-
클로바X, 경주 순댓국 맛집까지 알려줘…“체급 작지만 강점”
━ 토종 생성형 AI 사용해보니 최수연 네이버 대표가 지난달 24일 하이퍼클로바X를 소개하고 있다. [사진 네이버] 지난달 28일, 늦은 여름휴가를 며칠 앞둔 기자는 요즘
-
[교육이 미래다] ‘AI융합학부’ 등 8개 학부 신설 … 서울·글로벌 캠퍼스별 특화 추진
한국외국어대학교 IT·BT 등 기술에 실용학문 더해 미래 기술 전문 인재 양성이 목표 국제화 역량 등 갖추는데 초점 한국외대 서울캠퍼스와 글로벌캠퍼스는 모두 8개 신설학부
-
[교육이 미래다] 혁신과 학제 개편 통해 글로벌 창의융합형 전문가 양성
한국외국어대학교 고등교육 패러다임의 근본적 변화와 대학의 획기적 혁신이 요구되고 있다. 4차 산업혁명이 촉발한 변화 속에 인공지능(AI)·빅데이터 등 첨단 분야에 대한 산
-
[최준호의 사이언스&] “말뭉치 무한학습한 AI, 이젠 사투리·높임말도 번역”
━ AI 통·번역 기술 얼마나 진화했나 최준호 과학&미래 전문기자·논설위원 지난해 9월 전북 정읍에서 살인사건이 발생했다. 30대 중국인 남성이 한국인 지인과 술을 마시
-
[비즈스토리] AI 통번역·워크톡 기능···업무용 협업툴 ‘네이버웍스’ 주목
네이버클라우드 네이버클라우드가 서비스하는 업무용 협업툴 ‘네이버웍스(NAVER WORKS)’는 국내에 선보이기 전에 먼저 글로벌 시장을 개척하며 내실을 쌓았다. 2016년 일
-
[팩플] AI도 통역이 되나요? 한국어로?
팩플레터 162호, 2021.11.2 Today's TopicAI도 통역이 되나요? 팩플레터 162호 최근 네이버·카카오 같은 소프트웨어 강자뿐 아니라 LG, SKT, KT 같은
-
한국외대, 스켈터랩스 AI 언어 연구 개발 사업협력 MOU 체결
한국외국어대학교(HUFS, 총장 김인철) 데이터센터는 10월 7일(목), 인공지능(AI) 기술 기업 스켈터랩스(대표 조원규)와 AI 기반 언어 기술 연구 개발 사업을 공동으로 협
-
[팩플] 원격근무 시대, 전화·카톡보다 더 중요한 이것?
팩플레터 150호, 2021.10.5 Today's Topic"너 내 동료가 돼라" 협업툴 WAR 팩플레터 150호 회사에서 누릴 수 있는 최고의 복지는 일잘하는 동료들,이라는
-
[비즈스토리] 드론·로봇·항공우주까지 … 공격적 M&A와 ICT 기술력으로 사업 영역 확장
한컴그룹은 연이은 기업 인수와 그룹사들의 밸류체인 구축을 통해 드론 분야의 기술력을 강화하고 사업 확장에 나서고 있다. [사진 한컴그룹] 한글과컴퓨터그룹(이하 한컴그룹)이 공격적
-
"무인편의점" "AI번역"에 흔들린다, 박영선의 'AI 공든탑'
‘블록체인 기반 KS 코인 운용’, ‘프로토콜 경제 등 신산업 육성’, ‘AIㆍ5Gㆍ블록체인ㆍ빅데이터가 융합된 첨단 경제도시 조성’…. 박영선 더불어민주당 서울시장 후보가
-
아이폰만 있으면…인터넷 없이 통역하고, BMW 시동 건다
9월쯤부터 아이폰만 갖고 있으면 세계 어디서나 실시간 동시 통·번역 서비스를 이용할 수 있을 전망이다. 또 아이폰을 BMW를 시작으로 자동차 키로 사용할 수 있게 된다. 애플은
-
[이코노미스트] 개·고양이 구분 못한 AI, 2045년 인간 앞설 듯
구글·MS·아마존·인텔 등 글로벌 IT 공룡 파트너십 구축 잰걸음… 삼성·LG·현대차·네이버도 선제적 R&D 확대 구글은 배우자나 부모, 심지어 나 자신보다 나를 잘 안다.
-
한글과컴퓨터, 인공지능 번역 솔루션 ‘지니톡’으로 SK텔레콤 ‘누구(NUGU)’에 번역 서비스 개시
한글과컴퓨터(대표이사 김상철/이하 한컴)는 SK텔레콤의 AI 스피커 ‘누구(NUGU)’에 자사의 인공지능 기반 번역 솔루션인 ‘지니톡’을 성공적으로 탑재 완료하고 본격적인 번역
-
[이왕휘의 이코노믹스] AI 맹렬히 개발하는 중국, 미국 추월 위한 최종 승부처
━ 미·중의 인공지능 전쟁 [그래픽=최종윤 yanjj@joongang.co.kr] 미국·중국 사이의 인공지능(AI) 주도권 경쟁이 불꽃을 튀기고 있다. 불과 몇 년 전만
-
4차 산업혁명 시대, 언어번역 기술 체험해보세요
광운대학교(총장 유지상) 대학특성화(CK-II)사업단은 2018년 5월 19일(토) 낮 12시 전국 대학생을 대상으로 ‘2018년 제1회 전국 대학생 인공지능 기반 영어 번역 페
-
[#2018_평창] 로봇이 5개국어로 길 안내, 봅슬레이 4D 체험
5G 자율주행 버스 유리창에 봅슬레이 종목 및 차량 주행 정보(아래 사진)가 표시되고 있다. [사진 kt] 서울 목동에 사는 주부 장미은(42) 씨는 초등학생 두 자녀와 강원도
-
[국민의 기업] '평창 ICT올림픽 체험관'으로 첨단서비스 제공
내년 2월 개최되는 평창동계올림픽에서 세계를 선도하는 ‘첨단 ICT(정보통신기술) 올림픽’을 선보일 예정이다. 한국정보화진흥원은 과학기술정보통신부와 함께 평창올림픽을 역대 최고의
-
“평창올림픽 때 5G 세계 첫 시범서비스 … 통신기술 주도”
유영민 장관이 평창 동계올림픽 마스코트인 수호랑 과 반다비 를 들고 올림픽에서 정보통신기술의 중요성에 대해 설명했다. [사진 과학기술정보통신부] 23일로 평창 동계올림픽 개막이
-
“88때처럼 평창동계올림픽이 한국 과학기술이 우뚝솟는 계기될 것”
유영민 과학기술정보통신부 장관이 2018 평창 동계올림픽 마스코트인 수호랑(흰색)과 반다비(검정색) 인형을 들고 이번 올림픽에서 정보통신기술(ICT)의 중요성에 대해 설명했다.
-
네이버 ‘웨일’ … 글로벌 웹 브라우저 시장에 도전장 던졌다
‘새로운 인터넷 세계의 경험.’ 네이버가 ‘웨일’(Whale·고래)이란 브랜드로 웹 브라우저 시장에 도전장을 내면서 강조한 모토다. 이 시장은 세계적 IT 강자 구글과 마이크로소
-
네이버, 실리콘밸리에 AI 연구소 추진
네이버가 정보기술(IT) 산업의 본고장인 미국 실리콘밸리에 인공지능(AI) 연구소를 설립한다. 네이버는 “미국 서부 지역에 ‘네이버 AI 연구소’를 설립하는 방안을 검토 중”이라고
-
[현장에서] 인간엔 50분 주고, AI에겐 10분 … 뒤끝 남긴 번역 대결
하선영산업부 기자지난 21일 서울 세종대에서 열렸던 인간과 기계의 번역 대결을 놓고 뒷말이 무성하다. 이 대회는 현업에서 활동 중인 전문 번역가 4명과 세 종류의 번역 기계(구글
-
AI와 번역 대결선 19.3점 vs 49점 ‘인간 승리’
인간 번역가와 인공지능(AI) 번역 기계와의 대결에서 인간이 승리했다. 21일 오후 서울 군자동 소재 세종대에서는 전문 번역가 4명과 3대의 온라인 번역 기계가 번역 대결을 벌였
-
한성숙 네이버 대표이사 내정자…유리천장 깨뜨린 알파걸
오는 3월이면 네이버의 신임 대표이사로 한성숙(50) 서비스총괄 부사장이 취임한다. 네이버로서는 8년 만의 최고경영자(CEO) 바톤터치다. 네이버의 새 수장인 한성숙 부사장은 누구