-
28.구티에레스 저,해방신학
1971년 구스타보 구티에레스가『해방신학』이란 책을 출간했을때 전세계 신학계는 크나큰 충격을 받았다.왜 그의 책이 이토록큰 충격을 주었는가를 추적해 보는 것이 이 책이 어떻게 쓰였
-
책의해 조직위원회,한국도서목록 각국 배포
○…책의 해 조직위원회는 국제 출판계와 도서관에 우리나라 도서 현황을 알릴 영문판『한국도서목록』을 제작해 세계 각국에 배포할 예정이다. 6백15쪽 분량의 이 목록에는 현재 유통중인
-
김 대통령 영문판 일대기
김영삼 대통령의 성장과 결혼, 가정 및 정치생활 등 학창시절에서 집권에 이르기까지의 일대기를 담은 영문판『A Life Story of President Kim Young-Sam』이
-
『꿈의 철학』유문영지음·하영삼 등 옮김
중국 남개대학 철학계의 리우원잉 교수가 낸『꿈의 미신과 꿈의 탐색』을 완역했다. 89년 출간된 이 책은 91년 중국 광명배최우수저작상을 받았고 대만판에 이어 영문판도 출간될 예정이
-
김운룡 회장 저서 중국어판 출간
제1회 동아시아대회가 열리고 있는 상해에서 14일 김운룡 대한체육회장 (IOC부위원장)의 저서 『위대한 올림픽』 중국어판 출판 기념회가 조촐하게 열렸다. 상해 시내 최고급 가든 호
-
수출되는「우리 옛 이야기」|첫권『산을 잡아 오너라』발간
우리들의 옛 이야기가 외국에 수출된다. 도서출판 문하탐구는 교수·문인들로우리문화 탐구회(주간 이명수)를 구성, 산업화에따라 잊혀지고 사라져가는 한국적 정신의 보고인 옛이야기를 발굴
-
정신대 증언집 국내 최초 발간
일제에 의해 종군위안부로 끌려가 갖은 수모와 고초를 겪으며 살아온「정신대 할머니」들의 증언집이 국내에서 최초로 책으로 출간돼 나왔다. 15명의 정신대연구회(회장 정진성·덕성여대 사
-
「한국소개 도서」시리즈 발간계획/영문백과사전·중노어판 핸드북 등
정부는 외국교과서나 백과사전에 나타난 한국관계 오류시정에서 한걸음 나아가 외국교과서나 백과사전이 한국에 관한 사항을 적극적으로 소개하게끔 하는 방안을 강구중이다. 공보처는 이를 위
-
『지구를 구하자』 한국어판 나왔다
지구환경보전의 일대전기를 마련할 리우회담과 때를 맞춰 세계20개국에서 동시 출간할 예정으로 기획된 『지구를 구하자』한국어판이 청림출판사에서 출간됐다. 1장 각성, 2장 대지, 3장
-
조선인 「안토니오」를 찾아라
임진왜란 당시 흘러간 조선인의 후예가 모여 살고 있는 것으로 알려진 이탈리아의 한 마을에 대한 본격적인 「조상확인」작업이 실시된다. 문화부는 「꼬레아」라는 성을 가진 사람들이 많이
-
『한국농촌발전』 펴내
◇안병만 한국외대 교수(기획조정처장)는 미국 델라웨어대학 출판부를 통해 영문판 『한국의 농촌발전:정치·경제적 분석』을 최근 출간. 한국학 학자 윌리엄 보이어 교수(델라웨어대)와 함
-
통일원장관|지위만큼 힘못쓰는 「경량급부총리」|대북정책 청와대등에 밀려 "뒷전"|즉흥·저돌적인 허문도장관땐 「폭풍의시대」로 불리기도
○…통일원장관만큼이나 장관개개인의 역량에 좌우되는 자리도 없다. 더구나 그 자리는 시대상황에 민감해 남북관계의 진전에 따라 큰 진폭을 보여주었다. 남북관계가 대치상래로 치달았던 3
-
고 김재익수석 추모논문집 출판기념회
고 김재익박사(전 청와대경제수석)를 추모하는 논문집 출판기념회가 4일 오후 서울 하얏트호텔에서 열렸다. 김기환 전 일해연구소장·미 샌디에이고대 로렌스 클라우스 교수가 편집을 맡아
-
모든 분야 전문용어·문장 망라
한국관광공사의 한 평직원이 국내 최초로 국제회의용 영어책을 출간해 화제. 관광공사 해외진흥부 진흥과 한광종씨(31)가 바로 그 주인공. 영어·일어·중국어·불어 등 4개국어에 능통한
-
?????
헬싱키국립대의 고송무교수가 그동안의 연구결과를 묶어 『쏘련의 한인들-고려사람』이란 단행본을 펴냈다. 고교수는 68년 한국국적소지자로는 처음으로 소련을 여행했고 그뒤 황무지상태나 다
-
『핵연료주기공학』 출간
한국에너지연구소는 세계원자력인의 훈련과 교육용교재로 쓰이게 될 「핵연료주기공학」(영문판 Nu-clear Cycle Engineering)을 펴냈다. 저자는 이 연구소의 장인순 박사
-
영·일·독어 판 『김치』 3만부 수출
한국의 대표적 고유음식인 김치를 소개하는 영·독·일어 판 『김치』가 출간 돼 관련 국가에 적지 않게 수출되고 있다. 미 캘리포니아주립대 이재은교수(영양학)와 서울대 이재열교수(식품
-
한국 일러스트 "세계수준"발돋움
일러스트레이터 강우현씨(36)가 최근 일본의 유명 출판상인 강담사의 출판문화상 그림책 부문 상을 받았다. 수상작은『사막의 공룡』.서로 돕고 살지 않으면 공룡처럼 멸종하고 만다는 내
-
생은 다른 곳에 중부유럽 공산주의혁명시기 그려|중립화 통일론 한반도 중립화로 통일 가능성 제시|문화재대관 국보 원색도록 일·영문판으로 출간
지난 몇해 동안 노벨문학상의 가장 강력한 후보로 거론되고있는 체코슬로바키아 태생 작가「밀란·쿤데라」의 대표작『생은 다른 곳에』가 번역·출간됐다. 번역자 안정효씨는 그의 문체를 초
-
「88」특집등 공산권서도 히트
한국에 관한 소개책자로서 문체·편집등이 가장잘된것으로평가받고있는영문판『KOREA GUIDE BOOK』 이 미·일을 비롯 공산권에서도 잘팔리고 있다. 50페이지에 걸친 서울올림픽특집
-
"세계평화 대 백과사전"
경희대 국제평화연서 국내 대학에서도「세계평화」에 대한 연구가 본격화하고 있다. 경희대 국제평화연구소는 최근 평화의 이론과 철학, 노벨 평화상 수상 논문, 지금까지 체결된 평화조약
-
영문판 언론관계 연감
국내 언론을 외국에 소개하기 위해 한국언론연구원이 매년 영문으로 발행하는 언론관계영문종합연감『The Korean Press 1987』이 출간됐다. 86년 국내언론의 동향 및 활동,
-
화제의 책
○…외국인저작물로서는 처음으로 국내법의 보호를 받게된「솔·벨로」의강편 『죽음보다 더한 실련』이 번역·출간됐다. 『순교자』 의 작가 금은국씨가 우리말로 옮긴 이 소세은 D월1일 이
-
원색화보집 『규중공예』 영문판 출간|옛여성들의 액세서리·자수등 한눈에
옛 한국 여인들의 격조있는 안목, 야무진 손끝에 의해 만들어져 사랑받던 전통 규중 공예품만을 집중적으로 수록한 원색 화보집 『규중공예(Crafts of The Inner Court
N
