봉준호 통역
’-
‘봉준호 아바타’ 여기 다녔다…원어민 뺨치는 영어실력 비법 ⑤ 유료 전용
영화 ‘기생충’이 아카데미 시상식에서 작품상‧감독상 등 4관왕을 휩쓴 2020년, 봉준호 감독의 통역을 맡았던 샤론 최(본명 최성재)가 스타로 떠올랐다. 농담까지 완벽하게 통역해
-
신동엽은 前여친도 만났다, 올해 K엔터 뒤집은 10가지 유료 전용
올해 K엔터 현장엔 산업적인 변화가 많았다. 연초부터 시작된 SM엔터테인먼트의 경영권 분쟁으로 SM은 카카오 품에 안겼고, 창업자 이수만을 배제한 경영을 시작했다. 하이브는 방탄
-
봉준호·박찬욱 키드…칸·아카데미 사로잡는다
아카데미 국제 장편영화 부문 한국 출품작으로 뽑힌 ‘콘크리트 유토피아’. 주연 이병헌의 다양한 얼굴을 보여줬을 뿐 아니라 엄태화 감독이라는 박찬욱 감독의 다음 세대 연출가들을 대
-
'봉준호 제자' '박찬욱 키드'…해외 영화제서도 주목 받는 감독들
제76회 칸 국제영화제 비평가주간에서 처음 공개된 영화 '잠' [사진 롯데엔터테인먼트] "유재선 감독은 봉준호 감독의 조수이기도 했죠." 지난 5월 제76회 칸 국제영화제 비평가
-
[삶의 향기] 어떻게 번역하면 좋을까요?
최명원 성균관대 독어독문학과 교수 영화 ‘기생충’은 여러 가지 의미에서 화제작이었다. 정점을 찍은 것은 아시아인에게는 그토록 어렵다는 오스카상을 수상하면서 한국영화의 한 획을 그
-
지금 미국선 아시안 문학 르네상스…서투른 영어, 이제 나의 유산이죠
한국을 방문해 29일 서울에서 간담회를 가진 캐시 박 홍. 미국에서 나고 자란 그는 시인이자 미국 럿거스 대학 뉴어크 캠퍼스 예술대학원 교수다. 그의 에세이 『마이너 필링스』는