-
[아이랑GO] 하루 10분 독서로 공부의 효율 높여볼까
책과 함께 크는 아이를 바라신다고요? 근데 어떤 책이 좋은지 모르겠다면, 아이랑GO가 준비한 책 이야기를 보시는 건 어떨까요. 아이랑GO가 일주일에 한 번, 마법처럼 아이들이 푹
-
500년전, 누가 왜 파묻었나…인사동 금속활자 미스터리 유료 전용
■ 더 헤리티지: 알면 더 보인다…‘볼수록 보물’을 만나다 「 진귀한 문화재일수록 구구절절 얽힌 사연이 많습니다. 그 의미와 멋을 오늘날의 시각에서 포착해 세대를 잇는 유산(헤
-
[류재윤의 내 친구, 중국인] ‘대기만성(大器晚成)’이란 말은 애초에 없었다?
━ ‘대기만성(大器晚成)’ 과 ‘대기면성(大器免成)’ 사진 바이두 노자의〈도덕경〉에 ‘대기만성’이란 구절이 있다. ‘크게 될 사람은 늦게 성공한다’는 뜻이다. 먼 장래
-
[소년중앙] 초능력 아닌 문자의 힘으로 이뤄냈다, 시공간 제약 뛰어넘는 소통
인류 최초의 문자는? 가장 최근 만들어진 문자는? 문자 궁금증 싹 풀어요 최근 단어와 문장 뜻을 이해하는 걸 어려워하는 사람이 많아지면서 문자(文字)를 읽고 쓰고 활용하는 능
-
[분수대] 픽토그램
강기헌 산업1팀 기자 픽토그램(pictogram)은 그림(picture)과 전보(telegram)의 합성어다. 문자 없이 그림만으로 정보를 빠르게 전달하기 위해 픽토그램은 탄생했
-
일본 ‘만엽집’의 비밀, 신라 향가가 열쇠다
일본 만엽집은 향가였다 일본 만엽집은 향가였다 김영회 지음 북랩 향가 연구의 새 바람이 불고 있다. 40년 내공의 ‘향가 연구가’ 김영회씨가 바람의 주인공이다. 2019년에
-
[김호동의 실크로드에 길을 묻다] 600년 전 집현전 학자, 표음문자에 꽂힌 까닭은?
━ 한글의 탄생 세종의 훈민정음 창제 과정을 다룬 조철현 감독의 영화 ‘나랏말싸미’(2019)의 한 장면. [사진 메가박스 중앙플러스엠] 실크로드는 역사상의 여러 문명을
-
[김호동의 실크로드에 길을 묻다] 600년 전 집현전 학자, 표음문자에 꽂힌 까닭은?
━ 한글의 탄생 세종의 훈민정음 창제 과정을 다룬 조철현 감독의 영화 ‘나랏말싸미’(2019)의 한 장면. [사진 메가박스 중앙플러스엠] 실크로드는 역사상의 여러 문명을
-
미래로 온 칠언절구, 중국풍 랩의 서막 '더랩오브차이나2'
“프리스타일 (랩) 되세요?”(有freestyle吗?) ‘프리스타일 되세요?'라는 말을 유행시킨 우이판 [사진 바이두 바이커] 2017년, 엑소 전(前) 멤버 우이판(
-
[차이나 인사이트] 루쉰은 “한자가 사라지지 않으면 중국이 망한다” 했는데 …
오늘의 중국을 이끌어온 힘은 무언가? ‘중화(中華)’란 말에 답이 있다. 중화는 세계의 ‘중심적 문명’이란 의미다. 그러면 이 중화를 이끄는 힘은 무언가? 필자는 한자(漢字)와
-
[강갑생의 바퀴와 날개] 1899년 시작된 ‘딱지 기차표’ 14년 전까지도 있었죠
KTX의 등장을 전후해 기존의 전산승차권이 자성띠가 있는 ‘자성 승차권’으로 바뀌고, 100년 넘게 쓰이던 ‘딱지’ 승차권이 사라졌다. [중앙포토] 1899년 9월 18일, 제물
-
[서소문사진관] '책 읽기'의 멋 보여주는 박원규의 옛 글씨
하석(何石) 박원규(朴元圭) 선생은 당대 최고의 서예가 중 한 사람이다. 서예평론가 김정환은 선생을 이렇게 말했다. "걸작이 사라졌다는 시대지만, 시대가 수천 번 바뀌
-
[문소영의 컬처 스토리] 인공지능 번역과 ‘컨택트’의 외계 언어 해독
문소영 코리아중앙데일리 문화부장 방대한 한문 사료 『승정원일기』를 한글로 번역하는 작업에 올해부터 인공지능(AI)이 투입된다고 한다. AI는 초벌 번역만 한다지만 그것만으로도 앞
-
제갈공명을 삼고초려해야 성공한다
━ 차이나 포커스 일러스트 강일구 중국의 사드(THAAD) 보복이 점점 치밀하고 속도를 내고 있다. 유커(중국인 관광객) 통제, 한국 연예인 송출금지, 사드 부지 제공 그룹의
-
[차이나 인사이트] 트럼프 외손녀도 배우는 중국어…리듬 타기로 정복하자
김현철연세대학교 중어중문학과 교수지하철을 타면 중국어 배우기 광고가 심심찮게 눈에 띈다. 세계적인 중국어 공부 열기는 멀리 미국 상황을 봐도 어렵지 않게 짐작할 수 있다. 지난달
-
1000년치 공부한 알파고, 프로의 ‘감’도 형상으로 소화
일러스트 강일구 ilgook@hanmail.net “바둑의 본질이 뭔가요?” 2014년 8월 25일 중국 산둥(山東)성 칭다오(靑島)시의 샹그릴라호텔에서 열린 ‘2014 삼성화재
-
광고 한류, 중국인 마음 녹인다
똑같은 감자칩(오리온 ‘예감’) 제품 광고를 같은 광고대행사(제일기획)가 만들어도 확연히 다르다. 중국과 한국의 소비자 취향에 따라 ‘맞춤형’으로 제작하기 때문이다. 특급스타를 써
-
[漢字, 세상을 말하다] 諧音[해음]
한자는 표의문자다. 상형문자도 포함한다. 그렇다고 원시문자는 아니다. 뜻글자는 소리글자와 다른 묘미를 갖는다. 갖가지 언어 유희가 가능하다. 해음(諧音)은 그 하나다. 발음은 같지
-
[漢字, 세상을 말하다] 諧音
한자는 표의문자다. 상형문자도 포함한다. 그렇다고 원시문자는 아니다. 뜻글자는 소리글자와 다른 묘미를 갖는다. 갖가지 언어 유희가 가능하다. 해음(諧音)은 그 하나다. 발음은 같
-
[논쟁] 초등학교 한자교육 필요한가
[일러스트 = 박용석 기자] 서울시교육청은 지난달 25일 외부 전문가가 참여한 한자교육추진단을 만들었다. 초등학교·중학교 교과서 단어를 중심으로 한자교육을 강화할 계획을 세우고 교
-
영어해결, 왜 소리학습이 유일한 해답일까?
iBT주니어, 원장-강사 대상 개설! 영어를 소리부터 익혀야 하는 이유는 무엇일까. NEAT 시대에 영어 말하기 능역 숙달을 위해? 아니다. EFL 환경에서 영어 4개 영역을 근본
-
중국어 첫걸음
중국어는 발음에 따라 의미차이가 생기는 경우가 많아 원활한 의사소통을 위해서는 정확한 발음 습득이 중요하다. 새해가 되면 외국어 공부를 목표로 세우는 사람이 많다. 영어뿐만 아니라
-
[BOOK] 일본학자도 푹 빠진 ‘놀라운 한글’
한글의 탄생 노마 히데키 지음 김진아·김기연·박수진 옮김 돌베개, 448쪽, 1만5000원 진정한 혁신은 세계를 개선하는 것이 아니라 세계에 대한 관념 자체를 바꾸는 것이다. 이
-
[한자로 보는 세상] 可口可樂
미국 코카콜라가 중국에 소개된 것은 1927년 조차지 상하이에서였다. 제품 이름을 ‘蝌蝌啃(과과습랍)’이라고 했다. 중국어 발음으로 ‘커커컨라’, 코카콜라를 중국어 발음으로 옮긴