-
욘 포세 ‘멜랑콜리아’ 한국어로 처음 옮겨 “단어 리듬 살렸죠”
노르웨이의 풍경화가 라스 헤르테르비그의 ‘여름’(1856). 올해 노벨문학상을 받은 노르웨이 작가 욘 포세(64)의 장편소설 『멜랑콜리아 1·2』는 실존 인물인 노르웨이 화가 라
-
"모호함이 북유럽 문학 매력"...노벨문학상 존 포세 번역한 손화수 인터뷰
올해 노벨문학상을 받은 노르웨이 작가 욘 포세(64)의 장편소설 『멜랑콜리아 1·2』는 실존 인물인 노르웨이 화가 라스 헤르테르비그(1830~1902)의 비극적 일생을 그린 작품
-
스무 살 백인 청년 다문화 새 가족 꾸리기까지…이창래의 변신[BOOK]
『타국에서의 일 년』 표지. 사진 RHK 타국에서의 일 년 이창래 지음 강동혁 옮김 RHK 남성, 백인, 미국인, 중산층… 틸러는 세상이 '주류'라고
-
[이지영의 문화난장] 신구·박근형의 '고도를 기다리며'
이지영 논설위원 지난달 27일 공연제작사 파크컴퍼니의 서울 대학로 연습실은 팽팽한 긴장감으로 터져나갈 듯했다. 신구(87), 박근형(83), 박정자(81), 김학철(63). 연기
-
250만명 찾는 중동 책 잔치…올해 주인공은 코리아
1일 아랍에미리트 샤르자국제도서전이 개막한 전시장 모습. ‘우리는 책을 말한다’(We Speak Books)가 올해의 슬로건이다. 이후남 기자 “우리는 책을 말한다(We Spea
-
"우리는 책을 말한다" 아랍으로 향한 한국 책과 작가, 샤르자도서전 개막
2023 샤르자국제도서전 전시장 모습. [사진 이후남 기자] "우리는 책을 말한다(We speak books)". 아랍에미리트(UAE) 두바이 공항에서 차로 15분쯤
-
“말과 말 사이 거대한 우주를 보는 사람, 이승우”
문학평론가 김주연이 이승우의 작품 세계를 탐구한 책을 냈다. 이승우는 유럽 출판계에서 노벨문학상 수상이 유력한 작가로 꼽힌다. 권혁재 사진전문기자 “한국 문단에서 ‘관념적’이라는
-
"韓문단서 보기 드문 작가" 노벨문학상 거장도 그의 팬 된 이유
"한국 문단에서 '관념적'이라는 평은 욕이에요. 한마디로 지나치게 사색적이다, 그래서 재미가 없다는 의미죠. 관념적이라는 말이 욕으로 받아들여진다는 건 우리의 사상적 토대가 빈약
-
아침의 문장
부상병이 자기를 놔두고 가라며 애원했어요. “나를 두고 가요, 누이… 그냥 두고 가요… 어차피 나는 죽을 거니까….” 보니까, 배가 거의 다 파열돼서는 내장이 쏟아져나왔는데… 부
-
노벨문학상 작가 루이즈 글릭 별세
루이즈 글릭 2020년 노벨문학상을 받은 여성 시인 루이즈 글릭(사진)이 별세했다. 80세. 뉴욕타임스(NYT)는 13일(현지시간) 글릭이 이날 매사추세츠주 케임브리지의 자택
-
13년전 무슨 말 했길래…'부커상' 인도 女작가 고발당한 사연
인도 소설가 아룬다티 로이. 13년 전 발언으로 인도 정부의 법적 처벌을 받을 위기에 놓였다. 로이터=연합뉴스 인도의 저명한 소설가가 13년 전에 했던 발언으로 처벌을 받을
-
아침의 문장
와타나베 가즈오는 불관용을 벌하기 위해 불관용으로 맞서는 것을 ‘관용의 자살’이라고 했다. 스스로 불관용에 빠지면 불관용을 비대하게 만들 뿐이며, 이 세상에 존재하는 불관용의 총
-
노벨상도 진화한다…올해만 여성 4명 수상, 금가는 유리천장
노벨상 메달. [중앙포토] "왜 여자가 이기는가." 클로디아 골딘 하버드대 경제학과 교수가 지난 9일 발표한 소논문이다. 여성이 남녀차별을 딛고 두각을 드러낸 155개의 역사
-
[이번 주 핫뉴스]11일 강서구청장 보궐선거…12일 미 CPI 주목(9~15일)
이번 주 주요 뉴스 키워드는 #강서구청장 보궐선거 #서울대병원 파업 #삼성전자 #수능 마지막 모의고사 #104회 전국체육대회 #노벨상 #서울대ㆍ경북대병원 #국정감사 #아웅산 묘소
-
[이번 주 리뷰]물가,반년만 최대 상승폭…이균용 부결, 매카시 해임(2~7일)
10월 첫째 주 주요뉴스 키워드는 #무역수지 #LG 트윈스 우승 #미 하원 매카시 의장 해임 #물가상승률 #2030 월드컵 #이균용 대법원장 후보자 부결 #노벨상 #김행 #유인촌
-
인간의 근원적 불안이 작품 관통…희곡·소설·시 쓰는 ‘21세기 베케트’
노벨문학상을 수상한 작가 욘 포세. [AFP=연합뉴스] 올해 노벨 문학상은 북유럽 거장 욘 포세(64)에게 돌아갔다. 노르웨이의 포세는 현대 희곡뿐 아니라 소설과 시, 아동 문학
-
노벨문학상에 북유럽 거장 욘 포세…희곡·소설·시 쓰는 ‘21세기 베케트’
올해 노벨 문학상은 북유럽의 거장 욘 포세(64)에게 돌아갔다. 노르웨이의 욘 포세는 현대 희곡 뿐 아니라 소설과 시, 아동 문학에 이르기까지 다양한 영역에서 명작을 남겨 ‘제
-
[속보] 노벨 문학상에 '북유럽의 거장' 노르웨이 작가 욘 포세
노르웨이 작가 욘 포세. EPA=연합뉴스 2023 노벨 문학상은 노르웨이의 극작가 욘 포세(64)에게 돌아갔다. 5일(현지시간) 스웨덴 한림원은 포세에게 노벨 문학상을 수여한
-
중국인 노벨문학상 유력한데…中, #찬쉐 SNS금지어 지정 왜
중국 여성 작가 찬쉐(殘雪·70, 본명 덩샤오화·鄧小華). 바이두 캡처 5일(현지시간) 2023년 노벨문학상 발표를 앞두고 유력한 수상 후보로 지목되는 중국 여성작가 찬쉐(殘雪·
-
[이번 주 핫뉴스] 5일 유인촌ㆍ김행 인사청문회…노벨상 2일부터 발표 (2~8일)
10월 첫째 주 주요뉴스 키워드는 #서울 지하철 ‘무료 재승차’ 10분→15분 #해외 소재 금융기관, 국내 외환시장 참여 #양도성예금증서(CD) 수익률 #애플, 아이폰 15시리즈
-
올해도 노벨문학상 대이변? 도박사들의 '원픽' 中작가, 누구
올해도 한림원은 이변을 선택할까. 노벨문학상 수상자를 선정하는 스웨덴 한림원은 모두의 예상을 깨는 선택을 하는 것으로 악명 높다. 2016년에는 미국의 팝 가수 밥 딜런이 노벨문
-
[시론] 막 내린 ‘오에 겐자부로 시대’
박유하 세종대 명예교수 일본 도쿄에서 최근 열린 오에 겐자부로(大江健三郎) 선생의 고별식에 참석했다. 1994년 노벨 문학상을 받은 그는 지난 3월 3일 88세 나이로 별세했다.
-
노벨문학상 대이변? ‘중국의 카프카’ 찬쉐 거론, 하루키는 10위
찬쉐 올해도 한림원은 이변을 선택할까. 노벨문학상 수상자를 선정하는 스웨덴 한림원은 모두의 예상을 깨는 선택을 하는 것으로 이름 높다. 2016년에는 미국의 팝 가수 밥 딜런이
-
이민사부터 하이틴로맨스까지…한인문학 발 넓히다
드라마 ‘파친코’(아래)는 이민진의 동명 소설이 원작이다. [사진 애플TV] 『파친코』 『영원한 이방인』 『내가 사랑했던 모든 남자들에게』… 한국계 미국인 작가의 손에서 태어