-
[영어 전문] 트럼프 미 대통령 한국 국회 연설
도널드 트럼프 미국 대통령이 8일 오전 서울 여의도 국회 본회의장에서 연설하고 있다. 미국 대통령의 국회 연설은 이번이 7번째로 1993년 7월 빌 클린턴 대통령에 이후 24년
-
[TONG]미국 고등학교 생활, 미드처럼 만만하지 않네
미국 고등학교, 너의 실체는? 인기인을 꿈꾸는 사춘기 소녀의 학교 생존기를 그린 하이틴 드라마 ‘어쿼드’. [사진=MTV] 자유로운 분위기, 여유로운 공부, 알찬 여가 생활.
-
'김정남 암살' 이정철 페북 보니…화공약품 전문가?
[사진 페이스북 캡처]김정은 북한 노동당 위원장의 이복 형인 김정남에 대한 암살 사건에 가담한 혐의로 체포된 이정철의 것으로 추정되는 페이스북 계정이 발견됐다.이 계정은 'Jong
-
[TONG] 한영외고 외국인 교사 “청소년 집회 참여는 아주 바람직”
by 이주현 2016년 11월, 시민들의 손에 들린 촛불이 서울 청계천과 광화문 일대를 밝히고 있다. 2008년 미국산 쇠고기 수입 반대 집회 때에도 같은 자리였다. 외신에서
-
UCLA 첫 '한국어 강좌' 고교생 대상으로 개설
UCLA가 사상 처음으로 고등학생을 위한 한국어 수업 과정을 제공한다. UCLA는 국제연구소 산하 세계언어센터에서 운영하는 고등학생용 서머 교육 프로그램인 '모국어 교육 프로그램(
-
내달 개막 베니스 비엔날레 건축전 '남북한 건축 100년' 입체적으로 조망
북한의 대표 건축물인 평양의 5·1(오일) 경기장. 15만 석 규모로 1989년 5월 1일 준공했다. 건축가 미상. [사진 필립 모이저·평양 Foreign Language Publ
-
중국 연태대학교에 학문 한류바람 거세다
단국대 한국어 및 한국문화체험 프로그램에 참가한 학생들이 프로그램을 마친 후 기념촬영을 하고 있다. [사진 단국대] 중국 산동성에 위치한 연태대학교에 학문의 한류바람이 일고 있다.
-
MY STUDY·유웨이어플라이 공동 대학 총장 인터뷰 ③ 명지대 유병진 총장
명지대 유병진 총장이 “연구와 교육의 균형을 이루는 것이 대학 교육의 갈 길”이라고 강조했다.“인재를 길러내는 명문 대학으로 발돋움하기 위한 필수조건은 교수에게 달렸다” 취임 이래
-
'한국 학부모 학교 망친다’ 글 올려…일파만파
“무리하게 활성화·세금도 낭비” 한인 부모들 “인종차별” 분통 '한국어 이중언어 프로그램(Dual Language Program)'을 맹비난하는 장문의 글이 대형 온라인 커뮤니티
-
[러시아 전문가에 도전합니다] 전소현양·전우진군
어릴 때부터 ‘성장 가능성이 무한한 나라’라고 판단하고 러시아에 대한 공부에 열을 올리는 남매가 있다. 러시아어 실력을 키우고 러시아 역사와 경제에 대해 스스로 공부하며, 러시아
-
한양사이버대학교, 연구수주․국제학술지 등재 눈길
한양사이버대학교의 외부 연구용역 수주 및 국제 저명학술지 등재가 최근 급증한 것으로 나타났다. 한양사이버대학교는 2010년 상반기 외부 연구용역 수주 실적을 파악한 결과 약 3억2
-
세종대왕 동상 앞 영문 안내판 고친 것도 오역?
10일전까지만 해도 서울 광화문 세종대왕 동상 영문 안내판에는 ‘한글’이 ‘our national language’라고 표기돼 있었다. 손우현 한림대 국제학부 객원 교수는 지난달
-
세종대왕 이전에 중국말을 썼다고? 광화문 광장 영문 오역 논란
광화문 광장에 건립한 세종대왕 동상 옆에 있는 영문 동판 내용이 오역이라는 주장이 제기됐다. 손우현 한림대 국제학부 객원교수는 조선일보 27일자에 기고한 ‘오역으로 훼손된 세종대왕
-
한국어능력시험 고득점 비결
“수능과 형식이 비슷해요. 당연히 수능 공부하는 데 도움 되죠.“ 지난 8월 치러진 제15회 KBS한국어능력시험(990점 만점)에서 810점(2+급)으로 19세 이하 전국 1위를
-
[Fountain] Lost in translation
오역 1957년 10월, 소련은 인류 최초의 인공위성 스푸트니크호를 발사하는 데 성공했다. 소련 서기장 흐루쇼프는 기고만장해서 익살을 떨었다. “(스푸트니크가 지구를 벗어났으므로)
-
“북한 주민들 마음 사로잡으려면 하드파워보다 소프트파워 필요”
12일 조셉 나이 미 하버드대 교수의 강연 후 서울 플라자호텔에서 열린 ‘현자회의’에서 참석자들이 토론하고 있다. 왼쪽부터 한승주 아산정책연구원 이사장, 나이 교수, 이홍구 전 국
-
CNN LARRY KING LIVE - [Robin Williams]
CNN LARRY KING LIVE ROBIN WILLIAMS: OK, Larry, we've got -- we've got a shot of you with Colin Powel
-
Please submit your appeal and idea for the release
The hostage crisis in Afghanistan has been prolonged. Shocks have calmed and the hostages were being
-
[요코이야기] 왜곡 논란 부분의 원문과 비교
"번역이 왜곡 혹은 순화되었다"고 의혹을 제기한 부분과 검토 과정에서 망설였던 부분(한국인이 일본인에게 위해를 가하는 장면)의 번역문/원문 비교 한글판의 번역이 '왜곡투성이'라는
-
앙융 붸 ㉯二녕 ⓔ.글 올륀 ⓔⓨⓞⓤ능… "이게 도대체 무슨 말이야"
"'앙융 붸 ㉯二녕 ⓔ.글 올륀 ⓔⓨⓞⓤ능…'이 무슨 뜻인지 아세요? 인터넷상의 언어 파괴는 우리말에 대한 경시 풍조를 조장하고, 이 때문에 세대간은 물론 같은 청소년끼리도 의사
-
CD 관리를 간편하게 - WhereIsIt? [2]
Next만 계속 클릭하면 설치가 끝난다 웨어이스잇?의 설치 방법은 매우 간단하다. 파일을 다운로드한 후 압축을 풀면 SETUP.EXE와 50COMUPD.EXE 이렇게 두 개의 실