-
[시론]어문정책 재고하자
일본사람들은 우리나라의 성씨인 '정' 과 '전' 을 잘 구별하지 못한다. 발음을 제대로 못할 뿐 아니라 알아들을 수가 없다는 것이다. 그도 그럴 것이 그네들의 문자로는 이를 달리
-
[E-메일 통신]노벨문학상 수상자 이름 바른 표기는
Q 포르투갈 출신 올해의 노벨문학상 수상자 이름을 어떤 언론매체는 '호세 사라마고' 라고 하고 또다른 매체는 '주세 사라마고' 라고 표기해 혼란스럽습니다. 정확한 한국어 표기와 발
-
[이규행의 옴부즈맨칼럼] 스포츠기자에 보이는 문제점
이봉주 선수가 로테르담 마라톤대회에서 2시간7분44초의 한국신기록을 세우면서 2위로 입상한 것은 많은 국민들을 감동시킨 쾌거 (快擧) 였다. 더군다나 지난 94년 보스턴 마라톤대회
-
[제4회 전국자원봉사 대축제]1백명이상 참가신청 단체 명단
ㄱ ▷강진군청 (전남강진) 김재홍등 360▷거창군부녀의용소방대 (경남거창) 전점옥등 275▷경기도해병대전우회 (경기수원) 한성섭등 700▷고금종합고등학교 (전남완도) 안봉수등 23
-
[명단]자원봉사대축제 1백명이상 참가신청 단체
ㄱ ▷강동구자원봉사연합회 (서울강동) 김형섭등 100▷강북구여성단체연합회 (서울강북) 김은순등 400▷강원도동해시 (강원동해) 김인기등 893▷강원도종합자원봉사대 (강원춘천) 진명
-
가는귀 먹는 젊은이 많아…워크맨등으로 난청급증
고교생 金모 (18.경기도안산시성포동) 군은 최근들어 컴퓨터학원 강의 내용이 거의 들리지 않고 심지어 무선호출기 소리까지 듣지 못해 난청센터를 찾았다. 청력검사 결과 金군은 소프라
-
전통건축 진면목 전집화한 '한국전통건축' 발간
조선시대 임금들이 신하들의 조례를 받고 국가의 공식적 행사를 거행하던 경복궁 근정전 (勤政殿.국보 223호) .돌난간을 두른 두 개의 월대 (月臺.궁전 앞에 있는 섬돌) 위에 중층
-
달아 높이곰 돋아사
나상록(羅常綠). 한.일비교 고대언어학을 한다는 학자가 켄트교수의 소개로 찾아온 것은 그 해 초겨울이었다. 『상록선생.「상록」은 본명입니까,호(號)입니까?』 을희의 물음에 우렁우렁
-
남북한 통일국어 시급하다
북한과 교역중인 서울의 한 무역회사가 북한에 철조망을 공급했다.그러자 북한측에선 계약서상 규격과 달라 인수할 수 없다고 통보해왔다.내용인즉 철조망은 북한어로는 「퉁구리」로 50 길
-
달아 높이곰 돋아사
『인도의 옛말인 범어(梵語)에도 「마라」라는 말이 있습니다. 한자로는 「마귀 마(魔)」「깁 라(羅)」와 같은 글자로 표기되어 왔지요.「수도(修道)하는 데 장애가 되는 것」이라거나
-
달아 높이곰 돋아사
이당(以堂)미인도의 여인처럼 가운데 가르마로 단정히 머리를 빗어붙인 고전적인 모습이다. 『아리영씨 어머님이신가요?』 『영국의 도자기 마을에 갔을 때기념으로 만든 겁니다.』 아리영
-
4.서울대 이모저모-상징물들
서울대의 상징으로 가장 먼저 떠오르는 것은 관악캠퍼스 초입에우뚝 솟은 철제 정문이다.미술대 강찬균 교수의 작품으로 77년세워진 정문의 형상은「국립서울대학교」의 이니셜 자음인 「ㄱ,
-
연대 文孝根교수 논문"훈민정음 제자원리"서 주장
한글의 制字 원리를 동양철학과 고대중국의 文字學으로 풀이한 논문이 발표돼 화제가 되고 있다. 延世大국문과의 文孝根교수는 7년간의 연구 끝에『세종학연구』최근호(제8호.세종대왕기념사업
-
완곡어법(분수대)
언어학에 완곡어법이란 용어가 있다. 있는 그대로 포현하면 듣는 사람이 불쾌감을 느낄 염려가 있는 사실이나 생각 등을 다른 말로 돌려 나타내는 언어기법이다. 「죽었다」를 「밥숟가락을
-
남북한 한글자모 통일 시급|「한글 및 한국어…」학술대회서 제기
똑같은 한글을 쓰고있으면서도 남한과 북한은 40여년간 분단된 채 서로 독립된 국어정책을 시행, 자모의 수와 배열순서·어휘·발음·철자법 등이 서로 다르다. 이에 따라 통일에 대비,
-
표준어와 문화어(분수대)
『불신의 근원으로 되어 있는 정치 군사적 대결상태를 해소한 기초위에서만 은을 낼 수 있습니다.』 남북 총리회담의 첫 기조연설에서 북측의 연형묵총리가 한 말이다. 남쪽 기자들간에는
-
외래어 장음표기 없앤다
문교부는 28일 「외래어표기법」을 확정, 고시했다. 현행 외래어표기원칙인 「로마자의 한글표기법」 (58년제정) 을 27년만에 개정한 새표기법은 장모음을 없애고 받침은 ㄱ· ㄴ· ㄹ
-
"여어는 장음표기 바람직"|외래어 표기법 개정안 공청회
23일 문교부가 발표한 외래어표기법개정안에 대한 공청회가 국어연구소 (소장 김형규) 주최로 26일 하오2시 학술원회의실에서 열렸다. 외래어표기법안 심의위원, 학계·언론계 관계자등
-
"치밀하고 잔인한 성격"|국립과학수사연, 범인들의 필적 감정
『식품제과회사 독극물협박사건의 범인들은 치밀하고 논리적이며 잔인하다. 이 범죄 조직은 오랫동안 기획업무에 종사한 회사원 출신의 주범과 대졸이상 학력의 여자와 머리회전이 빠르고 침착
-
지하철 2호선 역이름 영문표기 뒤죽박죽
완전개통을 앞둔 지하철2호선 43개 역이름의 영문표기중 17군데가 틀려있다. 이미 개통, 운행중인 을지로입구∼잠실∼서울대입구 까지의 동쪽구간은 과거의 표기법에 따라 쓰여져 있으며
-
국어 로마자 표기법 확정
독립문-Tongnimmun, 팔당-P'altang, 한강-Han-gang, 제주도-Chejudo, 속리산-Songnisan 「국어의 로마자 표기법」이 새로 만들어져 올해부터 사용된
-
성형(287) - 말을 잘 못하는 어린이(10) 함기선
아이가 말을 잘할만한 나이가 되었는데도 말을 더듬거리거나 발음이 똑똑지 않아 애를 태우는 부모들이 많다. 원래 아이가 듣고 익혀서 자신이 말을 하려면 먼저 4가지의 조건이 충족돼야
-
일본어 형성의 골격은 한국어
한국어와 일본어는 어떤 관계일까. 최근 서정범 교수(경희대·국학)는 언어의 친족관계를 비교함에 있어 기초 어휘라 할 수 있는 천체어·신체어·수사·종교관계어 및 지명을 중심으로 한일
-
하한출판계에 사전편찬 「붐」
하한기의 출판계에 국어사전·외국어사전의 편찬작업이·열기를 띠고 있다. 가장 주목을 끄는 것은 61년 간행된 후 20년만에 처음으로 대폭 개정·보완되는 이희승 저 『국어대사전』(민중