‘
검색결과
외래어표기
’-
“시진핑·에너지” vs “습근평·에네르기” 中 정부보고 남북 번역본 차이 보니
5일 오전 베이징 인민대회당 2층 상하이팅 앞에서 정부업무보고, 예산안을 외국어로 번역한 문건을 외국 외교사절단에게 배포하고 있다. 신경진 기자 “한국 번역본, 북한 번역본 차이
-
로동·력사…북 표기법 만든 언어 천재
북으로 간 언어학자 김수경 북으로 간 언어학자 김수경 이타가키 류타 지음 고영진·임경화 옮김 푸른역사 로동-노동, 력사-역사, 녀자-여자, 론리-논리…. 앞은 두음법칙을 적용
-
![로동·력사·녀자....이런 표기법 만든 경성제대 출신 언어 천재[BOOK]](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202402/16/5b805427-ef6f-46e2-bcb9-06f50119e63f.jpg/_ir_410x230_/aa.jpg)
로동·력사·녀자....이런 표기법 만든 경성제대 출신 언어 천재[BOOK]
책표지 북으로 간 언어학자 김수경 이타가키 류타 지음 고영진·임경화 옮김 푸른역사 로동-노동, 력사-역사, 녀자-여자, 론리-논리… 앞은 두음법칙을 적용하지 않은
-
[우리말 바루기] ‘네비게이션’일까, ‘내비게이션’일까?
다음 중 외래어 표기가 바른 것은? ㉠ 네비게이션 ㉡ 카페라테 ㉢ 쥬스 일상생활에서 많이 쓰이면서도 잘못 표기하기 쉬운 외래어 가운데 하나가 ‘내비게이션(navigatio
-
![[로컬 프리즘] ‘조선말 큰사전’과 국어사전박물관](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202312/06/aaa157c6-a070-478f-a3e2-924b231cc35d.jpg/_ir_410x230_/aa.jpg)
[로컬 프리즘] ‘조선말 큰사전’과 국어사전박물관
위성욱 부산총국장 우리말 사용이 금지된 1940년대 일제강점기에 국어학자 등이 일제에 항거하며 말과 마음을 모아 우리말 큰사전을 만들었다. 2019년 영화배우 유해진이 주연을 맡
-
이게 일본판 롤스로이스다, 일왕이 탄 ‘8억짜리 오픈카’ 유료 전용
“일본을 대표하는 유일무이(有一無二) 브랜드.” 이런 홍보 문구를 내건 차가 있습니다. 그런데 56년간 일본에서만 팔다 보니 사실 외국 사람에겐 아직 생소한 차예요. ‘센추
![로동·력사·녀자....이런 표기법 만든 경성제대 출신 언어 천재[BOOK]](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202402/16/5b805427-ef6f-46e2-bcb9-06f50119e63f.jpg/_ir_556x312_/aa.jpg)
![[로컬 프리즘] ‘조선말 큰사전’과 국어사전박물관](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202312/06/aaa157c6-a070-478f-a3e2-924b231cc35d.jpg/_ir_556x312_/aa.jpg)
![[단독] "키에프→키이우…정부, 우크라 지명 현지식 표기 방침"](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202203/02/ovp_6f91d0b4-fb84-4038-9ab6-e44a4ace7115.jpg/_ir_556x312_/aa.jpg)
