-
K콘텐트 열풍 뒤엔 ‘더빙’ 있다…“오겜 불어판, 이정재 목소리 같아 몰입”
지난 5일 만난 캐서린 르타트 더빙 총괄 디렉터(왼쪽)와 존 데미타 프로덕션 매니저. [사진 넷플릭스] ‘국제 더빙의 날’(매년 6월 12일)을 맞아 지난 5일 서울 종로구 넷플
-
"'오겜' 이정재와 싱크로율 100%"…K콘텐트 글로벌 흥행 뒤엔
2021년 공개한 넷플릭스 오리지널 시리즈 '오징어게임'은 22개 언어로 더빙돼 전 세계 시청자들을 만났다. 사진 넷플릭스 ‘국제 더빙의 날’(매년 6월 12일)을 맞아 지난
-
말라카는 이슬람 도시 아니었다…주목받는 '남양의 이슬람화' [김기협의 남양사(南洋史) ]
김기협 역사학자 페르낭 브로델(1902-1985)의 〈펠리페 2세 시대의 지중해와 지중해세계 La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'é
-
사이버한국외대, 글로벌 언어 전문가 3인 초청 콜로퀴엄 개최
사이버한국외대 개최 22일 콜로퀴엄 연사 사진 사이버한국외국어대학교(총장 장지호)는 오는 6월 22일(토) 대학 사이버관에서 언어학 분야의 해외 석학을 초청하여 콜로퀴엄을 개최한
-
“앗 내 실수” 인간적 AI 비서…빅테크가 돈 퍼붓는 이유다
━ 빅테크 판돈 키우는 AI 에이전트의 세계 ■ 경제+ 「 구글도 하고, 마이크로소프트(MS)도 하고, 메타·오픈AI·애플도 한다. 최근 빅테크들의 최대 관심사는 AI
-
MS 비밀병기는 한인 2세…‘작은 AI 혁명’ 이끄는 이유 유료 전용
■ 「 팩플 시리즈를 재밌게 읽어주신 구독자들을 위해 특별한 이벤트를 준비했습니다. 기사 하단 ‘이벤트 신청하기’ 링크를 통해 팩플 콘텐트에 대해 바라는 점을 자유롭게 작성해
-
[팩플] 카카오 첫 데이터센터 공개, 정신아 “연내 카카오만의 AI 서비스 낼 것”
“2022년 10월 15일 SK 판교 데이터센터 화재 당시 카카오톡을 비롯한 서비스들이 긴 시간 멈췄다. 내부에선 ‘1015 사태’라고 부른다. 우리에겐 트라우마지만, 철저히 원
-
[팩플] 혁신보다 안정 택한 애플의 AI…머스크 “애플 기기 금지”
‘AI 지각생’ 애플이 아이폰 등에 탑재할 생성 인공지능(AI) ‘애플 인텔리전스(Apple Intelligence)’를 공개했다. 10억 명 이상이 쓰는 애플 생태계를 혁신할
-
대기업 제쳤다, 화제성 1위 중국판 챗 GPT 만든 AI 천재
양즈린(楊植麟) ‘중국판 챗 GPT’ 경쟁에서, 알리바바, 바이두(百度) 등 대기업을 능가하는 화제성으로 주목받는 90년 대생이 있다. 장문형 텍스트에 특화된 키미(Kimi)를
-
"이제 '문송' 안한다"…IT업계 뛰어든 문과생 뒤엔 '융합의 힘'
게임제작사 엔씨소프트에 데이터엔지니어로 지난 1월 입사한 이모씨의 전공은 언어학이다. 데이터엔지니어링은 각종 데이터를 컴퓨터에 입력·저장하기 위한 시스템을 구축하는 업무다. 내년
-
AI는 없다, 협동·설득 능력…“소통력 갖춘 인재에 주목”
국내 노동시장에서 협동·설득 같은 사회적 능력을 갖춘 인력의 중요성이 갈수록 커진다는 분석이 나왔다. 사회적 능력을 필요로 하는 일자리 비중이 뚜렷하게 증가하는 한편, 임금 측면
-
10년 신약개발 몇달만에 뚝딱…AI가 ‘난치병 자물쇠’ 딴다 유료 전용
Today’s Topic 난치병 치료 자물쇠와 열쇠🔐만능 열쇠공 제약 AI가 딴다 암·알츠하이머(치매)·백혈병…. 인공지능(AI)은 난치병에 시달리는 인류를 구할 수 있을까.
-
"AI도 못해, 임금 더 줄게"…이 능력 원하는 요즘 기업들
지난달 28일 경기 수원컨벤션센터에서 열린 '2024 경기도 일자리 박람회'에서 구직자들이 채용공고 게시판을 살펴보고 있다. 뉴스1 국내 노동시장에서 협동·설득 같은 사회적 능력
-
돈 말라가는 스타트업? AI 투자는 345% 폭증, 정점 찍었나 [팩플]
국내 스타트업 투자 시장에서 인공지능(AI) 스타트업의 약진이 두드러지고 있다. 국내 AI 스타트업 뤼튼테크놀로지스가 7일 250억원 규모의 투자를 유치했고, AI 반도체 기업인
-
‘갤럭시Z폴드·플립6’ 카톡에서도 AI 통역…내달 파리서 공개 예정
최원준 삼성전자 MX사업부 개발실장(부사장). 사진 삼성전자 뉴스룸 내달 출시될 삼성전자 폴더블 시리즈 ‘갤럭시Z폴드6’와 ‘갤럭시Z플립6’에서는 카카오톡 등 외부 앱에서도 실시
-
[이수화의 마켓 나우] AI 마음의 비밀
이수화 한림대학교 AI 융합연구원 교수 인류는 인간의 마음도 인공지능(AI)의 마음도 사실 잘 모른다. 역설적으로 AI의 마음을 알아가는 과정에서 인간 마음에 대해 더 많은 것을
-
MS, 한국 AI에도 투자한다…KT와 전략적 파트너십 [팩플]
AFP=연합뉴스 자체 인공지능(AI) 모델 ‘믿음’을 개발했던 KT가 마이크로소프트(MS)와 손을 잡았다. MS가 AI 관련 각국 투자를 늘려가며 현지화 전략을 펴는 가운데 국내
-
‘새소리 감상’ 숲속 트레킹…이 앱 켜면 연주자 다 안다 유료 전용
“동이 트기 전, 요즘 같은 때엔 새벽 4시 반쯤에 숲에 갑니다. 이때가 모든 새가 지저귀는 ‘돈 코러스(dawn chorus, 새벽 새들의 합창)’ 시간이거든요. 새소리를 오랫
-
“앗 내 실수” 인간적 AI 비서…빅테크가 돈 퍼붓는 이유다 유료 전용
Today's Topic빅테크 판돈 키우는 AI 에이전트,올해는 ‘정규직’ 가능할까? 구글도 하고, 마이크로소프트(MS)도 하고, 메타·오픈AI·애플도 한다. 최근 ‘난다 긴
-
문화적 진화가 생물학적 진화로
호모 사피엔스 호모 사피엔스 조지프 헨릭 지음 주명진·이병권 옮김 21세기북스 인간은 수수께끼의 존재다. 생물학적으론 먹이와 서식처를 찾고 포식자를 피하기도 힘겨울 정도로 연
-
인류 진화 과정에서 눈의 흰자위가 넓어진 놀라운 이유[BOOK]
책표지 호모 사피엔스 조지프 헨릭 지음 주명진‧이병권 옮김 21세기북스 인간은 수수께끼의 존재다. 생물학적으론 먹이와 서식처를 찾고 포식자를 피하기도 힘
-
물가 인상 보도, 유통구조 문제 구체적으로 다뤘어야
━ 독자위원회 | 중앙일보를 말하다 제50회 중앙일보 독자위원회(위원장 오세정 전 서울대 총장)가 지난 28일 본사 9층 대회의실에서 열렸다. 독자위원들은 5월 한 달간
-
[미래의 대학, 사이버 대학교] 자기주도학습 돕는 ‘AI학습분석’ 도입…한방건강약선학과 등 특성화 전공 운영
원광디지털대학교는 인구 고령화 시대에 대응해 제2의 인생 설계가 가능한 다양한 학과를 보유하고 있는 4년제 사이버대학으로, 한방건강약선학과·요가명상학과·동양학과·언어치료학과·전통
-
'진짜 텔레파시' 온다…뇌에 칩 심은 마비환자에 생긴 일
━ 하반신마비 환자가 걸었다…‘뇌-컴퓨터 연결’ 5년내 상업화 ■ 경제+ 「 “텔레파시죠.” 한 뇌과학 전문가에게 ‘뇌-컴퓨터 인터페이스’(BCI) 기술의 최종 목적지