-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…일본 '강제' 빼는 이유 알고보니
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…일본 '강제' 빼는 속내 있다?
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
김정은 위원장, 채소연구소 시찰 후 과학자들에게 집 선물
김정은 북한 국방위원회 제1위원장이 평양 채소과학연구소를 현지시찰한 후 소속 과학자들에게 집을 지어주겠다며 통 큰 선물을 했다. 북한 조선중앙통신은 7일 김 위원장이 평양남새(채소
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…강제 노동 아니다?
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차
일본 근대 산업시설의 세계문화유산 등재 당시 조선인 강제 노역 표현을 둘러싼 해석을 놓고 한·일이 시각차를 드러내고 있다. 한국 외교부는 일본 측이 언급한 ‘조선인 의사에 반해(a
-
日외상, 합의해 놓고 "강제 노동을 의미하는 것은 아니다"
일본 근대 산업시설의 세계문화유산 등재 당시 조선인 강제 노역 표현을 둘러싼 해석을 놓고 한ㆍ일이 시각차를 드러내고 있다. 한국 외교부는 일본 측이 언급한 ‘조선인 의사에 반해(a
-
일제 때 조선인 강제노역 첫 공식 인정, 일본 "한국인 자신의 의사에 반해…"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
조선인 강제노역 인정, 일본 "한국인들 자신의 의사 반해…희생자 기리겠다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
조선인 강제노역 인정…일본 "한국인들 자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
일제 때 조선인 강제노역 첫 인정, 일본 "자신의 의사에 반해…"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
조선인 강제노역 첫 인정, 일본 "자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
일제 때 조선인 강제노역 첫 인정 "자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
안중근 동양평화론과 동북아
어느덧 다음달이면 우리는 광복 70주년을 맞이한다. 정부는 지난 3월부터 광복 70년 기념사업추진위원회를 조직하여 ‘민족긍지’ ‘국운융성’ ‘미래희망’을 주요 키워드로 관련 행사
-
안중근 의사의 동양평화론 부활시켜야
어느덧 다음달이면 우리는 광복 70주년을 맞이한다. 정부는 지난 3월부터 광복 70년 기념사업추진위원회를 조직하여 ‘민족긍지’ ‘국운융성’ ‘미래희망’을 주요 키워드로 관련 행사들
-
[간추린 뉴스] 북 "궁궐 같은 김책공대 연구소 완공"
김정은 북한 국방위원회 제1위원장 지시로 완공한 김책공업종합대학 자동화연구소를 두고 조선중앙통신이 3일 “궁궐 같은 연구소”라고 보도했다. 평양 에 지어진 이 연구소는 연면적 71
-
‘믹타’국회의장단 만나면서 … 정의화만 뺀 박 대통령
정의화 없는 청와대 ‘믹타’ 접견 박근혜 대통령이 2일 청와대에서 5개 중견국 협의체(MIKTA) 국회의장단을 접견했다. 이 자리에 이들을 초청한 정의화 국회의장은 참석하지 않았다
-
“한국·세계 조선해양 산업 윈윈 위해 노력하겠다”
임기택“반갑습니다. 임·기·택입니다.” 지난달 30일 영국 런던에서 열린 국제해사기구(IMO) 이사회에서 ‘세계 해양대통령’으로 불리는 IMO 사무총장에 당선된 임기택(59·사진
-
임기택 IMO 사무총장 당선자 “북한과의 해사협력, 전체 이해 속에서 진행하겠다”
‘세계 해양 대통령’이라고 불리는 국제해사기구(IMO) 사무총장으로 당선된 임기택(59) 부산항만공사 사장이 2일 서울 정부청사에서 기자회견을 열었다. 임 당선자는 지난달 30일
-
한국 공무원 25명 탄 버스 중국서 추락 … 최소 11명 사망
중국 지린성 지안시 인근의 다리에서 추락해 뒤집혀 있는 버스를 불도저가 밀어 옆으로 세우고 있다. 이 버스에는 한국에서 간 공무원 25명이 타고 있었다. [지안 신화=뉴시스] 중국
-
“1차 투표 대신 장기전 전략이 주효” 임기택 IMO 사무총장 당선 뒷얘기
‘세계 해양 대통령’으로 불리는 국제해사기구(IMO) 사무총장으로 임기택(59) 부산항만공사 사장이 당선된 지난달 30일 저녁. 해양수산부 직원들은 세종시 인근 식당에서 1차 투표
-
[비즈 칼럼] IMO 총장, 한국서 나올 때 됐다
박명섭성균관대학교글로벌경영학과 교수 국제해사기구(IMO)는 선박의 항행안전과 해양환경보전 등에 관한 정책을 총괄하는 국제연합(UN) 전문기구다. IMO는 현재 국제 해사(海事) 사
-
노동신문이 달라졌어요
북한 노동당 기관지인 노동신문이 변했다. 노동신문은 지난 2011년 2월부터 홈페이지를 통해 PDF파일을 서비스하며 ‘독자친화적’인 모습을 과시해왔다. 그러나 28일부터 PDF 서
-
“아기 죽는 모습 지켜봐라 북, 산모까지 정신적 고문”
미국 정부가 25일(현지시간) 북한 인권 실태에 대해 “세계 최악”이라고 명시했다. 미 국무부는 이날 발표한 ‘2014 국가별 인권보고서’에서 “조선민주주의인민공화국의 인권 기록은
-
북, 서해 NLL 따라 ‘해상 말뚝’ 설치
북한이 최근 서해북방한계선(NLL) 일대에 부표(浮標·물에 뜨는 표식)를 설치하는 작업을 하고 있다고 정부 고위당국자가 24일 말했다. 이 당국자는 “북한이 지난달부터 연평도 북