-
K드라마 숨은 병기 된 더빙…송중기·주지훈 외국 목소리 따로 있다
아리랑TV 미디어 콘텐트제작팀에서 K콘텐트를 자국어로 더빙하는 성우들. [사진 아리랑TV] “드라마 출연자가 김치를 먹으며 말할 때 그게 깍두기냐 배추김치냐에 따라 웅얼대는 소리
-
갓 쓴 주지훈을 금발 성우가 연기… 더빙으로 뻗는 K드라마
넷플릭스가 현재 더빙해서 제공하는 콘텐트는 총 1만 시간 이상, 30개여개 언어나 된다. 더빙 성우들이 오리지널 화면을 보며 스튜디오에서 녹음하는 모습. 사진 넷플릭스 “드라마
-
[열려라 공부+] 20대는 정보통신, 30대는 외국어, 40대는 농촌경제 탐구
━ 한국방송통신대 학과 세대별 인기도 보니 한국방송통신대는 세대별로 다양한 학과들이 인기를 얻고 있다. 이 대학 학생들이 서울 대학로에 있는 교내 카페테리아에서 4차 산업
-
[월간중앙 평양 리포트] ‘금수저’는 대학 합격증을 문다!
김일성종합대·김책공대 등 북한 명문대 입학 경쟁 치열…학업성적보다 출신성분 중시, 군대 10년 다녀와야 응시 자격 잦은 노력동원으로 학구열 침체, 캠퍼스 안에서 금주·연애도
-
파리·로마 3대 맛집? 네이버 믿고 갔더니 온통 한국인
━ 최승표의 슬기로운 혼행생활 누구나 유럽 여행을 꿈꾼다. 문제는 대부분이 꿈에만 머문다는 사실이다. 비용도 비용이거니와 신경쓸 게 많아서다. 이왕이면 폼나게 자유여행
-
역시 구관이 명관, 불황에 주목받는 ‘믿을맨’ 리더십
경기 불황이 이어지면서 국내 산업계에 ‘최고경영자(CEO) 컴백’ 사례가 잇따르고 있다. 자사에서 일하다가 물러났거나 다른 회사로 옮겼던 사람이 복귀해 다시 CEO를 맡는 것이다
-
[해외 대학 리포트] 워런 버핏, 일론 머스크 모교 유펜 … 경영대 와튼스쿨은 미국 첫 MBA
펜실베이니아대(유펜) 경영대인 와튼스쿨. 유펜은 미국에서 처음으로 경영전문대학원(MBA)을 설립했다. 융합적이고 실용적인 학풍이 이 학교의 특징. 아이비리그 대학 중 유일하게 경영
-
[심층분석] 취업 레드오션에 빠진 동병상련의 한·일 청년
[월간중앙]일본, 중소기업 부당 노동행위로 청년 과로사 급증… 대기업 입사는 한국보다 일본이 더 어려워한국 대학생들이 취업활동에서 가장 힘을 쏟는 부분은 단연 ‘스펙’이다. 취업준
-
“한국은 스펙, 일본엔 ‘매뉴얼’이 지옥”
일본, 중소기업 부당 노동행위로 청년 과로사 급증… 대기업 입사는 한국보다 일본이 더 어려워 한국 대학생들이 취업활동에서 가장 힘을 쏟는 부분은 단연 ‘스펙’이다. 취업준비생
-
영화·방송 원하는 시간에 … 1150만명 "I PLAY TV"
IPTV의 성장세가 예사롭지 않다. 국내 IPTV 3사의 총 가입자 수가 최근 1150만 명을 돌파했다. 지난해 8월 가입자 1000만 명을 넘어선 지 7개월 만에 130만 명이
-
‘빅 브러더’ 미국에 도전할 나라도 기술도 없다
일본 동북부 아오모리현 미사와 미 공군기지의 인공위성 통신용 레이더돔. 냉전시대 미국영국 등이 전 세계 유ㆍ무선 통신망을 감시했던 에셸론 시스템의 일부라는 주장이 있다. [미
-
새로운 소재, 촘촘한 구성, 명확한 타깃… 3박자 통했다
타임슬립(시간이동)과 로맨스·미스터리 등을 정교하게 버무린 tvN의 판타지 멜로 ‘나인’. 케이블 드라마의 지평을 넓힌 것으로 평가됐다. 이진욱(왼쪽)의 재발견이라는 연기 호평이
-
외출땐 문화재 QR코드 해설 … 집에선 박물관 온라인 관람
경복궁 근정전 표지판의 QR코드를 찍으면 나타나는 안내 화면. [사진 문화재청]제대로 된 문화재 나들이를 위해서는 풍부한 정보가 필수다. IT(Information Technolo
-
외국방송도 동시번역 시청… TV 콘텐트도 무한경쟁 시대
2021년 5월 1일 새벽, 극심한 황사와 함께 폭우가 쏟아지기 시작했다. 서울 평창동에 사는 40대 주부 김애리씨는 아침식사를 준비하면서 TV를 켰다. 리모컨을 돌리던 김씨의
-
규제 풀자는 미디어법 규제 더 만든 민주당안
민주당은 9일 방송법과 신문법 대안을 발표했다. 보도를 포함한 종합편성 채널의 신규 진출 범위를 ‘시장점유율 10% 미만인 신문 및 통신사업자와 자산 규모 10조원 미만의 대기업’
-
웹사이트·벤처 운영 경험…목표는 온라인 마케팅
온라인 쇼핑몰의 마케팅 업무를 꿈꾸는 양성욱씨가 한 쇼핑몰 사이트를 꼼꼼이 살펴보고 있다. [최승식 기자]취업 성공 프로젝트 의뢰인 양성욱씨 ●학교: 강원대 경영학과 졸업 예정(2
-
“아르바이트도 경력” … 현장 업무 익혀 정규직 잡았다
대학 졸업 후 스타벅스 건대병원점에서 아르바이트하다 정규직인 부점장이 된 이병엽(30)씨가 서울 소공동점에서 근무하고 있다. [김경빈 기자]서일전문대 정보통신학과를 다니다 군에 입
-
직업탐방-명사를 만나다 ③ - 국제통역사 최정화 박사
최정화 통역사의 조언을 듣고 있는 이유연양과 최호선양. 사진= 프리미엄 황정옥 기자 ok76@joongang.co.kr ‘직업 탐방, 명사를 만나다’ 시리즈 세 번째 주인공은 한
-
호남지역 케이블TV서 수능 강좌
호남의 케이블TV방송사들이 학부모들의 사교육비 부담을 덜어주자는 취지로 수학능력시험 대비 특별강좌 프로그램을 마련해 방송에 나선다. 호남지역케이블TV협의회(회장 최용훈 KCTV광주
-
[브리핑] PP협의회 프로그램 자정 선언 外
◆PP협의회 프로그램 자정 선언 케이블TV방송협회 산하 PP(방송채널사용사업자)협의회가 프로그램 자정을 선언했다. PP협의회는 8일 오전 긴급 이사회를 열고 최근 연예 오락성 프로
-
[week&CoverStory] 니들이 알아? 연애를, 술을, 운명을
왼쪽부터‘연애 강사’이명길씨, ‘주도 강사’정헌배 교수, ‘운 테크 강사’이정일씨.[사진=권혁재 전문기자]한 가지만 잘해도 밥 먹고 살 수 있다고 하지만, 한 가지만 잘해서는 뭔가
-
[week&CoverStory] 니들이 알아? 연애를, 술을, 운명을
왼쪽부터‘연애 강사’이명길씨, ‘주도 강사’정헌배 교수, ‘운 테크 강사’이정일씨.[사진=권혁재 전문기자]한 가지만 잘해도 밥 먹고 살 수 있다고 하지만, 한 가지만 잘해서는 뭔가
-
[헤드헌터들의 어드바이스] 몸값 올리기 7계명
헤드헌터들은 ‘몸값 높은 사람’들을 많이 만난다. CEO나 임원 등 경영진의 이직과 전직에 주로 관여하기 때문이다. 그래서 이들은 몸값 높은 사람들이 어떻게 몸값을 높였는지에 대
-
몸값 올리기 7계명
자기 분야에서 전문가가 돼라임기순 보이덴 인터내셔널 대표 어떻게 해야 내 몸값 올리나. 최근 들어 커리어 전문가들과 방법을 상담하는 직장인들이 부쩍 늘었다. 리더십센터 제공