검색결과

‘영화의 도시’ 부산대 영문학과, 영화 대사 번역 특화

지난 6월 부산대 영문학과 학생 10명은 영상번역 강의시간에 대형 스크린으로 미국 드라마 ‘NCIS(미 해군범죄수사대)’를 지켜봤다. 화면 아래엔 한글 자막이 이어졌다. 수강생들이

중앙일보

2012.09.03 02:30
나누면 더 커지는 희망, 여러분이 보여주었습니다

제19회 전국자원봉사대축제 시상식이 23일 서울 한국프레스센터에서 열렸다. 대상을 받은 전주 근영여고 C&C팀의 곽세인양(앞줄 오른쪽 여섯째) 등 총 32개 팀이 수상의 영광을 안

중앙일보

2012.08.24 00:34
“다음 목표는 엔카가 흐르는 햄릿”

-셰익스피어를 일본적으로 연출한 작품들로 세계적인 거장 반열에 올랐다. 일본 문화의 어떤 점이 세계 연극계에 통했다고 보나. “영국에서는 리얼리즘과 양식미의 융합이 흥미롭고 감동

중앙선데이

2011.12.03 21:58
스토리로 외우는 송오현의 TOEFL어휘

Burden, Oppress, Coalition ‘정부의 탄압(oppress)을 받으며 가족에 대한 책임감을 무거운 짐(Burden)으로 안고 살면서도 정의의 사자들은 여전히 뜻을

중앙일보

2011.11.14 03:10
아버지·어머니 대신 ‘부모1’‘부모2’

공공 서류에 ‘아버지’나 ‘어머니’라는 표현이 사라져 간다. 　영국 정부는 여권 신청서의 부모 인적 사항을 적는 칸에 ‘아버지’ ‘어머니’ 대신 ‘부모1(Parent1)’ ‘부모2

중앙일보

2011.10.04 00:30
BWM (Beached White Males) 세대의 비애

남 부러울 게 없던 전문직 중년 남성들이 대불황 이후 직장과 가정에서 설 땅을 잃었다 관련사진캘리포니아주 미션 비에이호에서 사는 브라이언 구델은 1976년 몬트리올올림픽에서 두

중앙일보

2011.05.04 10:06
이루어질 수 없는 ‘5일의 사랑’ 속에 모든 사랑을 담다

셰익스피어는 4월 23일에 사망했다. 이날은 마침 영국의 수호성인인 성 제오르지오(조지) 축일이다. [AP=본사특약] 아라비안나이트에 나오는 알라딘과 심청전의 주인공인 심청에게는

중앙선데이

2011.04.16 22:47
그린 듯 아름다운 신혼여행의 꿈, 몰디브

몰디브하면 ‘신혼여행’이 먼저 떠오른다. 끝없이 펼쳐진 바다 위에 떠 있는 라군 스위트(수상 방갈로)에서의 여유로운 한때는 커플이라면 한번쯤 꿈꿔보는 허니문이다. 몰디브 카니 피놀

중앙일보

2010.04.13 07:31
[e칼럼] 네안데르탈인, 왜 인류 조상이 아닌가? (7)

“미래에 성공할지를 미리 알고 싶은가? 그렇다면 별자리 운세를 찾아 여기저기 기웃거리며 헤매지 말라. 대신 손가락을 유심히 봐라. 그리고 그 길이를 다른 손가락과 비교해 보아라.

중앙일보

2009.11.24 08:22
[도올의 도마복음] 네 속에서 남자와 여자가 하나 될 때 너는 천국에 들리라

안티옥의 외항으로서 바울이 최초의 전도 여행을 떠난 곳인 실루기아 항구(Seleucia Pieria)의 뒷산, 모세산 중턱에 있는 무덤군. 이렇게 바위를 깎아 붙박이식 석관을 촘

중앙선데이

2009.02.28 23:26
S자형 몸매가 아이를 잘 낳는다고?

마침내 더 많은 과학자가 ‘아름다움의 생물학’이라는 게 있다는 어처구니없는 발상을 정조준하고 있다. ‘아름다움의 생물학’이란 남성은 모래시계처럼 허리가 잘록한 여성을 선호하는데,

중앙일보

2009.01.10 11:12
엠빅스 브랜드만 봐도 효능, 용도 느껴지도록

SK케미칼은 발기부전 치료제인 엠빅스의 브랜드를 만드는데 많은 공을 들였다. 브랜드 명은 Man, Macho, Male, Muscle 등의 남성 상징어를 의미하는 알파벳 M과 Bi

중앙일보

2008.10.13 15:45
[e칼럼] 성별을 가진 무기, 세계 최초의 전차 Mark 1

고대로부터 무기를 만들거나 이미 만들어진 무기에 남성(男性) 혹은 여성(女性)의 이름이나 성(性·Sex)적 특성을 부여하는 사례를 심심치 않게 찾아볼 수 있다. 일예로 기원전 20

중앙일보

2008.09.05 14:18
[도올의 도마복음 이야기]묵시를 완성치 말고 낙원을 회복하라

이곳은 에데사왕국의 수도였던 우르파이다. 우르파의 왕 아브가르 우카마(Abgar Ukkama)는 피부병으로 심하게 고생을 하고 있었는데 팔레스타인을 들락거리는 상인들로부터 이적을

중앙선데이

2008.08.10 03:11
[행복한책읽기Review] 진화론으로 본 남녀관계 어제와 오늘

일회용 남자 마이클 길버트 지음, 김석규 옮김 일리, 384쪽, 1만6500원 “남자들이 곤경에 처해 있다.” 첫 문장에서부터 책은 자기 색깔을 강렬하게 드러낸다. ‘일회용 남자’

중앙일보

2008.07.04 19:27
[Fountain] Post-Darwinian dilemma

키메라 키메라(chimera)는 고대 그리스의 전설 속에 나오는 괴물이다. 사자의 머리에 염소의 몸통, 뱀의 꼬리를 가졌다. ‘악의 힘’을 가진 불길한 동물로 그려진다. 종(種)의

중앙일보

2008.05.23 08:21
[BOOK책갈피] 1로 시작되는 주민번호 나오면 내‘성 정체성’은 안식을 얻을까

다큐멘터리 북 3xFtM세 성전환 남성의 이야기 연분홍치마 기획, 김성희·조혜영·루인 정리 그린비, 208쪽, 1만2000원. #어렸을 때부터 모기는 꼭 손으로 잡아야했던 ‘천생

중앙일보

2008.05.17 00:52
[Fountain] Regulate violent porn

음란물 성ㆍ폭력과 관련된 사건이 터지면 맨 먼저 몰매 맞는 것이 대중매체다. 미디어의 과도한 성과 폭력이 범죄를 일으킨다는 것이다. 아직 분별력이 없는 어린이 청소년 시청자에게는

중앙일보

2008.05.03 07:44
현실·환상 뒤섞인 ‘소용돌이’ 소설

헌책방·전당포·중고 음반 가게, 그리고 고인의 유품을 취급하는 골동품 상점. 이들은 모두 중고 물품을 사고파는 장소라는 공통점을 가지고 있다. 그런데 소설 『더티 잡』(민음사)에

중앙선데이

2008.04.26 14:49
“정치인들은 성생활에서도 스릴 추구” NYT 분석

‘정치와 섹스 스캔들은 뗄레야 뗄 수 없는 관계다’ ‘뉴욕타임스(NYT) 11일자는 “상ㆍ하원 의원, 주지사, 대통령, 시장 등 정치인들이‘섹스 스캔들’이라는 이삼류 연속극의 주인

중앙일보

2008.03.13 10:04
CNN LARRY KING LIVE - [Rachael Ray]

CNN LARRY KING LIVE Interview With Suze Orman; Interview With Rachael Ray LARRY KING, HOST: Tonight,

중앙일보

2007.11.22 21:04
CNN LARRY KING LIVE - [Priscilla Presley]

CNN LARRY KING LIVE Live from Graceland LARRY KING, HOST: It's the eve of the 30th anniversary of th

중앙일보

2007.11.22 20:58
오페라 속 누드, 예술? 상술? 아리송하네

지난달 22일 뉴욕 링컨센터에서 상연된 뉴욕 시티 오페라의 쇤베르크 ‘모세와 아론’에서 합창단 여성단원들은 실오라기 하나 걸치지 않은 전라의 모습으로 무대에 등장했다. 이집트를 탈

중앙일보

2007.10.16 11:17
CNN LARRY KING LIVE - [Star Jones]

CNN LARRY KING LIVE Aired June 15, 2007 - 21:00 ET THIS IS A RUSH TRANSCRIPT. THIS COPY MAY NOT BE I

중앙일보

2007.10.05 13:56