‘일본식 영문표기’
검색결과

뉴스

이게 일본판 롤스로이스다, 일왕이 탄 ‘8억짜리 오픈카’ 유료 전용

“일본을 대표하는 유일무이(有一無二) 브랜드.” 이런 홍보 문구를 내건 차가 있습니다. 그런데 56년간 일본에서만 팔다 보니 사실 외국 사람에겐 아직 생소한 차예요. ‘센추

중앙일보

2023.12.04 16:59
이걸로 떴는데? ‘일본풍’ 지우기에 나선 중국 업체들

중국 업체들이 ‘일본풍’ 색채 없애기에 돌입했다. 당초 ‘일본풍 마케팅’으로 승부했던 브랜드가 이제는 노를 정반대로 젓고 있다. ‘일본 제품은 곧 고급’이라는 공식이 더는 통

중앙일보

2022.12.06 08:00
덤플링(dumpling) 아닌 '만두' 즐기는 글로벌 힙스터 [비크닉 영상]

몇 년 전만 해도 '한식 세계화가 어려운 이유'가 언론사들의 단골 기삿거리였습니다. 맛의 표준화가 어렵고 조리법이 복잡하며, 문화콘텐트 개발에 게으르다는 등의 이유가 꼽혔죠. 최

중앙일보

2022.10.28 07:00
[이철재의 밀담]KF-21 보라매는 이름만 3개…국방부 'K무기' 작명의 비밀

지난달 10일 경남 사천의 한국항공우주(KAI) 공장에서 날렵한 모습의 전투기가 첫선을 보였다. 이 전투기의 이름도 공개됐다. ‘KF-21 보라매’. 지난달 10일 경남

중앙일보

2021.05.09 05:00
김=스시 노리, 청국장=나토…특산품 아마존서 일제 둔갑?

전남 특산품 전라남도가 세계 최대 온라인 쇼핑몰 ‘아마존’에 문을 연 ‘전라남도 브랜드관’에서 팔리는 지역 특산품이 일본식 표기명을 사용해 해외 동포가 수정을 요구하고 나섰다.

중앙일보

2020.07.22 00:02
김 명칭이 스시 노리…아마존서 '전남 특산품' 日음식 둔갑?

전남도가 세계 최대 온라인 쇼핑몰 '아마존'에 문을 연 '전라남도 브랜드관'에서 팔리는 지역 특산품이 일본식 표기명을 사용해 해외 동포가 나서 수정을 요구했다. 이에 전남도는 '

중앙일보

2020.07.14 11:25