-
입센 연극이 구닥다리? 세월호 등 사회문제 꿰뚫어봤죠
━ [유주현의 비욘드 스테이지] 국내 첫 입센 전집 번역한 김미혜 교수 국내 최초의 헨리크 입센 희곡 전집을 번역 출간한 연극평론가 김미혜 한양대 명예교수. 노르웨이 원어
-
[유성운의 역발상] 하이드, 스위니토드…잔혹 살인범은 왜 19세기 런던에 있나
뮤지컬 '스위니 토드'에서 스위니 토드 역의 조승우 [사진 오디컴퍼니] 지난해 10월 막을 올린 뮤지컬 ‘스위니 토드’가 27일 막을 내리면 2019년 무대 위에 올랐던 ‘빅토리
-
19세기 젊은이들의 격정적 사랑 느껴보세요
19세기 프랑스 최고의 오페라 작곡가 쥘 마스네(1842~1912)의 대작 오페라를 드디어 국립오페라단(예술감독 윤호근)이 무대에 올린다. 1884년 파리 오페라 코미크에서 초
-
“성악은 대학에서 완성될 수 없죠”
어떤 바람과 햇빛과 토양이 현재의 저 사람을 만들었을까 궁금해지는 사람이 있다. 드러나는 모습과 내면이 모두 경이로울 때 그렇다. 베이스 연광철(52)을 보고 있으면 머릿속에 수
-
[TONG] 벌써 27년? 전국 고등학생 독일어 연극 대회
by 문선원 국내에서 가장 오래된 제2외국어 대회인 ‘전국 고등학생 독일어 연극 및 낭송 대회’가 지난 12일 성균관대 경영관에서 개최됐다. 한국독일어교사회·성균관대 문과대학이 주
-
외국인 며느리 연기만 하는 배우? 편견 깰래요
5개 국어를 구사하는 윤안나씨는 한국어를 아주 매력적인 언어라고 극찬했다. 그는 “한국의 정(情)은 어떤 외국어로도 표현 안 된다”며 “특유의 따뜻한 정서까지 전달하는 배우가 되고
-
나를 표현하는 나의 목소리
나를 표현하는 나의 목소리 목소리는 단지 성대의 울림에 의한 음성만을 의미하지 않는다. 나의 건강 상태나 감정, 의견이나 주장 등을 그대로 드러내는 내면의 표현 그 자체이기도 하다
-
바그너 음악 성지에서 바그네리안들에게 인정받다
1 ‘로엔그린’에서 사무엘 윤(가운데)이 열창하는 모습. 1996년부터 터줏대감, 연광철베이스 연광철(서울대 성악과 교수)은 바이로이트 페스티벌의 터줏대감이다. 1996년부터 2
-
독일연출가·창극 묘한 만남,국창 안숙선, 명불허전 존재감
국립창극단의 ‘수궁가’는 독일인 연출가 아힘 프라이어(77)의 독무대나 다름없었다. 그의 이력을 빼놓고서 이 작품의 설명은 어려웠다. 그만큼 그의 해석과 창조성에 온전히 의존한
-
[뉴스 클립] 뉴스 인 뉴스 (167) 제 5회 ‘페스티벌 봄’ 작품 8선
‘페스티벌 봄’이란 예술축제가 있다. 독특하다. 공연장에서만 하는 게 아니라 거리를 활보하기도 하고, 필름을 틀기도 한다. 현대무용·연극·미술·퍼포먼스가 혼용돼 있어 딱히 장르를
-
최민우 기자의 까칠한 무대외국인이면 어때
"중앙선데이, 디시전메이커를 위한 신문" “아니, 한국 선수 이름도 모르는 외국인에게 국가대표 감독을 맡기겠다니, 그게 말이나 됩니까.”1990년이었다. 당시 축구협회는 바르셀로나
-
최민우 기자의 까칠한 무대외국인이면 어때
“아니, 한국 선수 이름도 모르는 외국인에게 국가대표 감독을 맡기겠다니, 그게 말이나 됩니까.”1990년이었다. 당시 축구협회는 바르셀로나 올림픽을 앞두고 올림픽대표 감독으로 독일
-
대학로 연극 무대서 첫 주연 “배역이 내 꿈과 열정을 꼭 닮았어요”
“마리는 꼭 나 같다. 마리는 전쟁 때문에 눈이 멀어 춤을 잃었고 나는 부상으로 발레를 그만두고 희망을 잃었던 적이 있다.”6일 오후 서울 대학로 이다극장에서 만난 연극배우 양잉
-
[세계 공연장 순례] 바이로이트 축제 극장
1876년 8월 13일 독일 바이에른의 소도시 바이로이트는 이른 아침부터 유럽 전역에서 온 유명 인사들로 붐볐다. 오후 6시부터 시작되는 바이로이트 축제극장 개막 공연 ‘라인의 황
-
[세기말 문화혁명]5.혼혈이 강하다…새로운 멀티컬처 탄생
프랑스 동부 알자스 지방에 자리잡은 독불 (獨佛) 국경도시 스트라스부르. 중심부에서 버스로 10여분만 달리면 국경인 라인강에 이른다. 독일과 프랑스풍의 문화와 역사를 동시에 공유하
-
국립극단 "노부인의 방문"
지난 12일 막을 내린 국립극단의『노부인의 방문』(뒤렌마트 작.클라우스 메츠거 연출)은 유럽연극과 한국연극의 차이점을 생각케한 공연이었다.우리 극단.우리 배우가 출연한 공연이었음에
-
국립극단 "노부인의 방문"
국립극단은 11월3일부터 독일문화원과 공동주최로 스위스 극작가 프리드리히 뒤렌마트의『노부인의 방문』을 공연한다.지난 86년부터 시작된『세계명작무대』 시리즈의 일환으로 기획된 이번
-
"한국관객에 만족줄수 있을지 의문"
국립극장의 가을무대인『파우스트』(「괴테」원작)공연을 위해 독일인 연출가「디터·기징」씨(40)와 무대의상 디자이너 「부르크·하르트·망어 」씨(34)가 16일 내한, 연습에 들어갔다.
-
연극|오페라『에비타』…창작극도 다수
올 가을 연극계는 내용 있는 창작극과 굵직굵직한 번역극이 나란히 주류를 이뤄 나아갈 것 같다. 5회 째를 맞으면서 뚜렷한 수준향상을 보여 극계 안팎의 기대 속에 진행되고있는 대한민
-
「오폐라」 『수녀 안젤리카』『자니·스키키』 연출 맡은「허버트·브라워」 박사
「노래하는 사람이나 연주를 하는 사람, 무대장치를 하는 사람, 모든 「스탭」들과의 충분한 토의를 거쳐 그것을 바탕으로 작품을 연출해 나갈 생각입니다. 모두들 이번의 「오페라」를 위
-
「뵈스」씨 부자의 지휘·연출로 선보이는 「바그너」의 낭만「오페라」
국립「오페라」단은 정기공연으로 한국초연의 「바그너」작 「로엔그린」을 국립극장무대위에 올리고 있다(21∼23일). 중세의 전설을 토대로 작곡가 「바그너」자신이 대본을 쓰고 곡을 붙인
-
내한한 독일연출가 「볼프람·메링」씨
「파리」극단에서 활약하고 있는 독일인 배우·연출가 「볼프람·메링」씨가 지난달 29일 내한, 국내 연극도들과의 「워크숍」을 지도하고 있다. 문학에 토대를 둔 서구의 전통연극과는 달리
-
세계에 선보일 오페라 「심청전」|「뮌헨·올림픽」음악제 위해 내한하는 연출가 「레너트」박사|
「뮌헨」국립 「오페라」좌관장 「귄터·레너트」박사가 72년 「뭔헨·올림픽」대회 문화 축제의 주요 공연 「오페라」인 『심청전』의 준비와 한국 예술계 시찰을 위해 20일 서울을 방문한다
-
주인 바꾼「메트러폴리턴·오페라」
1972년에「루돌프·빔」「메트러폴리턴·오페라」의 총 지배인을 계승할 새 얼굴을 찾는 3년간의 추적은 지난주「스웨덴」의「스톡홀름·로열·오페라·하우스」지배인인 53세의「외란·옌텔레」를