-
“보령머드박람회 성공 기원” 자원봉사자 1240명 달려왔다
대학생 전다혜씨(23)는 ‘2022보령해양머드박람회’가 열리는 충남 보령에서 자원봉사 중이다. 전공인 국제관계학을 살려 프레스센터와 게이트(출입문)에서 통역(영어) 업무를 맡은
-
尹 대통령 참석한 보령해양머드박람회…자원봉사자 1240명 동참
대학생 전다혜씨(23)는 ‘2022보령해양머드박람회’가 열리는 충남 보령에서 자원봉사에 참여하고 있다. 전공인 국제관계학을 살려 프레스센터와 게이트에서 통역(영어) 업무를 맡은
-
'핵인싸', 'TMI' 신조어도 수어(手語)로 전하는 '손짓 사랑'
행인에게 길을 물었다. 몇번을 물어봤는데도 대답이 없다. ‘왜 이리 불친절하지?’라고 생각할 때쯤 상대방이 손짓으로 귀가 안 들린다는 표현을 했다. ‘아, 청각장애인이구나…’ 장
-
주·카운티 정부 "한국어 직원 구합니다"
가주와 LA·오렌지 카운티 정부 등에서 상당수의 한국어 구사자를 채용 중이어서 한인 구직자들의 관심을 끌고 있다. 카운티와 주정부 공무원직은 안정적인데다 복지와 은퇴 혜택 등이 좋
-
"50년간 독학한 일본어로 평창 겨울올림픽 통역했죠"
2018 평창 겨울올림픽 17일간의 여정도 이제 끝나간다. 선수·관객·관계자 등 올림픽을 준비해온 모두가 열정으로 넘쳤던 현장의 기억을 새록새록 떠올릴 때다. 특히 묵묵히 자신의
-
[2018 이름]'전지현 김태희'가 되는 사람들
‘김지영ㆍ변분돌ㆍ김하녀ㆍ임신ㆍ송아지ㆍ박하늘별님구름햇님보다사랑스런우리ㆍ김태희ㆍ전지현ㆍ도민준…’ 세상에는 다양한 사람만큼 다양한 이름이 있습니다. 이름은 ‘나’입니다. ‘이름을
-
급여·수당 없고 숙식은 제공 … 무단 불참해도 불이익 없어
2018 평창 겨울올림픽 자원봉사자는 총 2만4449명이다. 올림픽과 패럴림픽에 각각 1만7162명과 7287명이 참가한다. 양 대회 모두 참여하는 자원봉사자도 6102명이나 된
-
나이 60에 어학연수, 해외유학?...이제는 꿈 아닌 현실
━ 이탈리아어 배우며 와이너리 방문, 영국서 영어 배우며 가드닝 체험 표지 이제 당신은 나이 60 중반에 해외 유학을 계획하게 될 지도 모른다. 누구 눈치 볼
-
[단독] 관람객 하루 10만 명 오갈텐데, 평창군엔 택시 134대뿐
━ 평창올림픽 중간점검 교통 강원도 평창군 대관령면 횡계시외버스터미널의 배차시간표. 현재 횡계에서 서울로 운행하는 노선은 2개(동서울·남부 터미널)다. 배차 간격은 1시간 내외
-
[서소문 사진관] 움직이는 관광안내소…'레드 엔젤'
빨강 옷을 입은 사람들이 서울관광 1번지인 명동 중심가에서 관광객을 살피고 있다. 바로 중국 관광객들이 '레드 엔젤(Red Angel)'로 부르는 관광통역안내사다. 2인 1조로 다
-
평창올림픽 통역 자원봉사에 6700여명 지원…경쟁률 13.8대 1
2018 평창올림픽 로고.2018 평창 동계올림픽 및 동계패럴림픽 자원봉사자 모집에서 통역 직종의 경쟁률이 13.8대 1을 기록하며 높은 인기를 끌고 있다.평창조직위(위원장 이희
-
배혜경, 시각장애인 눈 돼 100권 소설 녹음…최미혜, 19개 언어 24시간 전화 통역 서비스
지난달 30일 부산시 사상구 점자도서관에서 만난 배혜경씨는 “ 계속해서 시각장애인들을 위해 책을 읽을 것”이라고 말했다. [부산=송봉근 기자]“이 큰 나무가 새파란 잎을 달고 있으
-
[Saturday] 7개 국어 통역관 근무 … 아랍어 방송에 할랄음식, 붓글씨로 심성 치료까지
천안교도소 문화센터에서 외국인 수형자들이 붓글씨를 배우고 있다. 아래는 문화센터에 전시돼 있는 외국인 수형자들의 서예 작품. [프리랜서 김성태]지난 17일 오전 충남 천안시 천안교
-
[江南通新이 담은 사람들] 통역 봉사하는 엄마, 어느새 함께 봉사하는 딸
진경희·명주연 비비비코리아 모녀 자원봉사자 매주 ‘江南通新이 담은 사람들’에 등장하는 인물에게는 江南通新 로고를 새긴 예쁜 빨간색 에코백을 드립니다. 지면에 등장하고 싶은 독자는
-
K팝 빠진 카자흐 처녀 … 파독 간호사 할머니 숨은 조연 자원봉사자
카자흐스탄 출신 자원봉사자 팍 야나, 이잣 아이다, 무하멧칸 쌀따낫(왼쪽부터).2015 광주 하계 유니버시아드(U대회) 개막일. 대회의 주인공인 선수들만큼이나 분주한 이들이 있다.
-
[스파크 스피커 인터뷰] 앤젤라 킬로렌 CJ E&M 아메리카 마케팅 총괄 부사장
성공의 개념을 묻는 질문에 앤젤라 킬로렌 CJ E&M 아메리카 마케팅 총괄 부사장은 '좋아하는 것에 계속 도전할 수 있는 용기'라고 답했다. 40대 초반이지만 '철없는 도전과 시도
-
특혜 많은 화려한 고위직? 밤 늦도록 격무 시달리는 '국제 공무원'
1 한미 자유무역협정(FTA) 협상 모습. 국익이 충돌하는 협상에서 각국 외교관들은 치열하게 싸운다. 2 미 뉴욕 유엔본부에서 열린 국제 회의에 참석 중인 각국의 유엔대사들.3 캐
-
화창한 봄날, 화려한 벚꽃 군무 구경하러 오이소
진해군악의장페스티벌은 군항제에서만 볼 수 있다. 지난해에는 콘서트 형식이었으나 올해는 재미를 더하기 위해 행진형태로 진행한다. 국군과 미8군 등 14개 팀이 참가한다. [사진 창원
-
“아시안게임 통역 우리에게 맡겨라”
15일 인천 남동구 구월동의 인천국제교류센터 토크하우스. 낮 12시에 시작되는 영어초급클럽에는 원어민 강사와 회원 10명이 끼니도 잊은 채 ‘어제’를 주제로 과거 시제를 익히는 프
-
실시간 통역서비스 … 언어 장벽 없는 세상을 꿈꾼다
국내 최초·유일의 언어·문화 NGO인 ‘비비비코리아’는 24시간 통역 서비스를 제공한다. 자원봉사자들이 스마트폰용으로 출시된 ‘비비비 통역 앱’을 외국인과 함께 홍보하고 있다.온세
-
순천만박람회 자원봉사자 모집
2013 순천만 국제정원박람회 조직위원회는 22일부터 다음 달 21일까지 자원봉사자 2300명을 모집한다. 자원봉사자 활동 분야는 주차·교통, 운영 지원, 문화행사, 안내 서비스,
-
고양 화수초등 어린이들 “급성 백혈병 친구 도우려 … ”
위아자 나눔장터를 찾은 외국인을 위해 통역봉사에 나선 김한솔·이웅배·장봉준씨(왼쪽부터).“인라인스케이트, 가방, 신발… 새것처럼 깨끗하고 저렴한 물건 많아요!” 14일 오후 1시
-
세계인과 365일 시원하게~ 통하는 경기도콜센터
30일(월) 오후 경기도청 신관 1층 회의실에서 이재율 경제부지사와 사단법인 BBB코리아 유장희 대표(통역 자원봉사 NGO) 등 관계자들이 ‘경기도-BBB코리아 Partnershi
-
아프리카로 남미로 … 80개국 넘나들며 봉사의 손길
남미의 IYF 해외봉사단 여학생이 한복을 입은 채 현지인 대학생들과 이야기를 나누고 있다. [IYF]IYF(International Youth Fellowship·국제청소년연합)는