-
공식행사 음식은 모두 채식으로! 암스테르담의 뉴 노멀
━ [더,오래] 강하라·심채윤의 비건 라이프(10) 네덜란드 암스테르담은 북유럽과 서유럽의 모습을 함께 지닌 도시다. 북유럽으로 향하는 대문 같은 위치 덕분에 서유럽의 주
-
외화 520편 번역 이미도, 잊지 못할 대사 “너의 잘못이 아니다”
외화번역가 이미도씨는 늘 나만의 작품을 쓰고 싶은 갈증이 있었다고 말했다. 오종택 기자 20여년간 수많은 외화의 자막을 번역하며 이름을 알린 외화번역가 이미도(58) 씨가 신
-
영화 520편 번역한 이미도, 못잊을 명대사는 "네가 기적이 돼라"
외화번역가 이미도씨는 "내가 번역한 모든 영화의 주제는 '변화'였다. 나는 영화를 통해 인생을 배웠다"고 말했다. 사진은 이미도씨가 번역한 영화 중
-
'엑시트' 가스 체험, '알라딘' 싱어롱…테마파크 변신한 극장가
개봉 6일만에 300만 관객을 돌파한 코믹 재난 영화 '엑시트'. 유독가스가 주인공들을 덮치자, 스크린 양옆에서도 흰 연기가 쏟아져 나왔다. 왼쪽부터 주연 임윤아와
-
[이후남의 영화몽상] 진짜와 너무 닮은 가짜
이후남 문화에디터 디즈니의 최신작 ‘라이온 킹’은 첫 장면부터 마치 자연 다큐멘터리를 보는 것 같다. 주인공인 사자들을 비롯해 동물 캐릭터와 풍경 모두 100% 컴퓨터로 만들어낸
-
[라이프 트렌드] 피서지 대신 문화공간서 시원한 휴가
━ 예술이 된 레고, 브릭아트 전시회 브릭아트 작가 ‘루시의 별’(사진1) 전시회가 다음달 9일까지 CGV동대문에서 열린다. 레고(LEGO) 브릭을 예술 작품으로 승화시
-
디즈니서 배운 대로…백설공주 재해석 ‘레드슈즈’ 도전
애니메이션 ‘레드슈즈’. 주인공을 동화 속 공주 모습이 아닌 여느 10대처럼 그렸다. [사진 NEW] “다 아는 동화를 독특하게 바꾼 시각이 재미있었어요. 디즈니에서 주어진 작업
-
디즈니에 도전 한국판 백설공주 애니 “먹어본 음식이 시선끌죠”
애니메이션 '레드슈즈' 연출을 맡은 홍성호 감독과 김상진 애니메이션 감독을 제작사 로커스 사무실에서 만났다. [사진 NEW] “사회 인식의 변화는 거스를 수 없는
-
[미리보는 오늘] “아버지 뭐하시노?” 면접 때 물으면 과태료 물립니다
━ 채용 시 “아버지 직업은?” “결혼했나?” 등을 물으면 과태료를 물립니다. 구직자들이 채용 면접에 앞서 준비를 하고 있다. [뉴스1] 기업의 채용 과정에서 구직자에게
-
[이후남의 영화몽상] 인어공주의 피부색, 콩쥐팥쥐의 피부색
이후남 문화스포츠 에디터 운보 김기창(1913~2001) 화백이 1950년대에 그렸다는 ‘예수의 생애’ 연작은 퍽 한국적이다. 재료와 기법만 그런 게 아니다. 그림에 나오는 모든
-
털 한 올도 생생, 다큐 같은 CG…25년 만의 ‘왕의 귀환’
실사판 ‘라이온 킹’. 첨단기술이 만들어낸 자연이 실제처럼 보인다. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] 흑인 에리얼(‘인어공주’)도 여자 술탄(‘알라딘’)도 없다. 이런 파격 대신
-
[소년중앙] '그림 실력은 기본 협동 잘해야 좋은 애니메이션 만들 수 있죠' 김상진·홍성호 애니메이션 감독을 만나다
학생기자소중 학생기자단이 로커스 스튜디오를 방문해 애니메이션 제작 과정을 살펴보고 김상진·홍성호 애니메이션 감독을 만났다 . 왼쪽부터 김상진 감독·권소윤 학생모델·홍성호 감독·박
-
알라딘 1000만 돌파…넷 중 하나는 ‘영화 너머 체험’ 즐겼다
실사영화 '알라딘'에서 재스민 공주를 연기한 나오미 스콧. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] 색색의 향연, 마법 같은 노래, 평면에서 입체로 탈바꿈한 동화 속 주
-
허리가 아프니 세상이 다 의자로 보인다는 어머니
━ [더,오래] 전새벽의 시집읽기 (38) 애니메이션 '알라딘'을 실사화한 영화가 큰 인기다. 나는 아이를 기르느라 아직 실사 영화를 보지 못했지만, 알리딘
-
털 한올도 생생, 다큐 같은 CG의 힘…25년 만의 ‘왕의 귀환’
2019년 존 파브로 감독이 연출한 실사 CGI 버전으로 돌아온 '라이온 킹'. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] 흑인 에리얼(‘인어공주’)도 여자 술탄(‘알라딘
-
외환위기 날린 자이로 드롭, 5500만 명 태운 회전목마
롯데월드가 30주년을 맞았다. ‘지구 마을’을 테마로 한 롯데월드는 그 시절 한 번도 본 적 없는 신세계였다. 중세 유럽풍 성채와 기상천외한 놀이기구가 즐비했다. 올해 6월까지
-
외환위기 날린 자이로 드롭, 마이클 잭슨 즐긴 신밧드의 모험
━ 롯데월드 어드벤처 개장 30주년 롯데월드가 30주년을 맞았다. ‘지구 마을’을 테마로 한 롯데월드는 그 시절 한 번도 본 적 없는 세계였다. 중세 유럽풍 성채와 기상
-
새 인어공주는 흑인…디즈니 공주들 파격 진화
‘인어공주’ 주연에 발탁된 가수 겸 배우 할리 베일리. [AFP=연합뉴스] “입을 막아도, 손발을 묶어도, 난 절대 침묵하지 않아.”(주제가 ‘스피치리스’ 중) 디즈니 실사영
-
‘알라딘’ 900만 돌파…‘아이언맨3’ 넘어 역대 외화 순위 8위 등극
영화 ‘알라딘’ 스틸. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] 디즈니 실사영화 ‘알라딘’(가이 리치 감독)의 흥행 돌풍이 이어지고 있다. 누적 관객 수 900만을 넘어서며 1000만
-
[서소문사진관] 伊 스트롬볼리 화산 폭발, 피노키오의 악당 이름을 딴 곳
이탈리아 남부 지중해의 스트롬볼리 화산이 3일(현지시간) 강력하게 분화했다. 한명이 사망하고 관광객들이 현장을 급히 벗어났지만 정확한 피해상황은 알려지지 않았다. [AFP=연합뉴
-
영화 ‘알라딘’·‘토이 스토리4’ 쌍끌이 흥행…1000만 앞둔 ‘기생충’ 선전
영화 ‘알라딘’ 스틸. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] 디즈니 실사영화 ‘알라딘’(가이 리치 감독)과 디즈니·픽사 애니메이션 ‘토이 스토리4’(조시 쿨리 감독)가 쌍끌이 흥행
-
‘토이 스토리4’, 개봉 11일째 200만 관객 돌파
애니메이션 '토이 스토리4'. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] 디즈니·픽사 애니메이션 ‘토이 스토리4’(조시 쿨리 감독)가 개봉 11일 만에 200만 관객을 돌
-
“여자는 술탄 못되나” 확 달라진 알라딘의 마법
‘알라딘’의 흥행 주역 자스민 공주. 원작보다 강인하고 지혜로운 캐릭터로 그려져 여성 관객들의 큰 지지를 얻었다. [사진 월트디즈니컴퍼니 코리아] ‘보헤미안 랩소디’를 잇는 싱어
-
양치기 보핍, 원래 센 언니예요
왼쪽부터 솜인형 콤비 버니와 더키, 이번 소동을 일으킨 포키, 자유로이 살아가는 양치기 보핍, 25년간 시리즈를 이끈 카우보이 우디와 우주비행사 버즈. [사진 월트디즈니컴퍼니 코