『두시언해』 권14 |초간본|58년에 학계에 소개된 것

한글 학회가 최근 「한글」지 152호에 발표한 『두시언해』 권14 초간본 1책은 58년에 이미 학계에 소개한 것으로 밝혀졌다.
동국대 이병주 교수는 동 대학 발간의 「동악어 문집」7집에 실린 『두보시 연구』란 논문에서 그 소재를 밝혀 놓은바 있는데 그때 학생이던 현 부여의 백제 중학 교사 조삼연씨가 이를 공개했었다.
이 책의 소유자는 부여군 장암면 사산리 구신회씨. 이번에도 역시 조씨가 한글 학회에 자료를 제시함으로써 「한글」지에 영인 해 수록하게 된 것이다.
두보시를 한글로 번역한 이 언해본은 훈민정음 창제 35년 뒤인 1481년 성종 12년에 전질25권으로 간행됐던 것. 그 초간본은 5∼10권 및 14∼25 권까지의 18권만이 전하고 있다.