‘이화여대 통역번역대학원’
검색결과

뉴스

[소년중앙] 원문 느낌 살려 술술 읽히는 번역, 우리의 관점 넓혀줍니다

어린 왕자, 제제, 해리 포터…이들의 공통점은 뭘까요. 바로 외국 작가의 책 주인공이란 점입니다. 앙투안 드 생텍쥐페리의 『어린 왕자』는 프랑스에서, J M 바스콘셀로스의 『나의

중앙일보

2021.05.03 09:00
통번역생들에 'AI 번역' 추천한 박영선…野 "공감능력 사라져"

박영선 더불어민주당 서울시장 후보. 오종택 기자 국민의힘은 30일 박영선 더불어민주당 서울시장 후보를 겨냥해 "서울시장 후보보다 청년 일자리 킬러로 임명해야 할 듯 하다"고 했다

중앙일보

2021.03.30 21:23
"일자리 소개해줄까" 통번역생에게 AI번역 추천한 박영선

지난 29일 YTN 돌발영상에서 소개된 박영선 더불어민주당 서울시장 후보 선거 유세 현장. YTN 캡처 4·7 서울시장 보궐선거에 나선 박영선 더불어민주당 후보가 길거리 선거운동

중앙일보

2021.03.30 16:07
『82년생 김지영』 미국 필독 추천서 됐다

82년생 김지영 조남주 작가의 2016년 소설 『82년생 김지영(Kim Jiyoung, Born 1982)』(사진) 영어판이 미국 시사주간지 타임이 선정한 ‘올해 꼭 읽어야 할

중앙일보

2020.11.17 00:02
『82년생 김지영』美타임 '올해 꼭 읽어야 할 책 100'에 선정

소설 『82년생 김지영』 영어판이 미국 시사주간지 타임이 선정한 '올해 꼭 읽어야 할 책 100'에 선정됐다. [사진 타임 홈페이지 캡처] 조남주 작가의 2016년 소설 『82년

중앙일보

2020.11.16 15:35
북·미 정상 기분까지 맞춘 ‘닥터 리’와 ‘1호 통역’

12일 북·미 정상회담에서 도널드 트럼프 미국 대통령과 김정은 북한 국무위원장의 통역을 하고 있는 미 국무부 소속 이연향 국장(오른쪽 둘째)과 북한 측 김주성 통역관(왼쪽 첫째)

중앙일보

2018.06.13 00:02