-
마테우스 성공적 그라운드 복귀
…독일의 축구스타 로타르 마테우스(34.바이에른 뮌헨)가 10개월만에 복귀했다.운동선수에게는 치명적인 아킬레스건 부상으로그라운드를 떠났던 마테우스는 19일 베를린에서 벌어진 베르더
-
獨헤를리히,사상최고 이적료
…독일 국가대표축구팀 스트라이커 하이코 헤를리히가 사상최고의이적료를 기록하며 보루시아 뮌헨글라드바흐에서 보루시아 도르트문트로 이적했다. 6주동안 줄다리기를 벌여온 스카우트 싸움에서
-
월드컵 스타들 FIFA 경기룰 개정案 반발
국제축구연맹(FIFA)이 오는 98년 프랑스월드컵을 겨냥,의욕적으로 추진하고 있는 경기규칙 개정안에 대해 각국의 「월드컵스타」들이 크게 반발하고 나서 귀추가 주목되고 있다. FIF
-
獨 酒黨 술집 영업단축 항의시위
■…맥주도시 뮌헨에서 12일 2만여명의 주당(酒黨)들이 바이에른州의 전통적인 비어가르텐에서 밤늦게 맥주를 마실 수 없도록명령한 법원판결에 항의,시위를 벌였으며 여기에는 다수의 저명
-
伊밀란.和아약스 쟁패-유럽 챔피언스컵 축구
[밀란(이탈리아)AP=本社特約]유럽축구의 최고권위를 자랑하는94~95챔피언스컵을 놓고 AC 밀란(이탈리아)과 아약스 암스테르담(네덜란드)이 24일 오스트리아 빈에서 한판 대결을 벌
-
2차대전 終戰기념일 "새억압.분단시작의 날"
1945년 5월8일은 독일국민들에게 있어 나치의 공포지배로부터 해방인 동시에 독일인에 대한 강제추방,동독지역에서의 새로운억압,그리고 분단의 시작을 의미한다. 독일 보수우익주의자들이
-
카를 오르트 작곡"카르미나 부라나"
달이 찼다 기울듯 우리의 운명도 수레바퀴처럼 돌고 도는 법. 카를 오르프의『카르미나 부라나』가 우리에게 주는 교훈이다. 올해 탄생 1백주년을 맞는 카를 오르프는 뮌헨 태생의 작곡가
-
AC밀란 어웨이서 생제르망 격파-유럽축구 챔피언스컵
[파리.뮌헨=外信綜合]로스타임에 터진 즈보니미르 보반의 극적인 결승골로 AC 밀란(이탈리아)이 유럽최고의 클럽팀을 가리는챔피언스컵 결승고지에 한발 다가섰다. 6일(한국시간)프랑스
-
유럽축구 위너스컵 아스날등 4강확정
[런런 AP=聯合]유럽축구 3대 타이틀전의 하나인 위너스컵의준결승전은 지난해 우승팀 아스날(영국)-삼프도리아(이탈리아),첼시아(영국)-사라고사(스페인)전으로 결정됐다.이 경기는 홈
-
파리 생제르망 준결 진출-유럽 챔피언스축구 4强 확정
유럽클럽축구의 최강을 가릴 챔피언스컵대회 4강이 결정됐다. 16일 오전(한국시간)에 벌어진 8강 2차전 결과 지난해 우승팀 AC밀란(이탈리아)-파리 생제르망(프랑스),바이에른 뮌헨
-
유럽 4强 내일 판가름-챔피언스컵 8강 2차전 일제격돌
유럽최강팀을 가리는 챔피언스컵 8강 2차전(16일.한국시간)을 앞두고 전유럽이 떠들썩하다. 지난 2일의 1차전에서 AC 밀란(이탈리아)만 홈구장에서 벤피카(포르투갈)에 2-0으로
-
챔피언스컵축구 유럽대륙 달군다
유럽 프로축구클럽의 진정한 챔피언은 누구인가. 명문 이탈리아의 AC 밀란과 독일의 바이에른 뮌헨이 강력한 우승후보로 떠오르는 가운데 94~95유럽챔피언스컵대회의 타이틀행방에 유럽축
-
獨 파업 끝내기 勞.使협상 합의
[뮌헨 AP.로이터=聯合]독일의 금속노조와 사용자측은 2일 바이에른州 노동자 2만1천여명이 참가한 가운데 1주일간 벌여온파업을 끝내기 위한 단체협상을 시작하기로 합의했다. 베르너
-
AC밀란 4强문턱 홈서 벤피카 따돌려-축구 유럽챔피언스컵
[런던AP=聯合]AC밀란이 94~95유럽프로축구 챔피언스컵 8강리그에서 첫 승을 거두고 4강진출의 유리한 고지를 차지했다.AC밀란은 1일 이탈리아 밀라노 홈구장에서 치러진 8강리그
-
▒ 獨금속노조 파업 제2단계로 확대
[뮌헨.본 DPA AFP=聯合]서부독일 금속산업노조(IG메털)는 파업 6일째를 맞은 1일 노사 양측이 협상재개 의사를 밝히고 있는 가운데 11개 작업장을 추가로 파업에 동참시킴으로
-
유럽축구 시즌 막판 열기
유럽 각국의 프로축구 94~95시즌이 종반전으로 접어들고 있는 가운데 마지막 선두경쟁이 불을 뿜고 있다. 스페인리그를 4연패한 FC 바르셀로나는 5년만에 정상에 복귀하려는 레알 마
-
獨파업 전국확산 조짐-벤츠社등 50개 사업장도 동조
[뮌헨.뉘른베르크 AP.로이터.DPA=聯合]독일 최대의 금속노조(IG 메탈)가 24일 바이에른州를 시작으로 파업에 돌입한가운데 이날 독일 각지에서 동조파업이 발생하는등 임금인상을
-
獨,금속노조 파업-화학노조도 임금협상 결렬
[뮌헨 로이터=聯合]독일 최대의 금속노조(IG 메탈)가 금속경영자협회(게잠트 메탈)의 협상재개 노력을 거부함에 따라 남부바이에른州 22개 회사 1만1천명의 근로자가 24일 오전6시
-
▒ 아벨란제,베켄바워 後繼者지목
○…아벨란제 국제축구연맹(FIFA)회장(브라질)이 자신의 후임자로 독일의 축구스타 프란츠 베켄바워를 지목하고 있다고 밝혔다. 아벨란제회장은 21일 독일 스포츠통신인 SID사와의 인
-
獨.伊축구 간판 스타플레이어 교체
○…… ○…… ○…… ○…… ○…… ○…… ○…… ○…… ○…… 유럽축구를 양분해온 독일과 이탈리아의 간판 스타플레이어들이 바뀌고 있다.94미국월드컵스타 위르겐 클린스만(30.영국
-
▒ 獨마테우스 왼쪽 발목부상 심각
○…독일 축구대표팀 주장 로타르 마테우스(33.바이에른 뮌헨)가 26일 연습경기도중 왼쪽 발목 아킬레스건을 다쳐 최소한 수개월 치료에 최악의 경우 선수생명이 끝날 위기에 처했다.마
-
獨스포츠팀,지진으로 訪日취소
○…독일 분데스리가의 바이에른 뮌헨팀과 여자유도 대표팀이 지진을 이유로 일본 방문을 잇따라 취소했다. 독일여자유도대표팀은 이번 주말 오사카(大阪)에서 일본 여자대표팀과 친선경기를
-
獨 슈스터.뮐러 분데스리가 소득 1위에
○…독일의 분데스리가 축구선수 가운데 베른트 슈스터(레버쿠젠)와 안드레아스 뮐러(도르트문트)가 올 해 가장 많은 소득을 올린 것으로 나타났다. 독일 주간 빌트誌가 분데스리가 선수및
-
브라질 월드컵스타 日 J리그 점령한다
한물 간 선수들의 집합소였던 일본 프로축구 J리그에 브라질의대표선수들이 대거 몰려들고 있다. 내년시즌 J리그에서 활약할 브라질 월드컵 대표선수는 무려 8명. 요코하마 AS 플루겔스