초구 방배동)씨는
-
신인 티 벗은 GS칼텍스 박혜민 "자신있게 즐길래요"
24일 전남 순천 팔마체육관에서 열린 컵대회 양산시청 경기에서 득점을 올린 GS칼텍스 박혜민. 이제는 신인 티를 벗었다. 여자배구 GS칼텍스 윙스파이커 박혜민(20)이 팀의 컵대
-
여자배구 GS칼텍스, 양산시청 누르고 컵대회 첫 승
24일 전남 순천 팔마체육관에서 열린 컵대회 양산시청 경기에서 득점을 올린 뒤 기뻐하는 GS칼텍스 선수들. [사진 한국배구연맹] 여자배구 GS칼텍스가 박혜민과 러츠의 활약을 앞세
-
GS 차상현 "비밀병기 한송희, 너무 빨리 보여줬다"
차상현 GS칼텍스 감독. [연합뉴스] 여자배구 GS칼텍스가 컵대회 첫 승에 도전한다. 국가대표 레프트 듀오가 빠졌지만 박혜민-박민지 듀오를 앞세운다. GS칼텍스는 지난 22일