[Magic English] He is a man of many …

한국에서는 최근 들어 복수전공(double major)이 가능한 학교가 많아졌지만 미국에선 오래 전부터 복수전공이 많았다. 사실 인생에서 가장 중요한 결정이 될 수 있는 전공선택을 대학에 들어가기 전에 한다는 것은 후회나 실패의 가능성이 높은 일이다.

대개의 경우 미국에서 대학 입학 시점의 전공선택은 예비 차원에서 이루어진다고 봐야한다.최종 결정은 3학년 1학기에 주로 한다.

대학 입학 후 여러 과목을 공부해 보고 적성에 맞는 전공을 선택하라는 취지다.종합 대학(university)의 경우 'School of Arts and Science'(인문대/자연대), 'School of Engineering'(공대),'School of Management'(경영대)등 여러 단과대학(college)들이 있기 때문에 그 중에 하나는 먼저 선택해야 한다.

적어도 자신이 경영학(management), 과학(science), 인문학(liberal science) 계열 중 어느 하나를 전공할 지는 염두에 두고 학교를 지원해야 한다.

A:I just found out that Sean had changed his major again. (샨이 전공을 또 바꾸었다는데.)

B:This must be his fourth major. (이번이 네번째 전공이지.)

A:He is a man of many interests. (관심분야가 다양한 사람이야.)

B:Yeah, but this is too much. (응, 그래도 이번은 좀 너무했어.)

A:He＇ll be an old man before he ever graduates.(졸업할 때는 아마 할아버지가 돼있을 거야.)

B:You said it!(그러게 말이야.)

major는 전공,부전공은 minor다. 두 단어 모두 명사와 동사로 다 사용될 수 있다. "My major is History."(제 전공은 역사입니다.)와 "I＇m majoring in History."(역사를 전공합니다)는 같은 뜻이다.

'a man of many interests'는 '관심분야가 다양한 사람'이란 뜻이다.'a man of his word'(약속을 잘 지키는 사람),'a man of few words'(말수가 적은 사람)등의 표현이 가능하다.

"You said it."은 "You bet!"이나 "You can say that again."처럼 상대방의 말에 전적으로 동의하는 말.

조영재

e-mail: