-
[분수대] 옛날 옛적, 대한민국이란 나라가 있었습니다
전수진정치부 기자지금은 서기 2850년. 세계지도를 펼쳐봅니다. 중국의 동쪽, 일본의 북쪽에 있는 반도가 보이시죠? 지명은 ‘코리안 페닌슐라’입니다. ‘코리아’라는 나라가 있던 곳
-
허름한 교탁·책걸상…공자학원에 밀린 세종학당
한류 드라마, K팝 열풍과 함께 한국어 학습 열기가 높아지고 있지만 정작 교육기관인 세종학당은 낡은 시설과 부족한 교원 문제로 몸살을 앓고 있는 것으로 나타났다.세종학당은 문화체육
-
JTBC 비정상회담 원년 멤버 하차…20일부터 새 멤버 합류
`비정상회담`의 비정상 대표. 윗줄 왼쪽부터 마크 테토, 기욤 패트리, 알베르토 몬디, 알렉스 맞추켈리. 아랫줄 왼쪽부터 니클라스 클라분데, `럭키` 굽타 아비쉐크, 모일봉, 후세
-
[박용삼의 ‘테드(TED) 플러스’] 서양인에게 한자를 가르치는 비법
가요보다는 팝송이 왠지 있어 보여 좋았다. 그래서 중학생 때부터 이어폰을 끼고 살았다. 한 가지 말 못할 아픔은 가사를 모른다는 거였다. 하는 수 없이 영어 사전을 뒤적이기 시작
-
전차 부대 출현에 마지노선만 믿다 무너진 프랑스
1940년 5월 13일 독일과 벨기에·프랑스에 걸쳐 있는 아르덴느 삼림지대. 어두운 숲에서 수많은 독일군과 전차들이 쏟아져 나왔다. 3일 전 북쪽에서 시작된 독일군의 공세를 막는
-
비행청소년 치유, 2인3각 도보여행 아시나요?
부산가정법원의 비행청소년 치유를 위한 ‘2인3각 프로그램’이 눈길을 끈다.2인3각 프로그램은 한국판 ‘쇠이유(Seuil)’의 도보여행이다. 쇠이유는 실크로드를 걸어서 횡단한 프랑스
-
[사건파일] 자국어로 욕하고 위협…강남일대 외국인 보복운전 기승
지난달 27일 오후 3시쯤, 올림픽대로 성수대교 남단에서 은색 아반떼 차량 한 대가 무리한 차선바꾸기를 시도했습니다. 5차로부터 3차로까지 막무가내로 옮겨온 이 차량은 홍모(39
-
[뉴스클립] Special Knowledge 한국이 설립 주도한 국제기구
김경희 기자글로벌 시대, 세계화가 촉진되면서 한 나라가 다른 나라와 관계를 맺지 않고 살아가는 건 거의 불가능해졌습니다. 경제 문제는 물론 환경·인권·안보 등 국가가 함께 머리를
-
[학교 깊이보기] 경기외고 1·2학년 전 과목 토론수업 … 국제반 전원 세계 명문 대학에
토론식으로 진행되는 경기외고 IB반의 역사 수업 장면. 김경록 기자경기외국어고등학교(경기외고)는 국내에서 유일하게 국제 표준 교육과정인 IBDP(International Bacca
-
[분수대] 신동빈 회장의 한국어
남정호 논설위원2010년 서울 G20 정상회담 때 열린 버락 오바마 미국 대통령 기자회견에서 한국 기자들은 큰 망신을 당했다. 오바마는 한국 기자에게 질문권을 줬지만 죄다 꿀 먹은
-
워싱턴 움직이는 공공외교 예산 한국 37억, 일본 906억원
지난 4월 미국 상·하원에서 연설한 아베 일본 총리. 이는 미·일 ‘신밀월’의 상징이다. [AP=뉴시스] 세계는 지금 외교 전쟁 중이다. 구한말 구국외교와 임시정부 항일외교에 이어
-
일본, ‘forced to work’ 강제 노동 아니다? …번역본에 '강제' 빼버린 이유 알고보니
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 번역본에 '강제' 빼버린 이유는?
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 '강제'빼고 번역한 이유가
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? …'의사에 반해 끌려왔다'만 인정, 속셈은?
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
"일본, ‘forced to work’ 강제 노동 아니다" 번역 바꿔…이유 알고보니
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역 ‘의사에 반
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 '강제' 빼고 물타기? 속셈은
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 번역본에 '강제' 빼버린 속셈은
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 '강제'빼고 번역한 속내는
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? 해석 놓고 한·일 시각차, 일본 속내 알고보니
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
이민 와 영어 한마디 못하던 13세 한인 소녀…영어 교육학 박사로 우뚝
부모와 함께 이민온 열세 살 한인 소녀는 영어를 한마디도 못해 매일 울기만 했다. 영어가 원어였던 교사들은 한국의 소녀에게 어떻게 하면 영어를 잘할 수 있는지 잘 가르치지 못했다.
-
다문화 후배 어려움·일자리 해결 … 광산구 외국인 통장들 ‘대단한걸’
다문화 여성들로 구성된 광주 광산구 명예통장단 월례회의 모습. 동료 이주여성들에게 전할 다양한 생활정보들을 논의한다. [사진 광산구] 광주 광산구는 광주·전남에서 외국인이 가장 많
-
K팝, 한국 대표 이미지로 꼽혀…"4년 이내 아 끝난다", 무슨 뜻?
‘K팝 한국 대표 이미지’. [사진 일간스포츠] K팝, 한국 대표 이미지로 꼽혀…"4년 이내 아 끝난다", 무슨 뜻? ‘한국’ 하면 가장 많이 떠오르는 이미지가 ‘IT첨단’에서
-
K팝, 한국 대표 이미지로 꼽혀…이전 이미지는 뭐였기에?
‘K팝 한국 대표 이미지’. [사진 일간스포츠] ‘한국’ 하면 가장 많이 떠오르는 이미지가 ‘IT첨단’에서 ‘K팝’으로 바뀌었다는 소식이 전해져 화제가 되고 있다. 한국문화산업