‘영어 자막’
검색결과
-
[에바 존의 문화산책] 각국 언어에 스며드는 영어, 어디까지 괜찮나
에바 존 한국 프랑스학교 사서 프랑스어와 한국어는 매우 다르다. 이 두 언어에 공통점이 있다면 일상 회화에 영어나 영어에 기반을 둔 외래어들이 느리지만 꾸준히 유입되고 있다는 점
-
넷플 ‘더 에이트 쇼’ 애국가 자막 ‘동해’를 ‘일본해’로 표기
동해를 ‘일본해’로 영어 표기한 넷플릭스 ‘더에이트쇼’. 사진 서경덕 교수 서경덕 성신여자대학교 교수가 넷플릭스 ‘더 에이트 쇼’의 스페인어 자막에서 ‘동해’를 ‘일본해’라고 표
-
‘나라 망신’ 시켜준 BBC 다큐가 고마운 이유 [문소영의 문화가 암시하는 사회]
문소영 중앙SUNDAY 문화전문기자 “이것이야말로 그들(한국인)이 ‘나라 망신(national embarrassment)’이라고 부를 만한 것이다.” 지난 20일 영국 BBC
-
"아내랑 꽃 구분 안돼" 사랑꾼 남편 인터뷰, 해외서도 난리 났다
경남 지역의 꽃 축제에 놀러 와 ″아내랑 꽃이 구분이 안 된다″고 방송 인터뷰를 하는 사랑꾼 남편을 보며 당황스럽다는 표정을 짓는 아내 모습. 사진 YTN 캡처 경남의 한 지
-
대본 넣으면 영상이 뚝딱…‘100% 무료’ AI툴 완전정복 유료 전용
Today’s Personal Topic ‘AI 영상 편집자’ 들이는 법 동영상 AI 도전! 나도 AI 마스터③ 회사에서 밑도 끝도 없이 “OO씨가 젊은 감각으로 영상 좀 만
-
뇌 조종 기생생물, 소행성 충돌…OTT 점령한 인간멸종
인간의 뇌를 장악하는 기생생물이 등장하는 ‘기생수: 더 그레이’. [사진 넷플릭스] 인간의 뇌를 장악하는 기생생물(‘기생수: 더 그레이’), 인간을 점령하려고 지구로 향하는 외계